Wat Betekent INITIAL DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijke richtlijn
• eerste richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Initial directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 1 contains all modifications to the initial Directive 76/207/EEC.
Artikel 1 bevat alle wijzigingen op de oorspronkelijke Richtlijn 76/207/EEG.

The Commission adopted the initial directives to implement the pro visional-twelfths arrangements.
De Commissie stelde de eerste richtlijnen voor de toepassing van de regeling van de voor lopige twaalfden vast.

as well as an initial directive containing some of these measures.
en tevens een eerste richtlijn voorgesteld die een aantal van deze maatregelen omvat.

When the initial directive was adopted in 1973 it was not possible to reach unanimous agreement on the question of fats.
Toen de eerste richtlijn in 1973 werd aangenomen, was het niet mogelijk om tot unanieme overeenstemming te komen inzake de kwestie van de vetten.

we should remember that the initial directive prohibited the use of vaccines against ISA.
dient te worden opgemerkt dat de oorspronkelijke richtlijn het gebruik van vaccins tegen ISA verbood.

Since the initial Directive adopted in 1981, the Commission has drafted three proposals for further legislation on the subject 30.
Sinds de oorspronkelijke richtlijn van 1981 heeft de Commissie drie voorstellen ingediend om de regelgeving op dit gebied te preciseren 30.

In October 1988, the Council of Ministers adopted a joint position in support of a proposal for a similar directive to improve and adapt the initial directive on public works contracts.
In oktober 1988 heeft de Ministerraad een gemeenschappelijke gunstige positie bepaald ten aanzien van een gelijksoortig voorstel van richtlijn dat ditmaal verbetering en aanpassing van de oorspronkelijke richtlijn beoogt voor opdrachten voor werken.

In the initial directive the minimum levels of taxation were established by product(and a given use), but without linking them to each other.
In de oorspronkelijke richtlijn werden de minimumbelastingniveaus per product(en gebruik) vastgesteld zonder dat die aan elkaar werden gekoppeld.

bring it into line with the order used at the time of the adoption of the initial Directives.
aan te sluiten op de voorgeschiedenis die samenhangt met de data van goedkeuring van de eerste richtlijnen.

In 1996, an initial directive was adopted which was easier to implement because it concerned a new network of high-speed trains.
Nu is in 1996 een eerste richtlijn aangenomen op dit terrein waarvan de tenuitvoerlegging minder problematisch verloopt, omdat ze betrekking heeft op een nieuw spoorwegnet, namelijk dat van de hogesnelheidslijn.

took the initiative to delete Articles 4 and 5 of the initial Directive.
heeft de Raad het initiatief genomen tot schrapping van de artikelen 4 en 5 van de oorspronkelijke richtlijn.

In the sixteen years since the initial Directive was adopted,
In de loop van de 16 jaar sinds de eerste richtlijn is goedgekeurd,

methods of metrologicai control3which takes account of the experience acquired since the entry into force of the initial Directive.
metrologische controlemethoden(2), waarin rekening wordt gehouden met de ervaring die sinds de inwerkingtreding van de oorspronkelijke richtlijn is opgedaan.

The first is to broaden the scope of the initial directive of 1990, in such a way as to include all the carcinogens present at the workplace
Het eerste doel is de reikwijdte van de oorspronkelijke richtlijn van 1990 uit te breiden door er alle op de werkvloer aanwezige carcinogene agentia in op te nemen

additional steps to harmonise the rights of employees moving within the European Union are not taken indicates that, thirty years after the initial directives, there is no more harmonisation than there are Community rights to bring employers to book.
genomen worden om te garanderen dat werknemers die binnen de Unie reizen overal dezelfde rechten hebben, en dat betekent dat er dertig jaar na de eerste richtlijnen op dit terrein nog altijd geen sprake is van harmonisatie, net zo min als van communautaire rechten die tegen de werkgevers ingeroepen kunnen worden.

In the initial Directive, Articles 3,
In de oorspronkelijke richtlijn werd in de artikelen 3,

the Council no later than 31 December 2000 on the application of the initial directive, including the appropriate information about developments in the sector,
het Europees Parlement en de Raad een verslag over de toepassing van de oorspronkelijke richtlijn moet voorleggen, waarin aandacht wordt

The initial directive handed implementing measures to the European Commission which,
De uitvoeringsmaatregelen vielen uit hoofde van de oorspronkelijke richtlijn onder de bevoegdheid van de Europese Commissie,

i.e. the initial directives amended by subsequent directives concerning pharmaceutical products,
d.w.z. oorspronkelijke richtlijnen die door latere richtlijnen zijn gewijzigd betreffende farmaceutische produkten,

Certain articles of the initial directive do not apply to these categories,
Een aantal artikelen van de oorspronkelijke richtlijn zijn niet op deze categorieën van toepassing,