Wat Betekent IMPLEMENTATION OF THE RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoering van het recht
• de tenuitvoerlegging van het recht
• toepassing van het recht

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of the right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commissioner, I have to say that the implementation of the rights we have are, frankly, a joke at the moment.
Commissaris, ik moet u zeggen dat de tenuitvoerlegging van onze rechten op het moment waarlijk een lachertje is.

Public service criteria taking heed of each country's specific economic, social, human and geographical data; so as to ensure practical implementation of the right to communication.
De openbare dienstverlening ter feitelijke verwezenlijking van het recht van communicatie, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke economische, sociale, menselijke en geografische omstandigheden van elk land.

Most important point in the implementation of the right binocular vision is a careful balance of work
Belangrijkste punt bij de uitvoering van het recht verrekijker visie is een zorgvuldige balans tussen werk

from railway undertakings themselves, for full implementation of the right to provide rail freight services.
ook door spoorwegondernemingen zelf, geroepen om de volledige tenuitvoerlegging van het recht om goederenvervoersdiensten per spoor aan te bieden.

To achieve the full implementation of the right of establishment, there is a need to harmonise basic aspects of these procedures.
Om tot volledige implementatie van het recht van vestiging te kunnen komen is harmonisatie van de basisaspecten van deze procedures noodzakelijk.

of education and, more particularly,"> actual implementation of the right to education, has been only partly successful.
de effectieve implementatie van het recht op onderwijs in het bijzonder, is tot op heden slechts ten dele geslaagd.

Effective implementation of the rights of energy consumers also requires them to be equipped with the means
Een daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de rechten van de energieconsument vergt ook dat die laatste de beschikking krijgt over de middelen

of Christian churches, and the implementation of the right to freedom of religion in China?
met name van de christelijke kerken, en tot verwezenlijking van het recht op vrijheid van godsdienst in China?

Public service criteria seeking to ensure practical implementation of the right to communication, taking heed of each country's specific economic,
De openbare dienstverlening ter feitelijke verwezenlijking van het recht van communicatie, waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke economische, sociale, menselijke

The EU further considers that reaching an agreement on the draft Convention on the Rights of Persons with Disabilities in August was a major step forward in promoting the implementation of the rights of persons with disabilities.
Voorts acht de EU het feit dat in augustus jl. overeenstemming is bereikt over het ontwerp-verdrag betreffende de rechten van gehandicapten, een belangrijke stap vooruit bij de verdere implementatie van de rechten van gehandicapten.

They shall contribute to the implementation of the right of European citizens to protection in the territory of third countries as referred to in Article I-10(2)(c)
Zij dragen bij tot de uitvoering van het recht op bescherming van de Europese burgers op het grondgebied van derde landen als bedoeld in de artikelen I-10,

including the implementation of the rights in the Charter of Fundamental Rights..
met inbegrip van de tenuitvoerlegging van de rechten van het Handvest van de grondrechten.

Implementation of the right to communication and choice of the particular methods of achieving this is also a societal issue relating to the democratic debate
De verwezenlijking van het recht van communicatie en de keuze van de middelen om van dit recht gebruik te kunnen maken, is mede een maatschappelijk vraagstuk

In one Member State cross-industry(rights holders, industry) agreement on the implementation of the right, and cooperation in the development of compatible IT systems,
In één lidstaat zijn een sectoraal akkoord(tussen rechthebbenden en de sector) over de uitvoering van het recht en samenwerking bij de ontwikkeling van compatibele IT-systemen,

applicant countries must improve the implementation of the rights of minorities.
zowel de lidstaten als de kandidaat-landen de uitvoering van de rechten van minderheden moeten verbeteren.

Member States shall provide the Commission with all the relevant information regarding the implementation of the right of unrepresented citizens
De lidstaten verstrekken de Commissie alle relevante informatie over de toepassing van het recht van niet-vertegenwoordigde burgers en de praktische uitvoering van deze richtlijn,

With the implementation of the right of establishment for pharmacists, freedom of movement has been achieved in the last major medical profession, following the Decisions already adopted on doctors, nurses, midwives, veterinary surgeons and dentists.
Na de besluiten die reeds eerder met name voor artsen, verpleegkundigen, verloskundigen, dierenartsen en tandartsen zijn genomen, betekent de tot standbrenging van het recht van vestiging voor apothekers de verwezenlijking van het vrije verkeer in de laatste grote medische beroepscategorie.

review progress in the promotion and implementation of the right to development and to review reports
toetsing van de bevordering en invulling van het recht op ontwikkeling; zij bestudeert rapporten

Implementation of the right to housing determines that of other fundamental rights such as the right to human dignity,
De toepassing van het recht op huisvesting is bepalend voor de toepassing van alle andere grondrechten, zoals het recht op menselijke waardigheid,

I am sorry to see, however, that intractability in the Council has resulted in derogations being permitted for up to 15 years with regard to implementation of the right to information, compensation in the event of delays
Het betreurt mij echter dat hardnekkigheid binnen de Raad ervoor heeft gezorgd dat met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het recht op informatie, compensatie in het geval van vertragingen of ongevallen en een bepaling voor

They shall contribute to the implementation of the right of citizens of the Union to protection in the territory of thirdcountries as referred to in Article 20(2)(c)
Zij dragen bij tot de uitvoering van het recht op bescherming van de burgers van de Unie op het grondgebied van derde landen bedoeld in artikel 20,

aimed to increase the efficiency of the elections by streamlining procedures for the implementation of the right of EU citizens to vote
erop gericht de efficiëntie van de verkiezingen te verhogen door de procedures te stroomlijnen voor de uitoefening van het recht van EU-burgers om te stemmen

which should have paved the way for the concrete implementation of the right todevelopment.
conclusies van de werkgroep, die de weghadden moeten banen voor de concrete toepassing van het recht op ontwikkeling.

consular missions of the Member States contribute to the implementation of the right of citizens of the Union regarding consular protection as specified further in Article 35 of the Treaty on European Union.
consulaire missies van de lidstaten helpen bij de toepassing van het recht op consulaire bescherming van de burgers van de Unie, zoals nader is bepaald in artikel 35 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

the Commission also recognizes that responsibility for the implementation of the right to freedom of association
568 def. van 29 november 1989) erkent zij tevens dat de tenuitvoerlegging van het recht op vrij heid van vereniging