Wat Betekent INCLUDED IN THE ANALYSIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgenomen in de analyse
• meegenomen in de analyse

Voorbeelden van het gebruik van Included in the analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of patients included in the analysis.
Aantal patiënten opgenomen in de analyse.

This determines which products can reasonably be included in the analysis.
Hierin wordt bepaald welke producten redelijkerwijs meegenomen worden in de analyse.

When the Pirate Party was included in the analysis, Twitter mentions becomes a terrible predictor of election results figure 2.3.
Toen de Piratenpartij in de analyse werd opgenomen, wordt de melding van Twitter een vreselijke voorspeller van verkiezingsresultaten figuur 2.3.

More than 20,000 patients were included in the analysis.
Meer dan 20 patiënten werden omvat in de analyse.

If supermarkets were included in the analysis, the parties would be the fourth largest competitor,
Indien bij het onderzoek rekening wordt gehouden met de supermarkten zouden de partijen de vierde grootste marktdeelnemer worden,

A total of 129 patients were included in the analysis.
Een totaal van 129 patiënten werd geïncludeerd in de analyse.

Regions included in the analysis are those where at least 50% of the total population lives in assisted parts of the region.
Voor regio's die worden meegenomen in de analyse geldt dat tenminste de helft van de bevolking in ondersteunde delen van de regio woont.

The entire body is included in the analysis.
Het gehele lichaam wordt meegenomen in de analyse.

This means that very small firms with less than 20 people employed are not included in the analysis.
Dit betekent dat heel kleine ondernemingen met een personeelsbestand van minder dan 20 personen niet in deze analyse zijn opgenomen.

When the Pirate Party was included in the analysis, Twitter mentions becomes a terrible predictor of election results(Figure 2.9) Jungherr, JÃ1⁄4rgens, and Schoen 2012.
Toen de Piratenpartij is opgenomen in de analyse, Twitter vermeldt wordt een verschrikkelijke voorspeller van verkiezingsresultaten(Figuur 2.9) Jungherr, JÃ1⁄4rgens, and Schoen 2012.

The first event of each category is included in the analysis.
Het eerste voorval van elke categorie is opgenomen in de analyse.

Firstly, because several European countries were included in the analysis, allowing for a comparison between the Anglo-Saxon corporate model
Ten eerste omvat de analyse meerdere Europese landen, waardoor de vergelijking tussen het Angelsaksische bedrijfsmodel en het continentaal Europese

Effects in fellow Member States should also be included in the analysis.
Ook moeten de gevolgen in andere lidstaten in de analyse worden opgenomen.

the additional functions shall be included in the analysis with results communicated for the expanded system as a whole rather than on an individual co-product level.
moeten de aanvullende functies in de analyse worden opgenomen en moeten de resultaten worden gecommuniceerd voor het uitgebreide systeem als geheel, in plaats van op het niveau van de afzonderlijke co-producten.

For that reason, we are now developing objective quality indicators to determine when data is reliable enough to be included in the analysis.
Daarom is het belangrijk om objectieve kwaliteitsindicatoren te ontwikkelen die bepalen welke data betrouwbaar genoeg is om mee in de analyse te verwerken.

such would be part of the surface of revolution of for a profile curve shown below, is included in the analysis for the effect of a sharp ridge with the angle subtended by the arc being greater than π/2.
zulke deel van de oppervlakte van revolutie van voor een hieronder getoonde profielkromme uitmaken, is inbegrepen in de analyse voor het effect van een scherpe rand met de hoek die door de boog wordt ingesloten die groter dan π/2 is.

So far as possible, given the constraints of data availability, the new Member States have been included in the analysis.
De nieuwe Lid-Staten zijn in de analyse opgenomen, voor zover dat gezien de beperkingen van de beschikbare gegevens mogelijk was..

were not included in the analysis considering the uncertainties of their technical
zij zijn niet meegenomen in de analyse vanwege de onzekerheden omtrent hun technische

Of the 232 patients enrolled, 224 had at least one post-scan review by the independent committee and were included in the analysis.
Van de 232 patiënten die deelnamen, hadden 224 minstens één post-scanbeoordeling door de onafhankelijke commissie; deze patiënten werden opgenomen in de analyse.

