Wat Betekent IMPERILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in gevaar gebracht
• bedreigde

Voorbeelden van het gebruik van Imperiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An entire community imperiled.
Een hele gemeenschap in gevaar.

I have imperiled life for his cause many times.
Ik heb mijn leven meermalen in gevaar gebracht.

The future of my kingdom is imperiled.
De toekomst van mijn koninkrijk is in gevaar.

I was imperiled by that ferocious charging buck.
Ik werd aangevallen door die woeste hertenbok.

including our imperiled oceans.
met inbegrip van onze bedreigde oceanen.

You have imperiled my move to Greek Street!
Jij hebt mijn verhuis naar Greek Street in gevaar gebracht.

they will become increasingly imperiled and endangered.
anders zullen zij in toenemende mate gevaar lopen en bedreigd worden.

Humanity is imperiled from within and from without.
De mensheid wordt van binnenuit en van buitenaf bedreigd.

Sonny the street artist is currently painting murals around the world highlighting imperiled species.
Straatkunstenaar Sonny is momenteel bezig overal in de wereld muurschilderingen aan te brengen die bedreigde diersoorten onder de aandacht brengen..

I imperiled Ayres' authority
Ik bracht Ayres' autoriteit in gevaar.

are endangered or imperiled that they want intervention from their parents.
bedreigd worden of in gevaar gebracht worden willen ze tussenkomst van hun ouders.

The negativity that had accumulated due to civilizations' relentless blood-shedding had so diminished Earth's light that her ability to remain in orbit was severely imperiled.
De negativiteit die zich had opgebouwd vanwege meedogenloos bloed vergieten door beschavingen, had Aarde's licht zo verminderd dat haar vermogen om in haar baan te blijven ernstig in gevaar was gebracht.

He invoked the challenge posed by Mr. Hubbard to the religion:"Human progress is most imperiled where human rights are absent:
Hij deed een beroep op de uitdaging die door L. Ron Hubbard aan de religie was gesteld:"Menselijke vooruitgang loopt het meest gevaar waar mensenrechten afwezig zijn:

now,"It is not our faith that has imperiled us, but that of the heretics who persecute us.
nu,"Het is niet ons geloof, dat heeft ons in gevaar, maar die van de ketters die ons vervolgen.

Other races, of course, have followed this same destructive path only to find themselves greatly imperiled because they cannot provide for themselves, having damaged
Andere rassen hebben uiteraard hetzelfde destructieve pad gevolgd en merkten dat ze zichzelf in groot gevaar hadden gebracht omdat ze niet langer voor zichzelf konden zorgen,

is needed most and thus improve the odds of saving India's imperiled national animal.
Op die manier wordt de kans groter dat het bedreigde nationale dier van India gered kan worden.

nature were thrashing out against humanity, imperiled now by what it[humanity]
een pak rammel verkoopt, nu in gevaar gebracht door wat zij(de mensheid)

cultural associations struggling to defend imperiled cultures, religions
culturele organisaties van de onderworpen volkeren, die de in het gevaar verkerende culturen, religies

God will not fail to answer the anguished prayers of His imperiled sons, arousing souls rich in the gifts of nature
van de goddelijke Verlosser, laat God nooit na de angstige gebeden van zijn in gevaar verkerende zonen te beantwoorden en zielen op te wekken die rijk

You have already imperilled the whole success of our expedition.
Je hebt al gevaar het hele succes van onze expeditie.

My treatment imperils my health.
Mijn behandeling is een gevaar voor mijn gezondheid.

Imperils every Sebacean. The very idea of a truce.
Brengt iedere Sebaceaan in gevaar. Het idee van een wapenstilstand.

The very idea of a truce… imperils every Sebacean.
Het idee van een wapenstilstand, brengt iedere Sebaceaan in gevaar.

planning decisions and support schemes are often instrumental in imperilling biodiversity still further.
in plaats daarvan brengen haar plannen en programma's de biodiversiteit vaak alleen maar verder in gevaar.

Million years later, we humans are burning most of that coal to power and imperil our civilization.
Miljoen jaar later verbranden wij mensen veel van deze kool om onze beschaving te voeden en in gevaar te brengen.

Fundamental rights are dealt with in a way that complicates and even imperils the role of the ECJ.
De wijze waarop de kwestie van de grondrechten wordt benaderd, bemoeilijkt de rol van het Hof van Justitie en stelt die zelfs in de waagschaal.

poor education imperil the survival of their fellow human beings?
misdaad en belabberd onderwijs het voortbestaan van zijn medemens in gevaar brengen?

Our group is of the very decided opinion that weapons of mass destruction in the hands of Saddam Hussein are a menace to the region and imperil the peace of the world.
Onze fractie is er vast van overtuigd dat massavernietigingswapens in handen van Saddam Hoessein een gevaar voor de regio en een bedreiging voor de vrede in de wereld vormen.

It is also beyond dispute that going below the 0.45% level imperils the cohesion objectives, so we just have to become more efficient,
Verder is iedereen het erover eens dat lager gaan dan de drempel van 0, 45 procent het cohesiebeleid in gevaar brengt. Wij moeten echter wel efficiënter worden, dat is wel

Tunis, July 31, 2015- Tunisia's new counterterrorism law imperils human rights and lacks the necessary safeguards against abuse,
Tunis, 31 juli 2015- De nieuwe wet op terrorismebestrijding in Tunisië vormt een bedreiging voor de mensenrechten en biedt niet de nodige garanties tegen misbruik,

Hoe "imperiled" te gebruiken in een Engels zin

It doesn't make sense with imperiled rhinos.

BoT approves $2,000 for imperiled preservation deal.

His business would be imperiled without IDX.

And what of our perpetually imperiled allies?

Recreation industries also are imperiled by contaminated waters.

Imperiled coho salmon and steelhead trout spawn here.

National fish habitat effort focuses on imperiled waters.

May they rescue each and every imperiled person.

They are profoundly imperiled by an Iran strike.

Hunting him re-engaged their imperiled backcountry survival skills.

Hoe "bedreigde, in gevaar gebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeldzame bedreigde dieren platgespoten zeldzaam mat.

Deze bedreigde dieren zijn zeer sociaal.

Als dat in gevaar gebracht wordt, veranderen ze.

Britney Spears wordt een bedreigde diersoort.

Orang-oetans zijn een zwaar bedreigde diersoort.

Het gaat over bedreigde zonevreemde bossen.

Ook bedreigde hij éénvan het telefonisch.

De luchtvaart mag niet in gevaar gebracht worden.

Geen bedreigde vissoorten, maar eerlijke vis.

Vind die van bedreigde zoogdieren prachtig.