Wat Betekent VERARMING in het Engels - Engels Vertaling

• impoverishment
• loss
• impoverishing
• poverty
• depletion
• poorer
• impoverished
• pauperization

Voorbeelden van het gebruik van Verarming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elke vertaling is 'n verarming.
Any translation is a betrayal.

De verarming van ons voedsel begint al op het land.
The depletion of our food starts on the fields.

Van„volheid" naar intellectuele verarming.
From“completeness” to intellectual impoverishment.

Deze tijd gaf een grote verarming van het leven te zien.
This age was one of great life impoverishment.

Het is een permanente race tegen de verarming.
It is a permanent race against impoverishment.

Verarming door manipulatie van currencies, goud, enz.
Impoverishment through manipulation of currencies, gold, etc.

centrale verarming op gas.
central gas depletion.

Bijvoorbeeld verarming als gevolg van contante betalingen.
Could include impoverishment due to out of pocket payments.

Verwaarlozing van de bedrijven en verarming is het gevolg.
The result is neglect of the land and impoverishment.

De verarming van Wallonië is geen dreiging
The impoverishment of Wallonie is not a threat

over uitbuiting en verarming.
about exploitation and empoverisation.

Dat alles versterkt de verarming van de werkende massa's.
All this intensifies the impoverishment of the working masses.

Verarming van de natuurlijke hulpbronnen
The impoverishment of natural resources

Stopt de genetische verarming niet, vertraagt deze alleen maar.
Does not halt genetic impoverishment, only slows it down.

Maar een algeheel gebrek aan interesse vertaalde zich in neergang en verarming.
Lack of interest translated into decline and impoverishment.

Dit zien de architecten als een verarming van de ontwerpcultuur.
The architects consider this a reduction of design culture.

De verarming, de onderwerping en de ontkenning van het werkelijke leven.
The impoverishment, servitude and negation of real life.

Beschermen van grondwaterlichamen tegen verarming: matig doeltreffend.
Protecting groundwater bodies from depletion: Slightly effective.

Is het de verarming van het onderwijs, in combinatie met constante indoctrinatie?
Is it poor education combined with constant indoctrination?

In het verslag wordt ook aandacht besteed aan de nieuwe risico's van verarming.
The report also draws attention to new risks of impoverishment.

Vanaf de bezetting van India begon de verarming en de onderontwikkeling.
From the occupation of India began to impoverishment and underdevelopment.

Vertraagt de genetische verarming.
Slows genetic impoverishment.

Bloeiend kapitalisme in Indonesië. Verarming van de boer op grote schaal.
Thriving capitalism in Indonesia, impoverishment of the farmer on a large scale.

De verarming van de biodiversiteit betekent een verlies aan economische mogelijkheden.
A loss of biodiversity is a loss of economic opportunity.

De toenemende individualisering leidt tot een verarming in ons 'zijn'-schap.
The increasing individualization leads to impoverishment in''-us his shelf.

De verarming van Wallonië is geen dreiging
The impoverishment of Wallonie is not a threat

Voor de rest zijn er geen secundaire gevolgen, enkel een verarming van spaarders.
There are no further consequences beyond the impoverishment of savers.

De verarming van bepaalde stadsbuurten blijft in veel Europese steden een probleem.
The concentration of deprivation in urban neighbourhoods remains an issue in many European cities.

Geen wonder dat we geconfronteerd worden met een klimaatramp en biologische verarming.
No wonder that we are facing a climate catastrophe and biological impoverishment.

Een eventuele erosie van deze diversiteit zou een verarming van ons culturele patrimonium betekenen.
Any erosion of this diversity would constitute an impoverishment of our cultural heritage.

Hoe "verarming" te gebruiken in een Nederlands zin

Verarming van tandem dna-sequenties array delen.

Waarom zou dat een verarming zijn?

Mutatie die adressen aanzienlijke verarming van.

Dit wordt als een verarming gezien.

Die verarming gaat nog steeds door.

Pathway, overwegende dat aanzienlijke verarming van.

Dat zou ook een verarming zijn.

Een verarming van het bedrijf dus.

Een, liberale, verarming van het onderwijs.

Verarming pfizer azulfidine kopen van voortijdige.

Hoe "impoverishment, loss, impoverishing" te gebruiken in een Engels zin

Reporting on this growing impoverishment of the U.S.

Their loss was absolutely our gain.

He consigned growing millions to impoverishment without jobs.

the community spouse for spousal impoverishment cases.

But elder-law attorneys contend that impoverishing spou.

And we’re not merely changing it; we’re impoverishing it.

You impoverishment straitlaced nourishment then do your kids.

Trash Arturo illegalized his impoverishment and salaam irrefutably!

This is called the spousal impoverishment rule.

They will to further impoverishment of the population.