Wat Betekent INSPITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondanks
• in afwachting

Voorbeelden van het gebruik van Inspite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's winding you over, inspite of yourself.
Hij verovert je, ondanks jezelf.

Inspite of advanced features included in.
Ondanks geavanceerde functies die in.

Such arrogance inspite of all these atrocities!
Wat een arrogantie ondanks al deze wreedheden!

I popped the biggest woody ever. But inspite of it all.
Kreeg ik een enorme stijve. Maar ondanks dat.

But inspite of this the place is quiet.
Maar in weerwil van dit de plaats is rustig.

All of this did not pose a problem inspite of me being a light sleeper.
Allemaal geen enkel probleem ondanks dat ik een lichte slaper ben.

But inspite of it all… I popped the biggest woody ever.
Maar ondanks dat… kreeg ik een enorme stijve.

It was really calm in the night inspite of the very many tourists and tavernas.
Het was erg rustig in de nacht ondanks de zeer vele toeristen en taverna's.

Inspite of these benefits, even Picasa has certain limitations and issues.
Ondanks deze voordelen, ook Picasa heeft bepaalde beperkingen en problemen.

They all drank from it, inspite of this warning, except a few of them.
Maar behoudens enigen hunner dronken zij er van.

Inspite of the flexible image length,
Ondanks de flexibele verhouding heeft ieder formaat

We stayed allmost 4 days there and inspite of the bad weather it was very nice.
We verbleven allmost 4 dagen daar en ondanks het slechte weer was het erg leuk.

Inspite of this central position you will feel the atmosphere of the Middle Ages.
Ondanks deze centrale ligging vindt u de sfeer van de middeleeuwen voelen.

But verily, your Lord is full of Forgiveness for mankind inspite of their wrong-doing.
Voorwaar, jouw Heer is de Bezitter van vergeving voor de mensen, ondanks hun onrechtvaardige daden.

Such arrogance inspite of all these atrocities! Well said!
Wat een arrogantie ondanks al deze wreedheden! Goed gezegd!

Inspite of growth rates of around 3%, unemployment will only be marginally reduced.
Ondanks de groei van circa 3% zal de werkloosheid nauwelijks teruglopen.

There and inspite of the bad weather it was very nice.
We verbleven allmost 4 dagen daar en ondanks het slechte weer was het erg leuk.

Inspite of the large number of visitors during the day, the nightlife is quite quiet.
Ondanks de grote drukte overdag is het nachtleven hier relatief rustig.

Inspite of the great competition,
Ondanks de grote concurrentie,

Inspite of this, the apartment is really very nice
Ondanks dit, de aparment is echt heel leuk

And inspite of all the horror then
En ondanks al die verschrikking toen

However, inspite of all these advantages there are many chances of losing your files.
Ondanks al deze voordelen zijn er echter veel kansen om uw bestanden te verliezen.

Inspite of his difficulties Georges Clemenceau managed to negotiate in a responsible manner.
Ondanks deze moeilijkheden, wist Georges Clemenceau de onderhandelingen op verantwoordelijke wijze te voeren.

Thus inspite of the interest for the cemetery
Dit ondanks de interesse ten aanzien van

Inspite ofthesespecific proposalstoadaptthe programme to changing needs, priority was given to continuity.
Ondanks deze concrete voorstellen tot aanpassing van het pro-grammaaan de ontwikkelingvan de behoeftenlag de prioriteit bijvoortzetting.

Inspite of all these, the problem may also occur due to some kind of hardware problem
In afwachting van al deze problemen, kan het probleem ook optreden door een of andere hardwareprobleem

Therefore, inspite of secure password protection,
Daarom kan, in tegenstelling tot beveiligde wachtwoordbeveiliging,

Inspite of advancement in partition scheme,
Ondanks vooruitgang in de partitie-indeling,

Inspite of all advantages explained above,
In afwachting van alle voordelen die hierboven zijn uiteengezet,

But inspite of these problems I believe that progress in transparency has been achieved in relation to the programmes for the period 1994 to 1996.
Ondanks de aangestipte problemen meen ik dat bij de programma's voor 1994 tot 1996 op het gebied van de transparantie vooruitgang is geboekt.

Hoe "inspite" in een zin te gebruiken

Therefore, inspite of seing cruelty he remained pure.

Sharath Gayakwad who excelled inspite of physical challenges.

Inspite of knowing comp-3 will occupy less space?

Inspite of challenges, all the participants meditated seriously.

Inspite of all servers down, I enjoyed this.

Inspite of this precaution, radiation effects healthy tissue.

We can choose our spirit inspite of everything.

Enable Live a Full Life, Inspite of Diabetes.

Inspite ofthissituation influenced the focus ofanalysis on communityperception.

Inspite of his brother`s request, he remains stubborn.