What is the translation of " INITIAL DISCUSSIONS " in Vietnamese?

• các cuộc thảo luận ban đầu

Examples of using Initial discussions in English and their translations into Vietnamese

These are just initial discussions.
Đây mới chỉ là các thảo luận ban đầu.

Initial discussions eventually lead to the installation of a Constitutive Congress in 1947.
Những cuộc thảo luận đầu tiên đã dẫn đến việc hình thành hội nghị tổ chức năm 1947.

These are part of initial discussions.
Đây mới chỉ là các thảo luận ban đầu.

Some of the initial discussions took place at Sanniquellie, Liberia.
Một số cuộc thảo luận ban đầu diễn ra tại Sanniquellie, Liberia.

All this will give you a head start in your initial discussions with the client.
Tất cả điều này sẽ cho bạn một khởi đầu trong các cuộc thảo luận ban đầu của bạn với khách hàng.

Mr Rouhani said initial discussions had taken place in an environment that was"quite different" from the past.
Ông này cũng nói những cuộc thảo luận ban đầu đã diễn ra trong một không khí" khá khác" so với trước đây.

Formal agreements are not required at this stage but initial discussions should have been held to ensure scaleability.
Không cần thỏa thuận chính thức tại giai đoạn này nhưng cần thảo luận ban đầu để đảm bảo khả năng nhân rộng.

We sat down and held initial discussions with them and it was principally decided by both sides that it will be a government-to-government agreement.”.
Chúng tôi đã tiến hành những cuộc thảo luận ban đầu với họ và hai bên đã nhất trí trên nguyên tắc rằng đây sẽ là một thỏa thuận liên chính phủ.".

Once you decide on a time horizon, the planning team needs to meet and have initial discussions about vision.
Một khi bạn quyết định một tầm nhìn thời gian, nhóm nghiên cứu quy hoạch cần phải đáp ứng và có các cuộc thảo luận ban đầu về tầm nhìn.

These are initial discussions," he said.
Đây là những thảo luận ban đầu”, ông nói.

Melanie Lee of Alibaba Group says,"A Los Angeles clinic approached us, and, yeah, we had initial discussions, but nothing came out of those discussions.".
Bà Lý Tố Đình thuộc Tập đoàn Alibaba nói:“ Một bệnh viện Los Angeles tiếp xúc với chúng tôi và chúng tôi đã có những cuộc thảo luận sơ khởi, nhưng chưa có kết quả nào.

This has taken place for 5G and initial discussions have happened regarding 6G, but standards could take years to form.
Hoạt động lập chuẩn cho 5G đã khởi động và cũng có nhiều cuộc thảo luận sớm về 6G nhưng tiêu chuẩn sẽ mất nhiều năm để thành hình.

It is worth remembering, however, that while nothing has yet been confirmed for the US and India, serious initial discussions have been underway in this direction for some time.
Tuy nhiên, điều đáng ghi nhớ là trong khi chưa có gì được xác nhận cho Hoa Kỳ và Ấn Độ, các cuộc thảo luận ban đầu nghiêm túc đã được tiến hành theo hướng này trong một thời gian.

This has taken place for 5G and initial discussions have happened regarding 6G, but standards could take years to form.
Quá trình này đã diễn ra với 5G và các cuộc thảo luận ban đầu hiện nay đang đề cập tới 6G, tuy nhiên phải mất nhiều năm để xây dựng các tiêu chuẩn.

The initial discussions with clients regarding event ideas, themes, desirable dates and budget guidelines are all part of the event planning process.
Các cuộc thảo luận ban đầu với khách hàng liên quan đến ý tưởng sự kiện, chủ đề, ngày mong muốn và hướng dẫn ngân sách đều là một phần của quá trình lập kế hoạch sự kiện.

You might exchange preliminary information by e-mail on Day 1, have initial discussions over the phone on Day 2, and meet in person on Days 3 and 4 for substantive negotiations.
Bạn có thể trao đổi thông tin sơ bộ qua e- mail vào ngày 1, có các cuộc thảo luận ban đầu qua điện thoại vào ngày thứ 2, và đáp ứng vào ngày 3 và 4 cho các cuộc đàm phán.

BCM have initial discussions with clients to firstly establish their specific requirements to ascertain a fee structure, engaging with the customer to control expenses.
Chúng tôi luôn thảo luận trước với khách hàng để thiết lập các yêu cầu cụ thể và xác định một cấu trúc phí hợp lý, tham gia cùng với khách hàng để kiểm soát chi phí.

At this stage it is the role of a Project Manager(PM) along with a lead designer to work on this document and to begin initial discussions with the factory and any internal engineers as to what the product may entail.
Ở giai đoạn này, vai trò của Quản lý dự án( PM) cùng với một nhà thiết kế chính để làm việc trên tài liệu đóng gói và bắt đầu thảo luận ban đầu với nhà máy và bất kỳ kỹ sư nội bộ nào về sản phẩm có thể đòi hỏi.

