Wat Betekent INCREASED IMPORTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegenomen belang
• toenemende belang
• steeds belangrijker

Voorbeelden van het gebruik van Increased importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The increased importance of spatial planning;
Het toegenomen belang van ruimtelijke ordening;

New Orleans demonstrate the increased importance of cities.
New Orleans laten het toegenomen belang van steden zien.

Increased importance for energy measurment on ships.
Toegenomen belang van het meten van energie aan boord van schepen.

Taking into account the increased importance in the Community of such a seed.
Gezien het toegenomen belang van dergelijk zaad in de Gemeenschap.

This is probably the most imposing church of the island, reflecting the increased importance of the city of Sineu.
Het is waarschijnlijk de meest grandioos parochiekerk van het eiland, dat van het voorbijgegaane belang van de stad Sineu getuigt.

The increased importance of a substantiated transfer pricing policy.
Het toegenomen belang van een onderbouwde transfer pricing policy.

To sum up, the Strategic Concept must emphasise the increased importance of partnerships.
Al met al moet het Strategisch Concept het toegenomen belang van partnerschappen benadrukken.

Due to this increased importance, it is advisable to also subtitle the broadcast afterwards.
Door dit toegenomen belang, is het raadzaam om de uitzending ook achteraf te ondertitelen.

Global study amongst employers emphasises the increased importance of social media in recruitment.
Wereldwijd onderzoek onder werkgevers benadrukt het toegenomen belang van sociale media bij werving.

The increased importance of investment banking is reflected in EU banks» income structure.
Het toegenomen belang van deze diensten blijkt ook uit de inkomensstructuur van de banken binnen de EU.

which was given increased importance by the Single Act,
door de Europese Akte meer waarde heeft gekregen,

Given the increased importance of electrochemistry in specialized fields, students have to be appropriately trained.
Gezien het toegenomen belang van de elektrochemie in gespecialiseerde vakgebieden moeten studenten adequaat worden opgeleid.

The high implementation of the budget confirms the increased importance of EU funding during the emerging economic recovery.
De hoge uitvoeringsgraad van de begroting bevestigt het toegenomen belang van EU-financiering in tijden van beginnend economisch herstel.

quality assurance in continuing inhouse training are at odds with their immense cost and increased importance.
tot systematische evaluatie en kwaliteitsborging van bedrijfsbijscholing staan in tegenspraak tot de immense kosten en het toenemende belang ervan.

Results of the Action Plan- increased importance of language policies at European
Resultaten van het actieplan- toegenomen belang van het taalbeleid op Europees

which has been given increased importance in the new Treaty.
waaraan in het nieuwe Verdrag meer gewicht wordt gegeven.

In this context, the increased importance of ensuring the broadest possible consultation
In dit verband het toegenomen belang van een zo breed mogelijk overleg met

exchange rate instruments and implies an increased importance of internal flexibility and resilience.
van eigen monetaire en wisselkoersinstrumenten en betekent een toenemend belang van interne flexibiliteit en schokbestendigheid.

It also includes the fight against AIDS and increased importance given to transectoral priorities like gender issues in all development programmes.
Bovendien wordt steun verleend voor de strijd tegen aids en wordt steeds meer belang gehecht aan transsectorale prioriteiten zoals genderkwesties in alle ontwikkelingsprogramma's.

which remains fragmented along national lines despite the substantial progress achieved in financial-market integration and the increased importance of cross-border entities.
de zwakke plekken aangetoond van het EU-toezichtskader, dat ondanks de vergevorderde integratie van de financiële markten en het toegenomen belang van grensoverschrijdende entiteiten, nog steeds langs nationale scheidslijnen is opgesplitst.

