Wat Betekent INSTINCTS TOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• instinct vertelde
• intuïtie zei
• instinct zei
• instinct heeft het verteld

Voorbeelden van het gebruik van Instincts told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My instincts told me to stop.
Mijn intuïtie zei me om te stoppen.

Lemme guess… your instincts told you.
Je instinct heeft het je verteld.

Your instincts told you to go that way.
Je instinct zei je die kant uit te gaan.

I only did what my instincts told me to do!
Ik deed alleen wat mijn instinct vertelde mij te doen!

My instincts told me something was off.
Mijn instinct zei me dat er iets vreemds was.

And you knew that because your instincts told you.
Jij wist dat, omdat je instinct het je zegt.

Your instincts told you.
Je instinct heeft het je verteld.

To bang my physical therapist, and it is not going well. My instincts told me.
M'n intuïtie zei dat ik met m'n fysiotherapeut moest wippen.

But your instincts told you something else.
Maar jouw instinct vertelde je iets anders.

My instincts told me this woman had some treasure.
Mijn instinct vertelde mij dat deze vrouw schatten bezat.

I was surprised, and my instincts told me I should try and bring you into the fold.
Ik was verrast en m'n intuïtie zei me dat ik je erbij moest halen.

My instincts told me that you wanted Jason. My instincts!.
Mijn instinct zei me dat je Jason wilde. Mijn instinct!

She would been acting strange, and my instincts told me something was wrong,
Ze gedroeg zich raar en mijn instinct vertelde me dat er iets mis was,

Her instincts told hershe was trying to solve a mystery.
Haar instincten vertelden dat zeeen mysterie probeerde op te lossen.

Byph, your instincts told you to go that way.
Byph, jouw instinct zei die kant uit te gaan.

But my instincts told me she had good qualities, as well.
Maar mijn instinct zei me dat ze ook goede eigenschappen had.

But my instincts told me that something was up.
Maar mijn instinct vertelde me dat er iets aan de hand was.

Well, my instincts told me you were going to leave right now.
Nou, mijn instinct vertelde me dat je nu vertrekt.

Ensign Lane's instincts told her she was in danger for her life.
Vaandrig Lane's intuïtie zei haar dat ze in levensgevaar was.

Well, my instincts told me this woman had some treasure.
Nou, mijn instincten vertelden me dat deze vrouw een of andere schat had.

My instincts told me this woman had some treasure.
Mijn instinct vertelde mij in deze dat deze vrouw wel wat te vertellen had.

My survival instincts told me not to climb aboard this thing.
Mijn instinct zei: kruip niet in dat ding. Me dunkt dat ik nog instinct heb.

All my instincts told me that killing Angelus was the only way to protect it.
M'n instinct vertelde me dat Angelus dood moest om de baby te beschermen.

My instincts told me that he wasn't armed
M'n instinct vertelde me dat hij niet gewapend was

My instincts told me she was holding something back, but I… I didn't pursue it.
Klinkt alsof ze bedreigd werd. Mijn intuïtie zei dat ze iets verborg, maar ik.

But my instinct told me that he was innocent.
Maar m'n instinct zei me dat ie onschuldig was.

Your instinct told you he would never leave his wife.
Jouw instinct vertelde je dat hij zijn vrouw nooit zou verlaten.

And yet some instinct told me that if I kissed her she would respond.
M'n intuïtie zei me dat ze me ook wou kussen.

My instinct told me to support my team--.
M'n intuïtie zei me m'n team te steunen.

But my instincts tell me never ceases.
Maar mijn instinct zegt me iets anders.