Wat Betekent I WILL NEVER BE THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik zal nooit meer dezelfde zijn
• ik zal nooit meer hetzelfde zijn

Voorbeelden van het gebruik van I will never be the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will never be the same!
Ik zal nooit meer dezelfde zijn.

I'm afraid I will never be the same.
Ik ben bang dat ik zal nooit meer hetzelfde zijn.

I will never be the same. And now.
Ben ik nooit meer dezelfde. En nu.

Happy day, happy day I will never be the same.
Een gelukkige dag, een vrolijke dag! Ik zal nooit meer dezelfde zijn.

I will never be the same. And now.
Zal ik nooit meer dezelfde zijn. En nu.

Now that I have done it, I will never be the same.
Nu het gebeurd is, zal ik nooit meer dezelfde zijn.

I will never be the same anymore.
Nooit zal ik nog dezelfde zijn.

After what I have seen here, I will never be the same.
Na wat ik nu doormaak, zal ik nooit meer dezelfde zijn.

I will never be the same. And now.
En nu… zal ik nooit meer dezelfde zijn.

Because I'm the same, but I will never be the same.
Omdat ik dezelfde blijf, maar ik zal niet dezelfde blijven.

I will never be the same because of what he did.
Ik ben ook veranderd door wat hij gedaan heeft.

All it took was once, I will never be the same.
Alles wat nodig was was eenmaal, ik zal nooit meer dezelfde zijn.

I will never be the same after this fantastic experience!
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn na deze fantastische ervaring!

It's a crying shame- I will never be the same- only crying.
Het is een schande- ik zal nooit meer hetzelfde zijn- alleen huilen.

I will never be the same(say if we ever meet again).
Ik zal het nooit wordenhetzelfde(zeggen als we ooit weer ontmoeten).

It's all through me. It's in my blood, and I will never be the same.
Het zit overal in mij. het zit in mijn bloed… en ik zal nooit meer dezelfde zijn.

And now, I will never be the same.
En nu… ben ik nooit meer dezelfde.

Like I'm a different person now… and I will never be the same.
Alsof ik iemand anders ben… en ik nooit meer hetzelfde zal zijn.

And now… I will never be the same.
En nu… zal ik nooit meer dezelfde zijn.

But I have found myself in this cause, and I will never be the same.
Maar ik heb mezelf gevonden in deze goede zaak. Ik zal nooit meer dezelfde zijn.

And now… I will never be the same.
Zal ik nooit meer dezelfde zijn. En nu.

After seeing Indiana get raped, I know that I will never be the same.
Nadat ik Indiana heb zien worden verkracht weet ik dat ik nooit dezelfde zou kunnen worden.

I know I will never be the same.
Ik weet dat ik nooit hetzelfde zal zijn.

I will never be the same as long as I remember.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn, zolang ik me herinner.

I know I will never be the same.
ik weet dat ik zal nooit meer hetzelfde zijn.

I know I will never be the same mom that I was before.
Ik weet dat ik nooit meer dezelfde moeder zal zijn als voorheen.

I am vain, I will never be the same Without you, without you Without you.
ik ben ijdel, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn Zonder u, zonder u Zonder dat u.

I know I will never be the same, but… I will keep the business going.
Het zal nooit meer hetzelfde worden… maar ik houd de zaak wel draaiende.

In any case, I will never be the same again.
In ieder geval, zal ik nooit meer dezelfde zijn.

I'm sure I will never be the same person when I leave Club Med.
Ik ben er zeker van dat ik na Club Med nooit meer dezelfde zal zijn..