Wat Betekent INSUFFICIENT PROGRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvoldoende vooruitgang
• onvoldoende vorderingen
• ontoereikende vorderingen
• onvoldoende voortgang

Voorbeelden van het gebruik van Insufficient progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Insufficient progress in.
Onvoldoende vooruitgang op de volgende gebieden.

Work organisation and flexibility- some but insufficient progress.
Organisatie en flexibiliteit van de arbeid: enige, maar niet voldoende vooruitgang.

Insufficient progress has been made. Fail.
Er is te weinig vooruitgang geboekt. Niet geslaagd.

The Commission justified the use of a Directive by the statement that insufficient progress had been made on the subject.
De Commissie motiveert de keuze voor een richtlijn met het argument dat"onvoldoende vooruitgang is gemaakt.

Insufficient progress has been made in this area.
Op dit gebied is onvoldoende vooruitgang geboekt.

It is important that the negotiations can be broken off at any time if there is insufficient progress.
Het is van belang dat de onderhandelingen op elk moment kunnen worden afgebroken wanneer er onvoldoende vooruitgang wordt geboekt.

However, there is insufficient progress in the implementation of the Commission's previous recommendations.
Er is echter onvoldoende vooruitgang met de uitvoering van de eerdere aanbevelingen van de Commissie.

concern being expressed about insufficient progress in the area of investments in order to comply with Kyoto.
het uiten van zorg over de gebrekkige voortgang rond investeringen om te voldoen aan Kyoto.

However, until now, insufficient progress has been made in reducing unemployment in many Member States.
Tot dusver zijn echter in veel lidstaten onvoldoende vorderingen gemaakt bij het terugdringen van de werkloosheid.

The relationship between the various entities is subject to separatist tendencies and insufficient progress has been made within the Croat-Muslim Federation.
De betrekkingen tussen de bevolkingsgroepen worden gekenmerkt door separatistische tendensen en ook binnen de federatie van moslims en Kroaten is onvoldoende vooruitgang geboekt.

It stressed Europe's insufficient progress in reaching the Lisbon strategy's objectives.
Hierin werd benadrukt dat Europa onvoldoende voortgang heeft geboekt met betrekking tot de doelstellingen van de Lissabon-strategie.

improving essential services, development assistance can only be effective by addressing the underlying causes of insufficient progress towards the MDGs.
verbetering van essentiële diensten kan ontwikkelingshulp alleen maar doeltreffend zijn door de onderliggende oorzaken van de ontoereikende vorderingen op weg naar de MDG aan te pakken.

This report shows slight though insufficient progress towards a truly single market for car distribution.
Dit verslag geeft een lichte, zij het onvoldoende vooruitgang te zien in de richting van een echte interne markt voor automobieldistributie.

Insufficient progress in cross-border eCommerce,
Onvoldoende vooruitgang met grensoverschrijdende e-handel,

Looking at structural reforms that have potential to contribute to growth and employment, insufficient progress has been achieved over the past in the area of R& D and innovation.
Wat de structurele hervormingen betreft die het potentieel hebben om bij te dragen tot groei en werkgelegenheid, is in het verleden onvoldoende vooruitgang geboekt op het vlak van O& O en innovatie.

Insufficient progress has been made in setting lifelong learning national targets as laid down in the Employment Guidelines.
Er is onvoldoende vooruitgang geboekt bij het formuleren van nationale doelstellingen voor levenslang leren, één van de aandachtspunten in de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid.

However, it has the option of defenal if-'despite all reasonable endeavours'- there has been insufficient progress in developing and validating satisfactory alternatives Article 41.
De Commissie heeft echter de mogelijkheid tot uitstel als bij de uitwerking en validatie van alternatieve methoden-„ondanks alle redelijke inspanningen"- onvoldoende vooruitgang is geboekt artikel 4.

Insufficient progress has been made within the European Employment Strategy on implementing lifelong learning,
Er is onvoldoende vooruitgang geboekt met betrekking tot de Europese Werkgelegenheidsstrategie ten aanzien van levenslang leren,

First, for euro-area Member States, the incentive will consist of an interest-bearing deposit temporarily imposed on a Member State which is making insufficient progress with budgetary consolidation.
Ten eerste zal de stimulans bij de eurolidstaten bestaan uit een rentedragend bedrag dat een lidstaat die onvoldoende vorderingen maakt bij de consolidatie van de begroting, tijdelijk moet deponeren.

These causes are directly linked to the insufficient progress made towards convergence,
Deze oorzaken nu hebben rechtstreeks te maken met de onvoldoende vooruitgang die op het gebied van de convergentie geboekt is,

of the reform process, and gave special emphasis to the fact that there is insufficient progress in guaranteeing women's rights.
werd in het bijzonder benadrukt dat er onvoldoende vooruitgang werd geboekt wat betreft het waarborgen van de rechten van vrouwen.

