In particular, Member States shall immediately inform the Commission of theimplementation of the resultsof the mandates pursuant to Article 43.
In het bijzonder stellen de lidstaten de Commissie onverwijld in kennis van deuitvoering van de resultaten van mandaten in de zin van artikel 4, lid 3.
Implementation of the Resultsof the Internal Commission Audit.
Tenuitvoerlegging van de resultatenvan de interne audit van de Commissie.
The involvement of representatives from the national chambers of crafts and commerce was an important step to assure fast implementation of the results into practice.
De betrokkenheid van vertegenwoordigers van de nationale kamers van koophandel was een belangrijke stap om een snelle implementatie van resultaten in de praktijk te waarborgen.
For implementation of the resultsof the pilot studies, as specified in Article 4.
Voor detoepassing van de resultatenvan de pilotstudies, zoals bepaald in artikel 4.
a third meeting(in theory the last prior to implementation of the resultsof the exploratory discussions)
een derde vergadering(in principe de laatste voor detenuitvoerlegging van de resultatenvan de voorbereidende besprekingen)
For implementation of the resultsof the pilot studies,
Voor detoepassing van de resultatenvan de pilotstudies, zoals bepaald in artikel 4,
The creation of a network of business registers as mentioned above is likely to contribute to theimplementation of the resultsof the BRITE project that may otherwise require significant time.
De oprichting van een netwerk van ondernemingsregisters zoals hierboven vermeld zal waarschijnlijk bijdragen tot deimplementatie van de resultatenvan het BRITE-project die anders veel tijd kan kosten.
Implementation of the resultsof the DRIVE and TIDE research projects concerning elderly and disabled people. 6.
Tenuitvoerlegging van de resultatenvan de DRIVE- en TIDE-onderzoeken betreffende ouderen en gehandicapten. 6.
It emphasises the link between achieving the Millennium goals and theimplementation of the resultsof UN international conferences and summits in the economic,
Zij onderstreept het verband tussen de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen en detenuitvoerlegging van de resultatenvan de internationale VN-toppen en-conferenties op het gebied van onder andere economie,
For implementation of the resultsof the pilot studies,
Voor detoepassing van de resultatenvan de pilotstudies, als bepaald in artikel 5,
We are not doing so in order to put pressure on anyone-each Member State is completely free to take its own decisions-but to give expression to our conviction that implementation of the resultsof the Conference is a necessity for the European Community.
Wij doen dat niet om op wie dan ook pressie uit te oefenen- iedere Lid-Staat is geheel onafhankelijk in zijn besluit maar om uiting te geven aan onze overtuiging dat detenuitvoerlegging van de resultatenvan de Conferentie voor de Europese Gemeenschap een noodzaak is.
DEMEAU promoted theimplementation of the resultsof previous European research work into addressing emerging contaminants in the watercycle.
DEMEAU bevorderde de inzet van resultaten uit eerder Europees onderzoek voor de aanpak van verontreinigingen in de waterketen.
freshly squeezed orange juice industry could encounter, in the short term, following theimplementation of the resultsof the Uruguay Round negotiations.
de industrie van vers geperst sap op korte termijn zou kunnen ondervinden als gevolg van detenuitvoerlegging van de resultatenvan de onderhandelingen van de Uruguayronde.
Technical implementation of the results could make a significant contribution to health and safety in these and other industries.
Toepassing van de resultaten op technisch vlak zou een belangrijke bijdrage kunnen leveren tot de veiligheid en gezondheidsvoorwaarden in deze en andere sectoren.
full and proper implementation of the resultsof these elections;
volledige en correcte tenuitvoerlegging van de resultatenvan deze verkiezingen;
Hypoxic trenirovka- practical implementation of the resultsof years of comprehensive studies of the effect of hypoxia on the human body in the field of adaptive medicine.
Hypoxische trenirovka- praktische toepassing van de resultatenvan jaren van uitgebreide onderzoeken naar het effect van hypoxia op het menselijk lichaam in het gebied van adaptieve geneeskunde.
The Council Conclusions adopted in June 2005 reinforced this message by inviting Member States to give due attention to theimplementation of the resultsof the WHO European Ministerial Conference on Mental Health.
De conclusies die de Raad in juni 2005 heeft goedgekeurd versterken deze boodschap: daarin wordt de lidstaten gevraagd de nodige aandacht te besteden aan detenuitvoerlegging van de resultatenvan de Europese ministerconferentie van de WHO over geestelijke gezondheid.
This decision lays down that all the acts required for theimplementation of the resultsof the Uruguay Round,
In dit besluit wordt bepaald dat alle voor detenuitvoerlegging van de resultatenvan de Uruguay-Ronde vereiste besluiten,
in particular through theimplementation of the resultsof the High Level meeting on Least Developed Countries.
met name via deuitvoering van de resultatenvan de bijeenkomst op hoog niveau betreffende de minst ontwikkelde landen.
Theimplementation of the resultsof the multilateral trade negotiations(MTN)
Detenuitvoerlegging van de resultatenvan de multilaterale handelsbesprekingen(MHB)
the social partners to promote the practical, rapid implementation of the resultsof basic research by making simple preventive instruments available to enterprises
de sociale partners aan de praktische en snelle toepassing van de resultatenvan fundamenteel onderzoek te bevorderen, door eenvoudige preventiemiddelen aan bedrijven, en met name aan het MKB,
Theimplementation of the resultsof EU-sponsored research in wireless technologies was supported by the Conference decisions to regulate the access to spectrum of IMT-2000 systems
Detoepassing van de resultatenvan door de EU gesteund onderzoek naar draadloze technologieën werd bevorderd door de beslissingen van de conferentie om de toegang tot het spectrum van IMT-2000-systemen
to adjust the Community's regulations as part of theimplementation of the resultsof the Uruguay Round,
de communautaire regeling in het kader van detoepassing van de resultatenvan de Uruguayronde aan te passen,
Whereas the Community, in consequence of theimplementation of the resultsof the GATT multilateral trade negotiations(Tokyo Round),
Overwegende dat de Gemeenschap als gevolg van detoepassing van de resultaten vande multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de GATT(Tokioronde)
in particular through theimplementation of the resultsof the highlevel meeting on least developed countries.
met name via deuitvoering van de resultatenvan de bijeenkomst op hoog niveau betreffende de minst ontwikkelde landen.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0878
Hoe "implementation of the results" te gebruiken in een Engels zin
An integral part of the IOCB Prague’s mission is the implementation of the results of basic research in practice.
This endowment will be used to make progress in the implementation of the results through applications and operational services.
The implementation of the results should enable companies to use slide tools after at least one further development step.
These partners are expected to play a central role in supporting the implementation of the results of the forum.
Therefore, the policy of our new players for the real implementation of the results still need to have vigilance.
How about the evaluation of the data and the implementation of the results of that evaluation, catchword “big data”?
Discussions were based on document IPC/CE/34/6 relating to the implementation of the results of IPC reform in the IPC.
Ralls, as Director of Technology Transfer, will ensure an effective and timely implementation of the results developed by the ABC-UTC.
has years of experience in the interpretation of these tests and implementation of the results to yield powerful medical effects.
PMO Institute support their clients with the program- and project execution and the implementation of the results in the business.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文