The group has had initial discussions with groups in other cities interested in running similar projects, such as the city of Vancouver.
Nhóm đã có các thảo luận bước đầu với các nhóm ở các thành phố khác, những người cũng quan tâm tới việc thực hiện các dự án tương tự, chẳng hạn như thành phố Vancouver.

Initial discussions of business ethics introduced students to two of the basic techniques of moral argumentation, that used by utilitarians(who hold that an action is right if it produces the greatest amount of good for the greatest number of people), and that used by deontologists(who claim that duty, justice and rights are not reducible to considerations of utility).
Những cuộc thảo luận ban đầu giới thiệu cho các sinh viên hai kỹ năng cơ bản để thảo luận về luân lý, một dùng bởi phe chủ trương“ công lợi”( những người cho rằng hoạt động để cung cấp ích lợi nhiều nhất cho nhiều người nhất là đúng) và một bởi phe“ đạo nghĩa”( cho rằng bổn phận, công lý và quyền hạn không thể bị giảm thiểu theo tác động của lợi ích).

He learned in his initial discussions with the sales force and key customers that these figures were norms for the industry and was advised to leave them alone.
Qua những cuộc thảo luận đầu tiên của ông cùng đội ngũ bán hàng và các khách hàng chủ chốt, ông biết được các con số đó từ lâu đã là tiêu chuẩn của ngành và họ khuyên ông đừng quan tâm đến nó nữa.

A lot of initial discussions centered around keeping everything else invariant and replacing the current model with a neural network to see what gains we could get.
Rất nhiều cuộc thảo luận ban đầu xoay quanh việc giữ mọi thứ không thay đổi và thay thế mô hình hiện tại bằng một mạng nơron để xem chúng ta có thể đạt được những lợi ích gì từ đó không.

Following these initial discussions, the International Iron and Steel Institute(IISI) was born in New York on 25 May 1967 and became a legal entity on 10 July 1967 when the founding certificate was signed before a public notary in Brussels.
Tiếp theo những cuộc thảo luận đầu tiên này, Viện Sắt và Thép quốc tế( International Iron and Steel Institute- IISI) đã được thành lập ở New York ngày 25 tháng 5 năm 1967 và trở thành một cơ quan hợp pháp vào ngày 10 tháng 7 năm 1967 khi chứng chỉ thành lập đã được ký kết và ra mắt tại Brussels.

In 2007, when initial discussions were taking place at The Rockefeller Foundation about the interconnected challenges of climate change and urbanization, Da Silva suggested that many considered climate change to be“a problem that people thought could be fixed”, in particular through the mitigation of greenhouse gases.
Năm 2007, khi những cuộc thảo luận đầu tiên về mối quan hệ mật thiết giữa BĐKH và đô thị hóa diễn ra tại Quỹ Rockefeller Foundation, bà Da Silva đã nói nhiều người xem BĐKH là“ vấn đề mà mọi người nghĩ rằng có thể giải quyết được” đặc biệt thông qua cắt giảm khí thải nhà kính.

Part 1 includes initial discussion about research on“persuasive design”, on instant gratification and self-control;
Phần 1 bao gồm thảo luận ban đầu về nghiên cứu về“ thiết kế thuyết phục”, về sự hài lòng và tự chủ ngay lập tức;

A: We sketch simple solution for initial discussion, after quotation and order start to drawing then double confirm with client.
Chúng tôi phác thảo giải pháp đơn giản để thảo luận ban đầu, sau khi trích dẫn và đặt hàng bắt đầu vẽ, sau đó xác nhận gấp đôi với khách hàng.

A: We sketch simple solution for initial discussion, after quotation and order start to drawing then double confirm with client.
Chúng Tôi phác thảo giải pháp đơn giản cho cuộc thảo luận ban đầu, sau khi báo giá và thứ tự bắt đầu để vẽ sau đó đôi xác nhận với khách hàng.

We sketch simple solution for initial discussion, after quotation and your order we start to 2D& 3D design then sent you for double confirmation.
Chúng tôi phác thảo giải pháp đơn giản để thảo luận ban đầu, sau khi báo giá và đơn đặt hàng của bạn, chúng tôi bắt đầu thiết kế 2D& 3D sau đó gửi cho bạn để xác nhận hai lần.

During our initial discussion, we were looking at the number of assets required(as well as technical and QA support, because all these assets needed to be fully-integrated into the build) and the number of required people were pretty scary.
Trong cuộc thảo luận đầu tiên, chúng tôi xem qua số lượng asset yêu cầu( cũng như các hỗ trợ về QA và kỹ thuật, vì tất cả asset đó cần được tích hợp hoàn toàn vào bản‘ build') và số người cần cho dự án thì khá đáng sợ.

We seem to have gotten away from the initial discussion a bit.
Mà có vẻ như chúng ta đã đi hơi chệch ra khỏi nội dung ban đầu rồi.