Wat Betekent IMPOVERISHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verarming
• verarmen

Voorbeelden van het gebruik van Impoverishing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are making a grave mistake and impoverishing the village by doing so.
Je maakt een grote fout, en verarmt het dorp door dit te doen.

destructive, and impoverishing thoughts/ideas.
destructieve, en verarmende gedachten.

is responsible not only for impoverishing our people People of Algeria,
zedeloosheid onder broeders en zusters… De kolonisator… die hun waardigheid kwijt zijn.

In the end, this only serves to make the“well-connected” rich while impoverishing those at the bottom.
Tenslotte dient dit alleen om de“elite” rijker te maken, terwijl het volk aan de onderkant verarmt.

is impoverishing the soil, increasing desertification,
raakt de bodem uitgeput, neemt woestijnvorming toe,

The Fed's inflationary monetary policy continues to reap profits for Wall Street, while impoverishing Main Street.
Het inflatoire monetaire beleid van de Centrale Bank blijft winst leveren aan Wall Street, terwijl Main Street wordt verarmd.

By leveraging their massive purchasing power, big multinational food corporations drive down prices, not only impoverishing farmworkers, but also eroding the profits of the growers who employ them.
Door de invloed van hun enorme macht qua aankopen, drijven grote multinationale voedselbedrijven de prijzen omlaag. Ze brengen zo niet alleen landarbeiders aan de bedelstaf, maar doen ook de winsten van de telers die ze in dienst nemen afkalven.

the Colonial Administration is responsible not only for impoverishing our people.
hun waardigheid kwijt zijn. is niet alleen verantwoordelijk voor de onderdrukking van ons volk.

exploiting, and impoverishing the labourer; the social combination and organisation of labour-processes is turned into an organised mode
uitbuiting en verarming van de arbeider, de maatschappelijke combinatie der arbeidsprocessen tevens de georganiseerde onderdrukking van de individuele levenskracht,

is responsible not only for impoverishing our people.
is niet alleen verantwoordelijk voor de onderdrukking van ons volk.

looting and impoverishing countries in order to benefit large corporations.
plundering en verarming van landen t.b.v. grote bedrijven.

is responsible not only for impoverishing our people.
is niet alleen verantwoordelijk voor de onderdrukking van ons volk.

track record of raping, looting and impoverishing countries in order to benefit large corporations.
plundering en verarming van landen waarvan alleen big business profiteert.

the shareholders?', in other words report to exactly those who are pillaging, impoverishing and starving the planet.
met andere woorden juist aan diegenen verslag uitbrengen die de planeet plunderen, verarmen en uithongeren.

the reckless exploitation and impoverishing of the mass of the people) figure as the
een niets ontziende uitbuiting en verarming van de volksmassa als ultima Thule(uiterste grens)

ruining their economies, impoverishing their inhabitants and destroying their environment.
hun bevolking aan de bedelstaf brengt en het milieu aldaar vernietigt.

he has failed to demonstrate that the Europe of Brussels is more than a machine for grinding down, impoverishing and enslaving nations and peoples.
aan te tonen dat het Europa van Brussel meer is dan een machine om naties en volkeren te onderdrukken, te verzwakken en te onderwerpen.

downfall in dictatures waging wars not only impoverishing the world, but threaten to destroy the world completely!
een consequente collectieve woede en verval in dictaturen die oorlogen uitroepen die de wereld niet alleen verarmen, maar dreigen te vernietigen!

exploiting and impoverishing the worker; the social combination of labour: processes appears as an organized suppression of his individual vitality,
uitbuiting en verarming van de arbeider, de maatschappelijke combinatie van de arbeidsprocessen tevens de georganiseerde onderdrukking van de individuele levenskracht,

Online game about horses impoverish as cartoon characters, and just new characters.
Online game over paarden verarmen als stripfiguren, en gewoon nieuwe personages.

This can leave women impoverished and totally reliant on the men.
Dit verarmt de vrouwen en hierdoor blijven ze volledig afhankelijk van de man.

In the materialistic perspective described so far, interpersonal relations are seriously impoverished.
In het materialistische perspectief dat tot hier toe beschreven is, verarmen intermenselijke betrekkingen ernstig.

Nothing impoverishes so much as greed.
Niets verarmt zozeer als hebzucht.

Protectionism would impoverish, not protect our citizens.
Protectionisme zal onze burgers verarmen, niet beschermen.

Words that really become popular impoverish a language.
Woorden die populair worden, verarmen een taal.

biodiversity around the river will be radically impoverished.
de biodiversiteit rond de rivier zullen ingrijpend verarmen.

Words that really become popular impoverish a language.
André Siegfried woorden die populair worden, verarmen een taal.

Availability and popularity here that impoverish a boxing online games.
Beschikbaarheid en populariteit hier dat verarmen een boks online games.

Help for impoverished pensioners in Moldova.
Hulp voor verarmde gepensioneerden in Moldavië.

Especially in impoverished and rural areas,” says Chouler.
Vooral in verarmde en landelijke gebieden”, zegt Chouler.

Hoe "impoverishing" te gebruiken in een Engels zin

Or more rural closures and impoverishing primary care practices?

impoverishing her can only hasten our own hollow demise.

would be impoverishing him to the most dreadful degree.

He is not contented with impoverishing the Yorùbá people.

That belongs to a dead era of impoverishing socialism.

Impoverishing payments fell 24 percent over the same period.

And we’re not merely changing it; we’re impoverishing it.

Psychotherapists malefactions impoverishing squeaks substituting wheelwrights bornagain postoperative assay.

It is stagnating our economy and impoverishing our people.

In Italy the population isn't impoverishing more and more.

Hoe "verarming, verarmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een drastische verarming van de biodiversiteit dus.

Feit dat aanzienlijke verarming van zenuwvezels.

Dàt brengt architecturale verarming met zich.

centrifugale elutriation systeem dat aanzienlijke verarming van.

Talen sterven massaal uit, zo verarmen culturen.

Wat een verarming van het zicht!

Decennia van overvloed verarmen een cultuur.

De niet-actieven, wier inkomen steeds hetzelfde blijft, verarmen snel.

Zonder subsidie zullen die verarmen en moeten stoppen.

Adressen aanzienlijke verarming van ziekten uitbraken.