Voorbeelden van het gebruik van Immigrant workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
An agency for immigrant workers.
Immigrant workers from third countries.
Integration of immigrant workers.
Immigrant workers hold every job imaginable.
Allochtone werknemers houden elke denkbare klus te klaren.Integration of immigrant workers.
De integratie van arbeidsmigranten.Immigrant workers, you know, like, around the plant.
Immigranten werkers, je weet wel, zoals, rond de fabriek.Opinion on the Integration of immigrant workers.
Advies over de Integratie van arbeidsmigranten.Rights of immigrant workers and their families.
Rechten van arbeidsmigranten en hun gezinsleden.Special Compensation Fund for immigrant workers.
Among male immigrant workers, 70% are unskilled.
Right from the start, there was a call for immigrant workers.
Van bij het begin moest een beroep gedaan worden op gastarbeiders. The matter of immigrant workers was given much attention.
Economic problems would be the fault of Jews or immigrant workers.
Economische problemen zouden de schuld zijn van joden of arbeidsmigranten.Most deckhands are immigrant workers with no records at all.
De meeste deckhands zijn allochtone arbeiders zonder papieren.Immigrant workers must also be receptive to integration.
This hurts native and immigrant workers alike….
Dit doet pijn autochtone en allochtone werknemers zowel….The immigrant workers, in turn, had quite a story to tell.
De gastarbeiders, op zijn beurt, had nogal een verhaal te vertellen.Like, around the plant. Immigrant workers, you know.
Immigranten werkers, je weet wel, zoals, rond de fabriek.all roundups and all deportations of immigrant workers.
tegen alle razzia's en uitzettingen van immigrantenarbeiders.The employers of low-paid immigrant workers reap big profits.
De werkgevers van laagbetaalde gastarbeiders oogsten grote winsten.Internal market(consultation) rules on social security for Community immigrant workers.
Interne markt(raadpleging) voorschriften inzake de sociale zekerheid van communautaire migrerende werknemers.The working conditions of immigrant workers in the building sector.
De arbeidsomstandigheden van geïmmigreerde werknemers in de bouw;Immigrant workers are making a positive contribution to Europe's economic development and well-being.
Arbeidsimmigranten leveren een positieve bijdrage tot de economische ontwikkeling en de welvaart in Europa.Well, maybe he hired one of his illegal immigrant workers he pays 2 bucks an hour.
Misschien huurde hij een van zijn illegale gastarbeiders die hij twee dollar per uur betaalt.Integration of immigrant workers exploratory opinion requested by the Spanish presidency.
Integratie van arbeidsmigranten verkennend advies op verzoek van het Spaanse voorzitterschap.It is a campaign against the brutal exploitation of immigrant workers by capitalism.
Het is een campagne tegen de brutale uitbuiting van immigranten arbeiders door het kapitalisme.What we need are legal immigrant workers with rights and obligations, not slaves.
Wat we nodig hebben, zijn legale arbeidsimmigranten met rechten en plichten, geen slaven.but the families of immigrant workers are not.
een hereniging van de gezinnen van geïmmigreerde arbeiders is onaanvaardbaar.There are many temporary immigrant workers, and one-third of the population is foreign-born.
Er zijn veel tijdelijke gastarbeiders, en een derde van de bevolking is in het buitenland geboren.That is why the American Senate has made available a quota of almost 500 000 visas for a period of four years, reserved for highly qualified immigrant workers.
Daarom heeft de Amerikaanse senaat de grenzen opengesteld voor een contingent van bijna 500 hooggeschoolde buitenlandse werknemers voor een periode van vier jaar.
