Wat Betekent INITIAL DISCUSSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste besprekingen
• eerste gesprekken
• eerste discussies

Voorbeelden van het gebruik van Initial discussions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Initial discussions in Working Group.
Eerste discussies in de werkgroep.

We typically handle the process through initial discussions on the needs and challenges.
We behandelen het proces meestal door middel van initiële discussies over de behoeften en uitdagingen.

Initial discussions with the management have started and the first workplaces have been selected.
De eerste gesprekken met de bedrijfsleiding en de eerste metingen op de werkplekken hebben reeds plaatsgevonden.

According to reports Cisco Systems was invited to the initial discussions but didn't take part in the initiative.
Volgens rapporten was Cisco Systems uitgenodigd voor de eerste discussies, maar nam niet deel aan het initiatief.

Initial discussions for the marketing of beef featuring the label"FÃ1⁄4r Mehr Tierschutz" have taken place.
De eerste gesprekken over de marketing van rundvlees dat het label"FÃ1⁄4r Mehr Tierschutz" mag dragen zijn al gevoerd.

as part of the preparations for the project, initial discussions were held with the manufacturers,
In het kader van de voorbereidingen van het project zijn inleidende gesprekken gevoerd met de fabrikanten Scharf,

Moreover, on the basis of initial discussions here in the parliamentary committees,
Trouwens, op basis van de eerste besprekingen hier in de parlementaire commissies blijkt

We very much welcomed the fact that Li Peng honoured his commitment finally to enter into contact with the Dalai Lama and that initial discussions were actually being held with representatives of the Dalai Lama.
Wij hebben het zeer toegejuicht dat Li Peng zijn belofte om eindelijk met de Dalai Lama in contact te treden is nagekomen en dat er daadwerkelijk eerste gesprekken met de vertegenwoordigers van de Dalai Lama zijn gevoerd.

It transpires from initial discussions that two ave nues could be explored.
Uit de eerste besprekingen blijkt dat er twee opties kunnen worden onderzocht.

the Council highlights the role of the Committee on Humanitarian Aid set up by the basic regulation and welcomes the initial discussions in this Committee on the relationship with UN
het Comité voor Humanitaire Hulp dat bij de basisverordening is opgericht; de Raad staat positief tegenover de eerste besprekingen in dit comité over de relatie met de VN

The EESC welcomes the initial discussions and thoughts about the future of the CAP post-2020.
Het EESC verwelkomt de eerste discussies en gedachtebepalingen over het GLB voor de periode na 2020.

Initial discussions among experts in working parties revealed Member States' interest in the draft,
Uit de eerste technische besprekingen in de werkgroepen is de belangstelling van de lidstaten voor deze tekst naar voren gekomen;

Industrial Policy that in its initial discussions the Council had reacted positively to the premises
verklaard dat bij een eerste discussie de Ministerraad positief heeft gereageerd op de uitgangspunten

I have already had some initial discussions with the social partners insofar as reconciliation of working life and family life are concerned.
Ik heb al enkele voorbesprekingen gehad met de sociale partners over het meer op elkaar afstemmen van beroeps- en gezinsleven.

the planned framework decision on the matter has not yet been formally presented and, in its initial discussions, the Council has proved to be extremely divided over the need for
de commissaris, maar ondanks al uw inspanningen is dit nog steeds niet formeel voorgelegd aan de Raad. Tijdens de eerste besprekingen in de Raad is gebleken dat er grote verdeeldheid

In the Presidency's view, the initial discussions suggest that the procedure in the second paragraph of Article 8e of the TEC for adding to citizenship rights should be maintained.
Volgens het voorzitterschap komt uit de eerste discussies naar voren dat de in artikel 8 E, tweede alinea, van het VEG bedoelde procedure om de burger schapsrechten aan te vullen, moet worden gehandhaafd.

Initial discussions led to the regulation on plants,
Inleidende beraadslagingen mondden uit in een verordening op plantaardig gebied.

After public consultation and initial discussions with interested parties, summaries of opinion were introduced in July 2000 for CPMP opinions only.
In juli 2000 werd gestart met samenvattingen van CPMP-adviezen na inzage door het publiek en initiële discussies met belanghebbenden.

