Voorbeelden van het gebruik van Insensible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have been… insensible.
Was he insensible when you punched him?
You're all being insensible.
Jullie zijn allemaal gevoelloos.They are insensible to temperatures and overload.
Ze zijn ongevoelig voor temperatuur en overbelasting.As if we're all somehow insensible.
We zijn zeker gevoelloos.Made him insensible to pain.
Maakte hem ongevoelig voor pijn.I thought him drunk and insensible.
Yet you are not insensible to my"arguments".
U bent niet ongevoelig voor m'n argumenten.That afternoon, Reggie would drink himself insensible.
Yet you are not insensible to my"arguments".
That afternoon, Reggie would drink himself insensible.
Insensible to heat, vibrations and splash waterproof.
Ongevoelig voor warmte, trillen en spatwaterdicht.To my"arguments"… Yet you are not insensible Yes I am!
U bent niet ongevoelig voor m'n argumenten!Do not think I'm insensible of the honor you do me by offering to take my daughter off my hands.
Denk niet dat ik ongevoelig ben voor de eer die je me bewijst… door mij m'n dochter uit handen te willen nemen.Virkon®S proved to be effective and insensible to low temperatures.
Virkon® S is bevestigd effectief en ongevoelig voor een lage temperatuur.Some suspect that this technique would rather paralyze than make unconscious and insensible?
Sommigen vermoeden dat deze techniek eerder zou verlammen dan bewusteloos en gevoelloos maken?I should very much wonder if you were insensible of so great a loss.
Ik zou zeer verwonderd geweest zijn, wanneer gij ongevoelig waart over dit groote verlies.the like I must be permitted to say that I am insensible.
mijn plicht te ontslaan, laat het mij toe van te zeggen, ben ik ongevoelig.he remained perfectly insensible to the enthusiasm of the two men in black.
Slaughter techniques shall render fish immediately unconscious and insensible to pain.
De slachttechnieken moeten onmiddellijke bewusteloosheid en ongevoeligheid voor pijn tot gevolg hebben.I chose this cloth because of the insensible to moisture, the strength(fabric)
Ik heb voor dit doek gekozen, vanwege de ongevoeligheid voor vocht, de sterkte(weefsel)The difference in quality between the two is almost insensible with the naked eye.
Het verschil in kwaliteit tussen de twee is bijna ongevoelig met het blote oog.I propose to render the patient insensible. Well,
Stel ik voor om de patiënt ongevoelig te maken. Welnu, heren…making insensible business decisions.
waardoor ongevoelig zakelijke beslissingen.bleeding, and insensible.
waar ik bloedend en bewusteloos nederviel.The Committee concluded that to be considered“humane” a killing trap should render an animal insensible to pain instantaneously,
Het Comité concludeerde dat, wil een dodelijke klem“humaan” zijn, deze het dier onmiddellijk ongevoelig voor pijn dient te maken,almost insensible.
bijna ongevoelig.creating microscopic, insensible spasms should be the contrast of normal body
never having known happiness, are insensible to misfortune.
die niet weten wat geluk is ongevoelig zijn voor ongeluk.it's colours are insensible to ultraviolet radiation.
de kleuren zijn ongevoelig voor ultraviolette straling.