Through numerous research studies, there has been an increased importance placed on the journeys offenders habitually take to determine the spatial range of criminal activity.
In de talloze onderzoeken is de belangrijkheid toegenomen van de route die de daders uit gewoonte nemen om de geografische spreiding van criminele activiteiten te bepalen.

the impact of which will be limited by the general structural change from manufacturing to services, and by the increased importance of market access and human capital endowments relative to economies of scale.
waarvan de impact wordt beperkt door de algemene structurele overgang van industrie naar diensten, en door het verhoogde belang van markttoegang en menselijk kapitaal in verhouding tot bezuinigingen door productie op grote schaal.

Times Higher points out the increased importance to universities of good relations with trade and industry in recent decades,
Times Higher wijst op het toegenomen belang voor universiteiten van goede relaties met het bedrijfsleven in de afgelopen decennia,

It is crucial to the EU's relations with important trading partners that we attach increased importance to linking trading relations to human rights reforms.
Het is cruciaal voor de betrekkingen van de EU met belangrijke handelspartners dat we meer belang hechten aan koppeling van handelsbetrekkingen met hervormingen op het vlak van mensenrechten.

Owing to their increased importance in the Community, hybrid varieties of oil and fibre plant species additional to sunflower should also be included in
Gezien het toegenomen belang ervan in de Gemeenschap moet Richtlijn 69/208/EEG ook van toepassing zijn op zaad van andere hybride rassen van oliehoudende planten

At the same time we must ensure that new forms of social exclusion are not encouraged by the increased importance of new information
Tegelijkertijd moeten ervoor gezorgd worden dat door het toegenomen belang van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën nieuwe vormen van maatschappelijke uitsluiting niet

The Ministers underlined the increased importance for all Contracting Parties to ascertain that public authorities
De ministers benadrukten dat het voor alle verdragsluitende partijen steeds belangrijker is om ervoor te zorgen dat de overheden

regional authorities in the provision of public services; the increased importance of citizens' rights and consumer protection and the role of local and regional authorities in the regulation of public services.
hun aandeel in de desbetreffende regelgeving, alsook het toegenomen belang van burgerrechten en consumentenbescherming.

The specific projects of chapter six, acknowledging the increased importance of social dialogue in European policy making, were aimed at the role of the social partners in the pursuit of equal opportunities for women and men.
Als blijk van het toegenomen belang van de sociale dialoog in de Europese beleidsformulering zijn de afzonderlijke projecten van hoofdstuk 6 gericht op de rol van de sociale partners bij het streven naar gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

Given the increased importance attachedby the WTO to the standards
Gelet op het gestegen belang dat in de WTO wordt toegekend aan de normen

Hoe "increased importance" te gebruiken in een Engels zin

Health care screenings also assume increased importance in your 40s.

Consider giving other dates and events increased importance and fanfare.

Social networking has become of increased importance to the enterprise.

Regular dental check-ups take on increased importance as we age.

This increased importance of transformational skills continues into senior leadership.

I also mentioned the increased importance globally of intellectual property.

This leads to an increased importance of the mechanical properties.

Testimony of childhood abuse increased importance ratings of non-statutory mitigating circumstances.

The strategy became of increased importance with TPG's stated voting intention.

It also points to the increased importance of proprietary, first-party data.

Hoe "toegenomen belang, steeds belangrijker, toenemende belang" te gebruiken in een Nederlands zin

De verpakking komt toegenomen belang Opto ASIC.

Hierbij zal taaltechnologie steeds belangrijker worden.

Zzp’ers steeds belangrijker Zzp’ers en klusbedrijven worden steeds belangrijker voor de bouwmaterialengroothandel.

Traceability steeds belangrijker Traceability wordt steeds belangrijker voor toeleveranciers van metalen componenten.

doorstromers steeds belangrijker op woningmarkt doorstromers steeds belangrijker op woningmarkthelpt!

Maar ook het toenemende belang van energiezuinigheid.

Merken worden steeds belangrijker omdat schaalvergroting steeds belangrijker is.

Het toenemende belang van mantelzorg wordt erkend.

De uitslag toont het toegenomen belang van eerste verkiezingsrondes.

Deze resultaten weerspiegelen het toenemende belang van klantenbeoordelingen.