Initial discussions in the Council preparatory bodies showed that delegations agreed on the importance of the implementation of the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters in accordance with the conclusions of the meeting of the European Council in Tampere on 15
Uit de eerste besprekingen in de voorbereidende instanties van de Raad is overeenstemming onder de delegaties gebleken over het belang van de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning van beslissingen in strafzaken, in overeenstemming met de conclusies van de bijeenkomst van de Europese Raad in Tampere van 15

Rotterdam have begun initial discussions between municipalities and unions,
Rotterdam zijn de eerste gesprekken tussen gemeenten en vakbonden begonnen,

From initial discussions for matching our needs,
Vanaf de eerste gesprekken voor het afstemmen van onze behoeften,

The monitoring committees had initial discussions on preparation to be made for the mid-term evaluation required by Article 10 of section B of the Multi-Annual Financing Agreement.
De toezichtcomités hebben inleidende besprekingen gevoerd over de te treffen voorbereidingen voor de tussentijdse evaluatie zoals vereist in artikel 10, Deel B, van de meerjarenovereenkomst voor de financiering.

Whilst initial discussions were spent in technical examination of certain specific questions such as defining the concept of a universal quota,
Terwijl de eerste besprekingen gewijd waren aan specifieke technische kwesties, zoals de omschrijving van het begrip universeel quotum, de selectiviteit en de controlemethodes,

The European Council takes note of the initial discussions on enlargement held at the informal Foreign Ministers meeting in Salzburg on 11 March
De Europese Raad neemt nota van de inleidende besprekingen over de uitbreiding die hebben plaatsgevonden tijdens de informele bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken op 11 maart in Salzburg

It notes the initial discussions on the changes to the regulation on the financing of Trans-European Networks
Hij neemt nota van de eerste besprekingen over de wijziging van de verordening inzake de financiering van de transeuropese netwerken

The Commission has an open mind in the debate, but initial discussions with the Member States and the operators show
De Commissie staat nog altijd open voor het debat, maar uit de eerste discussies met de lidstaten en het bedrijfsleven is gebleken

The initial discussions took place in May
De eerste gesprekken vonden plaats in mei

having participated in the initial discussions in the Council- in its'internal market' and'justice
ik ook aanwezig was bij de eerste besprekingen van de Raad van de ministers voor interne markt

WELCOMES the fact that the initial discussions on this subject among the Member States have enabled guidelines to be established for the future Community instrument which will have to determine the minimum standards governing the reception of asylum seekers in the Member States;
IS INGENOMEN MET het feit dat uit de eerste besprekingen van de lidstaten over dit onderwerp de grote lijnen naar voren zijn gekomen van een toekomstig communautair instrument dat bedoeld is om minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten vast te leggen;

That is only an initial discussion of the preliminary draft budget.
Dit is pas een eerste discussie over het voorontwerp van begroting.

Hoe "initial discussions" te gebruiken in een Engels zin

In-fact initial discussions started about two years ago.

Our initial discussions were in depth and detailed.

Initial discussions took place during that spring semester.

After initial discussions in March of 2018, Ms.

So there were very initial discussions in June.

Our initial discussions helped spur my interest also.

First, we hold our initial discussions with senior management.

You should start initial discussions with the potential attorneys.

Initial discussions with the community produced a few ideas.

Assessment was used in initial discussions with the taxpayer.

Hoe "eerste gesprekken, eerste besprekingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerste gesprekken zullen gehouden worden begin september.

De eerste gesprekken hierover zijn reeds gestart.

In 1992 werden de eerste besprekingen hierover gevoerd.

De eerste gesprekken hierover moeten nog plaatsvinden.

Eind maart vinden de eerste gesprekken plaats.”

De eerste besprekingen hieromtrent hebben ondertussen plaatsgevonden.

Deze eerste gesprekken doen wij kosteloos.

De eerste besprekingen van mijn boek gelezen.

Volgende week zullen de eerste gesprekken plaatsvinden.

Vaak zijn deze eerste gesprekken gratis.