Voorbeelden van het gebruik van Idealists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're idealists.
Idealists. Oh, God, tree-huggers.
Idealisten. Oh God, boomknuffelaars.Pragmatists and idealists.
Opportunisten en idealisten.Even pure idealists have a price.
Zelfs idealisten hebben een prijs.To my favorite idealists.
Op mijn favoriete idealisten.Idealists are nothing but trouble.
Idealisten leveren alleen maar problemen op.No dreamers. No idealists.
Geen idealisten, geen dromers.They are idealists who can inspire others.
Het zijn idealisten die anderen kunnen inspireren.He says we're idealists.
Hij zegt dat we idealisten zijn.Let idealists like Ballanchon work for us.
Laat de idealisten zoals Ballanchon werken voor ons.You two are idealists, right?
Jullie zijn twee idealisten, toch?SchoolYard are young, they're idealists.
SchoolYard? Dat zijn jonge idealisten.They are idealists, but they were born that way;
Het zijn idealisten, maar zij zijn zo geboren;We tend to outlast the idealists.
Wij houden het langer vol dan de idealisten.Idealists. They hear the fighting.
Idealisten. Ze horen het vechten en willen de wapens opnemen.This is not the perspective of idealists.
Dit is niet het perspectief van idealisten.You and Vivian weren't idealists, you were cowards.
Jij en Vivian waren geen idealisten, jullie waren lafaards.We knew each other when were two young idealists.
Van toen we twee jonge idealisten waren.There will always be idealists to protect humanity.
Er zullen altijd idealisten zijn om de menselijkheid te beschermen.the mobs. Idealists.
de menigte. Idealisten.Elevens are often idealists and can truly touch others.
We were aggressive because we were idealists.
We waren strijdlustig omdat we idealisten waren.And this time no misguided idealists will get in the way.
Many of them were idealists.
Veel van hen waren idealisten.Idealists and pacifists always blame revolution for excesses.
Idealisten en pacifisten hebben altijd revolutie… beschuldigd van excessen.There are many political idealists among us.
Er zijn vele politieke idealisten in onze rangen.Socially-critical idealists who are interested in personal growth….
De maatschappijkritische idealisten die zichzelf willen ontplooie….Vargas will turn you into one of these here starry-eyed idealists.
Vargas maakt nog zo'n dromerige idealist van je.We can never have enough idealists in Rotterdam.
We kunnen nooit genoeg idealisten hebben in Rotterdam.Idealists don't get much done without a few pragmatists running interference for them.
Idealisten krijgen niet veel gedaan, zonder pragmatici die zich voor hen inzetten.
