Wat Betekent IMPROPER BEHAVIOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongepast gedrag
• onbehoorlijk gedrag

Voorbeelden van het gebruik van Improper behaviour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not admitting any improper behaviour.
Ik beken geen onzedelijk gedrag.

It was this improper behaviour that caused me to abstain.
Dit onfatsoenlijke gedrag was de reden dat ik mij van stem heb onthouden.

That doesn't excuse improper behaviour.
Dat is geen excuus voor slecht gedrag.

to be yet another example of wholly improper behaviour.
lijkt ook dat mij een voorbeeld van volkomen ongehoord gedrag.

They also have various means of reporting improper behaviour, as illustrated by the local integrity policy of the city of Amsterdam.
Zij beschikken ook over verschillende instrumenten om ongepast gedrag te melden, zoals blijkt uit het lokale integriteitsbeleid van de stad Amsterdam.

Improving the team atmosphere reduces the likelihood of improper behaviour.
Juist het verbeteren van teamklimaat verkleint de kans op slecht gedrag.

These sanctions for improper behaviour are lifted to a new level by the internet:
Deze sancties voor onbehoorlijk gedrag worden door internet naar een nieuw niveau verheven:

There hasn't been any improper behaviour?
Niemand heeft zich ongepast gedragen?

The Robbinses only learned of the alleged webcam images when an assistant high school principal told them their son that school officials thought he had engaged in improper behaviour at home.
De familie Robbins kwam pas achter het bestaan van de webcambeelden toen een assistent van de directeur van de Hogeschool hen vertelde dat ambtenaren van de school dachten dat hun zoon thuis aan ongepast gedrag deelgenomen had.”.

configuration files:%s. This may result in improper behaviour or instabilities. Anjuta will fall back to built in(limited) settings.
configuratiebestanden niet laden:%s. Dit kan onjuist of instabiel gedrag veroorzaken. Anjuta valt terug op ingebouwde(beperkte) instellingen.

Ethics in business activities: the pursuit of profit does not justify improper behaviour.
Ethiek in bedrijfsactiviteiten: het nastreven van winst rechtvaardigt geen ongepast gedrag.

These resignations are a consequence of the serious accusations which have appeared in the press about the improper behaviour of some Members of this House.
Deze ontslagen zijn het gevolg van ernstige beschuldigingen die de pers heeft geuit over slechte gedragingen van bepaalde parlementsleden.

had submitted independent complaints should have added weight totheir allegations of improper behaviour.
onafhankelijk van elkaar klachten hadden ingediend extra gewicht had moeten geven aan hun beweringen inzake onbehoorlijk gedrag.

not restricted to noise pollution, improper behaviour(including molestation) and theft;
niet daartoe beperkt, geluidsoverlast, ongepast gedrag(daaronder begrepen molest), diefstal;

The manufacturer may dismiss any employee without notice for bad work or improper behaviour.
De fabrikant kan iedere arbeider zonder opzeggingstermijn wegens slechte arbeid of onbehoorlijk gedrag ontslaan.

These days we are witnessing a particular reality in communication which exposes corruption and other improper behaviours, lacking a great deal of morality.
Deze dagen zijn we getuige van een bepaalde werkelijkheid in de communicatie waarin corruptie en andere ongepaste gedrag blootgelegd worden, er ontbreekt een groot deel van de moraal.

is not acting in accordance with the above article, they point out the improper behaviour to this person.
een opdrachtgever niet handelt in overeenstemming met het voorgaande artikel wijst hij deze op diens onjuiste handelwijze.

you agree to refrain from any improper behaviour which shall include
stemt u ermee in zich te onthouden van ongepast gedrag, waaronder begrepen,

on the basis described in the document, in the event of fraudulent and improper behaviour on the part of the broadcaster's country.
op basis van de in de tekst beschreven voorwaarden, bij frauduleus gedrag en misbruik door het land waar de omroep gevestigd is.

as the Commission has already done in fields where the harm caused by improper behaviour is considerably less from a social point of view.
nauwkeuriger moeten worden omschreven, zoals de Commissie dat ook heeft gedaan op terreinen waar de schadelijkheid van laakbaar gedrag minder verstrekkende maatschappelijke gevolgen heeft.

User Contributed Data, you agree to refrain from any improper behaviour which shall include
gaat u ermee akkoord zich te onthouden van ongepast gedrag, daarbij inbegrepen

is/are liable for damage caused by his/her/their improper behaviour, as judged according to the criteria for the correct behaviour of a traveller.
is/zijn aansprakelijk voor schade veroorzaakt door zijn/hun ongeoorloofde gedragingen, te beoordelen naar de maatstaf van het gedrag van een correcte reiziger.

If my behaviour was improper, I should be sensible of it.
Als mijn gedrag onbetamelijk was, zou ik dat moeten voelen.