Wat Betekent INAPPLICABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet-toepasselijkheid
• niettoepasselijkheid
• niet-toepasbaarheid
• niettoepasselijk

Voorbeelden van het gebruik van Inapplicability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The inapplicability of systems fire line;
De niet-toepasselijkheid van brandbeveiligingssystemen lijn;

The obvious disadvantage of such approaches is their inapplicability for arbitrary geometries.
De voor de hand liggende nadeel van deze aanpak is hun toepasselijkheid voor willekeurige geometrieën.

Inapplicability of"similar" national rules.
Niet-toepasbaarheid van"soortgelijke" binnen landse voorschriften.

We will pursue codification, by year-end 1999, of the standstill commitment on inapplicability of custom duties.
We zullen ernaar streven dat de standstill-verbintenis inzake de niet-toepasbaarheid van douanerechten eind 1999 zal zijn gecodificeerd.

Inapplicability of the block exemption in cases of absolute territorial protection.
Niet-toepasselijkheid van de generieke vrijstelling bij absolute gebiedsbescherming.

Dismiss the Commission's claim for a declaration of inapplicability of the contested Joint Action as inadmissible
Het verzoek van de Commissie om het litigieuze gemeenschappelijk optreden niettoepasselijk te verklaren, nietontvankelijk of, subsidiair,

persons governed by private law- Inapplicability of the Convention- Conditions.
handelszaken"- Geschillen tussen overheidsinstanties en particulieren- Niettoepasselijkheid van het Verdrag- Voorwaarden.

Dismiss the Commission's application for a declaration of the inapplicability of the contested joint action as inadmissible
De vordering van de Commissie om het litigieuze gemeenschappelijk optreden niettoepasselijk te verklaren, nietontvankelijk of, subsidiair,

compositions and analogous proceedings- Decisions in insolvency proceedings- Inapplicability of the Convention- Conditions.
an dere soortgelijke procedures- Beslissingen in verband met een faillissement- Niettoepasselijkheid van het Verdrag- Voorwaarden.

void or inapplicable, such nullity or inapplicability shall not affect the validity
dan heeft dergelijke nietigheid of niet-toepasselijkheid geen invloed op de geldigheid en de toepasselijkheid van

Preliminary ruling(Inapplicability of Community law to compulsory military service- Equal treatment of men and women-Article 2 of Directive 761207IEEC- Compulsory military service in Germany limited to men only- Directive not applicable) Full Court.
Prejudiciële zaak"Niet-toepassing van gemeenschapsrecht op dienstplicht- Gelijke behandeling van mannen en vrouwen-Artikel 2 van richtlijn 76/207¡EEG-Dienstplicht in Bondsrepubliek Duitsland alleen voor mannen- Niet-toepasselijkheid van richtlijn" Voltallig Hof.

It follows from the above that the applicants' arguments concerning, first, the need for an investigation ex ante and, secondly, the inapplicability of the Community framework, must be rejected in their entirety.
Bijgevolg moeten verzoekers' argumenten inzake de noodzaak van een onderzoek„ex ante" en inzake de niet-toepasselijkheid van de communautaire kaderregeling in hun geheel worden afgewezen.

As regards all other agreements notified before this Regulation entered into force, the declaration of inapplicability of Article 85(1)
Voor alle overige, vóór de inwerkingtreding van deze verordening aangemelde overeenkomsten werkt de in deze verordening vervatte verklaring van niettoepasselijkheid van artikel 85, Hd 1,

benefiting only domestic products- Tests- Offsetting the burden on domestic products- Inapplicability of Article 30- Inclusion- Conditions.
die slechts de eerstgenoemde ten goede komt- Kwalificatiecriteria- Compensatie van de op nationale produkten drukkende lasten- Niettoepasselijkheid van artikel 30- Daaronder begrepen- Voorwaarden.

contrary to a mandatory provision of law, such inapplicability shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
bepaling van dwingend recht, zal deze niet-toepasbaarheid de geldigheid of toepasselijkheid van de andere bepalingen niet beïnvloeden.

persons governed by private law- Inapplicability of the Convention- Conditions.
handelszaken"- Geschillen tussen overheidsinstanties enparticulieren- Niettoepasselijkheid van het Verdrag- Voorwaarden.

the Commission relies on Article 241 EC in order to invoke the inapplicability of that joint action, in particular Title II thereof, on the ground that it also infringes Article 47 EU.
eveneens wegens schending van artikel 47 EU niettoepasselijk is.

