Wat Betekent INITIAL APPROPRIATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijke kredieten

Voorbeelden van het gebruik van Initial appropriations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Initial appropriations.
Oorspronkelijke kredieten.

Adjustment of initial appropriations.
Aanpassing van de oorspronkelijke kredieten.

Initial appropriations.
De oorspronkelijke kredieten.

Adjustments to the initial appropriations.
De aanpassingen van de oorspronkelijke kredieten.

Initial appropriations 1976.
Aanvankelijk uitgetrokken kredieten 1976.

Total financed within guideline Initial appropriations Guideline.
Totaal uitgaven binnen het landbouwrichtsnoer Oorspronkelijke kredieten Landbouwrichtsnoer.

Initial appropriations 1976 expenditure.
Oorspronkelijke kredieten- uitgaven van I976.

Heading B1-333- Plant health measures- operational expenditure Initial appropriations were EUR 2 000 000.
Begrotingslijn B1-333 Fytosanitaire maatregelen- operationele uitgaven De oorspronkelijke kredieten bedroegen 2 000 000 euro.

The initial appropriations entered in Section V of the 1978 Budget amounted to.
In afdeling V van de begroting 1978 oorspronkelijk kredieten.

Heading B1-333A- Plant health measures- expenditure on administrative management Initial appropriations were EUR 1 300 000.
Begrotingslijn B1-333A Fytosanitaire maatregelen- administratieve uitgaven De oorspronkelijke kredieten bedroegen 1 300 000 euro.

Initial appropriations, inoluding Supplementary
Oorspronkelijke kredieten inolusief aanvullende

Details Heading B1-330- Eradication and monitoring programmes The initial appropriations of EUR 110 700 000 were committed in full in 2001.
Nadere details Begrotingslijn B1-330 Uitroeiings- en bewakingsprogramma De orospronkelijke kredieten van 110 700 000 euro zijn allemaal in 2001 vastgelegd.

Initial appropriations, including Supplementary
Oorspronkelijke kredieten inolusief gewijzigde

Overall, the differenoe between the total amount of appropriations available in Title 2 and the initial appropriations is as follows in EUA.
Het vereohil tussen het totale bedrag van de in titel 2 beschikbare kredieten en de oorspronkelijke kredieten is als volgt ontstaan(in ERE).

Initial appropriations inoluding Supplementary
Oorspronkelijke kredieten inclusief aanvullende

The appropriations finally available for the financial year totalled EUR 44 023.7 million: the initial appropriations of EUR 43 297.7 million plus the monetary reserve of EUR 726 million resulting from SAB No 1/2001.
De kredieten die uiteindelijk beschikbaar waren voor het begrotingsjaar 2001 beliepen 44 023, 7 miljoen euro, dat wil zeggen 43 297, 7 miljoen euro aan oorspronkelijke kredieten, vermeerderd met 726 miljoen euro naar aanleiding van de GAB nr. 1/2001.

Initial appropriations, inoluding Supplementary
Oorspronkelijke kredieten inolusief aanvullende

The appropriations finally available for the financial year totalled EUR 40 683.9 million: the initial appropriations of EUR 41 493.9 million,
De kredieten die uiteindelijk beschikbaar waren voor het begrotingsjaar 2000 beliepen 40 683, 9 miljoen euro, dat wil zeggen 41 493, 9 miljoen euro aan oorspronkelijke kredieten, verminderd met de monetaire reserve van 500 miljoen euro

Initial appropriations including Supplementary
Oorspronkelijke kredieten inclusief aanvullende

This SAB did not alter the initial appropriations, merely made some technical adjustments concerning the EAGGF Guarantee Section.
Deze GAB behelsde geen wijziging van de oorspronkelijke kredieten, maar had betrekking op technische wijzigingen binnen de afdeling"Garantie" van het EOGFL.

Initial appropriations for 1996 amounted to a total of 1 200 000 ECUs.
De oorspronkelijke kredieten voor 1996 bedroegen in totaal 1.200.000 ecu.

The total amount of initial appropriations available in the Ombudsman's 2005 budget was EUR 7 312 614.
Het totale bedrag van de initiële kredieten in de begroting van de Ombudsman voor 2005 was 7 312 614 EUR.

Initial appropriations, inoluding Supplementary
Oorspronkelijke kredieten inolusief gewijzigde

As indicated above, the initial appropriations under this heading were increased by €6 556 000 to meet additional requirements arising from the opinion delivered at the Scientific Committee meeting held on 18 and 19 October 2001.
Zoals reeds aangegeven, werden de aanvankelijke kredieten van deze begrotingslijn met 6 556 000 euro verruimd om te voldoen aan de extra vraag naar aanleiding van het advies van het wetenschappelijk comité van 18 en 19 oktober 2001.

Initial appropriations, includili g Su pp leme ntary or Amending Budget.
Oorspronkelijke kredieten inolusief aanvullende of gewijzigde begrotingen.

Initial appropriations including Amending
Oorspronkelijke kredieten, inclusief de gewijzigde

And(3) Initial appropriations, including Amending
Oorspronkelijke kredieten inclusief gewijzigde

Initial appropriations were substantially increased by transfers to meet the expenditure arising from the rental of new premises.
De oorspronkelijke kredieten werden aanzienlijk verhoogd door middel van overschrijvingen met het oog op de kosten voor de huur van nieuwe lokalen.

Initial appropriation.
Oorspronkelijke kredieten.

Initial appropriation for the financial year budget.
Aanvankelijke kredieten voor het begrotingsjaar.