The impact on the income statement is included in the analysis.- Changes in the fair value of derivative financial instruments not forming part of a hedge relationship as referred to in IAS 39 are accounted for under Finance costs
De gevolgen op de winst- en verliesrekening worden meegenomen in de gevoeligheidsanalyse;- wijzigingen in reële waarde van afgeleide financiële instrumenten die geen onderdeel uitmaken van een hedge relatie als weergegeven in IAS 39 worden verwerkt onder financieringslasten en worden meegenomen bij de gevoeligheidsanalyse;-

Chapter 10 lists the measures included in the analysis.
In hoofdstuk 10 staat precies aangegeven welke maatregelen zijn meegenomen in de analyse.

land use may be included in the analysis.
landschapskosten en ruimtebeslag, worden meegenomen in de analyse.

employee transport shall be included in the analysis, even if these are indirect activities.
moet het vervoer van werknemers in het onderzoek worden opgenomen, ook wanneer het een indirecte activiteit is.

Therefore, the additional operating handicaps for this period(1997 to 1999) that can be attributed to this extension of capacity were also included in the analysis.
In de analyse is dan ook ermee rekening gehouden dat er voor deze periode(1997-1999) ten gevolge van de uitbreiding extra bedrijfskosten zullen bestaan.

which could not be included in the analysis of trends to 2004.
zijn niet verwerkt in de analyse van de trends tot en met 2004.

150 mg have been included in the analysis.
patiënten met doses> 150 mg zijn in de analyse opgenomen.

can be included in the analysis of a new trial.
kunnen worden opgenomen in de analyse van een nieuwe test.

for a number of NACE categories do not allow this country to be included in the analysis.
verschillende grootte klassen en over een aantal NACE-categorieën ontbreken, is dit land buiten de analyse gehouden.

Given the relevance in terms of developing policy recommendations, all of the major Belgian players(both universities as well as research centres)(n=10) are being included in the analysis.
Gezien de relevantie voor het ontwikkelen van beleidsaanbevelingen zullen alle grote Belgische spelers(zowel de universiteiten als de onderzoekscentra)(n=10) opgenomen worden in de analyse.

the Organisational boundaries but which are not necessary for the functioning of the Organisation shall be included in the analysis but reported separately.
processen binnen de organisatiegrenzen die niet noodzakelijk zijn voor het functioneren van de organisatie moeten wel worden opgenomen in het onderzoek maar afzonderlijk worden gerapporteerd.

Hoe "included in the analysis" te gebruiken in een Engels zin

BPatients were included in the analysis if amoxil they had documented.

Patients were included in the analysis if they completed the study.

Firstly, the selections of items included in the analysis were different.

However, all responses were included in the analysis of this consultation.

Nine clusters were not included in the analysis because of ‘non-compliance’.

Hence VFTS 259 is included in the analysis of Sect. 4.

The remaining 27 SNPs were included in the analysis (Table 1).

Which environmental legislation is included in the analysis of criminal sanctioning?

For it not to be included in the analysis is incredible.

Patients included in the analysis were 60 years old on average.

Hoe "opgenomen in de analyse, meegenomen in de analyse" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aantal gebeurtenissen dat door het NMS werd toegeschreven aan het vliegverkeer is eveneens opgenomen in de analyse van Bijlage 1.

Iteratief het aantal harmonischen te worden opgenomen in de analyse van de uitvoer aanpassen Fourier spectrum.

Dit jaar is Nokia een zelfstandig label en opgenomen in de analyse als afzonderlijke fabrikant) lijkt daarentegen definitief afgehaakt.

In totaal werden 23 studies uit verschillende landen opgenomen in de analyse (bron).

Alle 33 onderzoeken die zijn opgenomen in de analyse moesten minimaal één follow-up meting hebben.

De projecties opgenomen in de Analyse kunnen afhankelijk zijn van aanvullende vergoedingen, belastingen of andere heffingen.

Deze twee bevindingen werden meegenomen in de analyse van de doelgroep.

werk is al meegenomen in de analyse van de huidige situatie.

M (Fourier-analyse): aantal hogere harmonischen te worden opgenomen in de analyse van de SPP definiëren.

In totaal werden er 2.706 vragenlijsten ingevuld die mee zijn opgenomen in de analyse van het onderzoek.