Belgium is particularly worried about the insufficient progress concerning the liberation of prisoners of conscience
België is vooral bezorgd omdat er onvoldoende vooruitgang is op het vlak van vrijlating van gewetensgevangenen

the Commission still considers that there has been insufficient progress to ensure the satisfactory free movement of sports professionals.
is de Commissie nog steeds van mening dat onvoldoende vooruitgang is geboekt om een bevredigend vrij verkeer van sport-beroepsbeoefenaren te waarborgen.

Insufficient progress has been made in the crucial field of integration, due to bureaucratic suspicion on the part of national governments and surpassed misery concerning state sovereignty.
Wegens bureaucratische achterdocht van nationale overheden en voorbijgestreefde kommer over de staatssoevereiniteit is er onvoldoende vooruitgang geboekt op dit cruciale domein van de integratie.

I would like to call on the Commission to make a clear statement regarding its commitment to propose, in case of insufficient progress, countermeasures involving the introduction of a visa requirement for Canadian officials and diplomats.
Ik doe dan ook een oproep aan de Europese Commissie om zich daadwerkelijk aan haar toezegging te houden om ingeval van onvoldoende vooruitgang tegenmaatregelen als invoering van de visumplicht voor Canadese ambtenaren en diplomaten voor te stellen.

If there is insufficient progress to divert waste away from landfill, should the Commission
Als er onvoldoende voortgang wordt geboekt met andere oplossingen voor afvalverwijdering

The main reason for this was uncertainty caused by delay in finalisation of the policy to limit the risks of indirect land-use change, and insufficient progress in deployment of alternative, second generation biofuels.
De belangrijkste redenen hiervoor waren de onzekerheid die werd veroorzaakt door de vertraging bij de voltooiing van het beleid om de risico's van indirecte veranderingen in het landgebruik te beperken, en onvoldoende vooruitgang bij de ontwikkeling van alternatieve biobrandstoffen van de tweede generatie.

Assistance may be suspended if insufficient progress is made in the fulfilment of the Copenhagen criteria
De steunverlening kan worden opgeheven indien onvoldoende vorderingen worden gemaakt met betrekking tot het beantwoorden aan de criteria van Kopenhagen

I demanded, therefore, at Luxembourg that the matter should be tabled again next week at the Foreign Affairs Council, and that if insufficient progress had been made it was the duty of the Council to report their lack of progress to the Heads of Government at Milan.
Ik heb daarom in Luxemburg gevraagd om de kwestie volgende week opnieuw ter tafel te brengen in de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken, en gezegd dat, wanneer er onvoldoende vorderingen waren gemaakt, de Raad de plicht heeft om de regeringsleiders in Milaan op de hoogte te brengen van het feit dat zij zo weinig vooruitgang hadden geboekt.

As in 2005 and 2006, insufficient progress has been made, especially in areas
Net als in 2005 en 2006 is er onvoldoende vooruitgang geboekt, voornamelijk op gebieden die met de„derde pijler” verband houden”,

Hoe "insufficient progress" te gebruiken in een Engels zin

Thirdly, insufficient progress was made in complementing monetary union with progress in other economic policy areas.

It propagates a culture which induces insufficient progress since in serves as a hindrance to development.

When insufficient progress in made with reading, this is almost always the result of educational neglect.

This physical fitness confusion is partly accountable with the common joe’s insufficient progress in the gym.

The insufficient progress in the negotiations underscored the extent to which such preconditions are currently lacking.

The doctors thought that there was insufficient progress or response to indicate any great hope of recovery.

However, good resolutions such as MDG 8 for a global partnership have shown insufficient progress in practice.

The commission for EE has noted that there has been insufficient progress towards the goals and targets.

Some but insufficient progress has been made to develop automated fault detection systems for complex sensor networks.

An IP means that the student has demonstrated insufficient progress in course content standards and class requirements.

Hoe "onvoldoende vooruitgang, onvoldoende vorderingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Op die gebieden is nog onvoldoende vooruitgang geboekt.

Bij onvoldoende vooruitgang kan en zal Worldpack de samenwerking beëindigen.

Onvoldoende vooruitgang dan advies en overleg SKIPOV zorgteam.

De EU-landen hebben volgens Nederland onvoldoende vooruitgang geboekt.

Ze vond dat ze in de hoofdstad onvoldoende vooruitgang boekte.

Er is onvoldoende vooruitgang geboekt i onderwijs voor vrouwen.

DSW streeft men onvoldoende vooruitgang provgil deze mogelijke bijwerkingen optreden.

Heeft een kind ondanks de extra ondersteuning onvoldoende vorderingen gemaakt?

Een negatief bindend studieadvies is mogelijk als jij als student onvoldoende vorderingen maakt.

Vooral in ontwikkelingslanden wordt er onvoldoende vooruitgang geboekt.