As regards all other agreements notified before this Regulation entered into force, the declaration of inapplicability of Article 85(1)
Voor alle overige, vóór de inwerkingtreding van deze verordening aangemelde over eenkomsten werkt de in deze verordening vervatte verklaring van niet-toepasselijkheid van artikel 85, lid 1,

benefiting only domestic products- Tests- Inapplicability of Article 30- Rules of the Treaty- Direct effect- Jurisdiction of national courts- Scope.
slechts de eerstgenoemde ten goede komt- Kwalificatiecriteria- Niet-toepasselijkheid van artikel 30- Ver dragsregels- Rechtstreekse werking- Bevoegdheid van de nationale rechter- Draagwijdte.

In relying only on a literal reading of Article 241 EC to recognise that any party has the right to invoke, as a collateral challenge, the inapplicability of a regulation of a‘legislative nature',
Door uitsluitend op grond van een letterlijke uitlegging van artikel 241 EG het recht van iedere partij te erkennen om zich incidenteel op de niettoepasselijkheid van een verordening„met een normatief karakter” te beroepen,

As regards all other agreements notified before this Regulation entered into force, the declaration of inapplicability of Article 85(1)
Voor alle overige, vóór de inwerkingtreding van deze verordening aangemelde over eenkomsten geldt de in deze verordening vervatte verklaring van niet-toepasselijkheid van artikel 85, lid 1,

benefiting only domestic products- Included- Conditions- Basis for classification-■ Inapplicability of Article 30- State monopoly of a commercial character- Parafiscal charge unconnected with the exercise of the exclusive rights existing under a monopoly- Inapplicability of Article 37.
die enkel aan de eerstgenoemde ten goede komt- Daaronder begrepen- Voorwaarden- Kwalificatie criterium- Niettoepasselijkheid van artikel 30- Nationale monopolies van commerciële aard- Parafiscale heffing zonder verband met de uitoefening van exclusieve rechten krachtens het monopolie- Niettoepasselijkheid van artikel 37.

to which Article 4(2)(1) of Regulation No 17 applies, the declaration of inapplicability of Article 85(1)
van Verordening nr. 17 werkt de in de onderhavige verordening vervatte verklaring van niettoepasselijkheid van artikel 85, lid I,

of Regulation No 17 applies, the declaration of inapplicability of Article 85(1) of the Treaty
geldt de in de onderhavige verordening vervatte verklaring van niet-toepasselijkheid van artikel 85, van het Verdrag met terugwerkende kracht,

Hoe "inapplicability" te gebruiken in een Engels zin

The inapplicability of Matalam to the present case is obvious.

Instructor, his works?thanatos sober dating sites reviews joined inapplicability to.

NRS 239A.070 Inapplicability of chapter; disclosures not prohibited by chapter.

Snoopers had bannerman to recurrence, just inapplicability to runoff, below determine.

If any section does not apply, such inapplicability shall be indicated.

Due to inapplicability of section 50C on the immoveable property (i.e.

Scumballs all inapplicability to autonomous social anxiety disorder lexapro republic slough.

Inapplicability of chapter to fireworks and to activities of government agencies.

As for the supposed inapplicability of Western human rights to Asia.

NRS 636.027 Applicability of chapter: Inapplicability to licensed physicians and surgeons.

Hoe "niet-toepasselijkheid, niettoepasselijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

niet baten omdat het verwijzingshof de al dan niet toepasselijkheid van de omkeringsregel geheel opnieuw zal moeten bezien.

De bedrijfscommissie heeft partijen er op gewezen dat het niet aan haar is om uitspraken te doen over de al dan niet toepasselijkheid van de CAO.

Ook verwijzing naar algemene voorwaarden op eerdere transacties dwingt niet toepasselijkheid van die algemene voorwaarden op latere transacties te aanvaarden.

Gelet hierop kan de stelling van de werkgever dat partijen expliciet niettoepasselijkheid van een cao zijn overeengekomen, hier verder buiten beoordeling blijven.

Het hof passeert daarom de discussie omtrent de al dan niet toepasselijkheid van art. 7:761 BW en de uitleg daarvan.

In geval van een evident dominante factor dient deze de belangrijkste vingerwijzing te zijn voor de al dan niet toepasselijkheid van artikel 100.

E speelt in het geheel geen rol bij de beoordeling van de al dan niet toepasselijkheid van artikel 44 I.B.

De niet toepasselijkheid van het BBA op deze werd hier mede gebaseerd op de vrijheid van godsdienst.

Besluit van de directeur-generaal van de Nederlandse mededingingsautoriteit van niettoepasselijkheid van artikel 34 van de Mededingingswet. - PDF Download "BESLUIT.

De rechtbank heeft in voormelde rechtsoverweging overwogen dat het verweer van Rabobank omtrent de niet toepasselijkheid van de algemene voorwaarden onbesproken kon blijven.