Wat Betekent INTEGRATING THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze te integreren
• hun integratie
• de integratie daarvan

Voorbeelden van het gebruik van Integrating them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gerritzen adds:“The opportunities lie particularly in unlocking and integrating them.
Gerritzen vult aan:“De kansen liggen met name bij het ontsluiten en integreren ervan.

Implementing future product features and integrating them into an existing software framework.
Implementeren van toekomstige product features en integratie hiervan in een bestaand software framework.

the EU must establish a strategy for integrating them.
de EU moet met een strategie komen om ze te integreren.

Despite the enormous efforts that these countries have made, integrating them into existing structures and programmes will be a particularly tricky task.
Ondanks de enorme inspanningen die deze landen zich getroosten, zal hun integratie in de bestaande structuren enprogramma' s een bijzonder moeilijke taak worden.

systems of organs, integrating them into one.
systemen van organen, integreer ze in één.

Integrating them- especially in basic training,
Hun integratie, met name in de initiële opleidingen

We keep a close eye on new technologies and innovations, integrating them where necessary.
Wij volgen nieuwe technologieën en innovaties op de voet en integreren ze waar nodig.

Integrating them in all the aspects of our profession allows us to achieve the best standards,
Door ze te integreren in alle aspecten van onze werkzaamheden kunnen wij de striktste normen naleven, zodat de veiligheid

Wealth Management is finding the best solutions from each area and integrating them to achieve the best possible outcome.
Het Beheer van de rijkdom vindt de beste oplossingen van elk gebied en integreert hen om het best mogelijke resultaat te bereiken.

consider integrating them.
overweeg dan om ze te integreren.

films by the artist and integrating them into the story as collages,
tekeningen en films en verwerkt ze tot een verhaal in de vorm van collages,

collect large subsets of code at multiple points before integrating them.
grote subsets van code te verzamelen op meerdere punten alvorens ze te integreren.

recruited white mercenaries, integrating them with the Armée Nationale Congolaise ANC.
rekruteerde witte huursoldaten, die ze integreerde met de Armée Nationale Congolaise ANC.

collect large subsets of code at multiple points before integrating them.
grote subsets van code te verzamelen op meerdere punten alvorens ze te integreren.

Store owners need to capitalize on this growth by taking the targeted efforts of SEM and integrating them with the wide net of SEO to make their Ecwid store an online powerhouse!
Winkeliers moeten profiteren van deze groei door het nemen van de gerichte inspanningen van SEM en ze te integreren met de breed net van SEO om hun Ecwid winkel een online krachtpatser!

We are looking forward to offering our customers the full breadth of Minjar's multi-cloud capabilities while deeply integrating them into our Enterprise Cloud OS.”.
We kijken uit naar het aanbieden van onze klanten de volle breedte van Minjar multi-cloud-mogelijkheden terwijl diep ze te integreren in onze Enterprise Cloud OS.”.

Allow me to say that it would be irresponsible to welcome immigrants without integrating them because we would thereby increase their frustration
Staat u mij toe te zeggen dat het onverantwoord zou zijn immigranten toe te laten zonder ze te integreren, omdat men daarmee hun gevoelens van frustratie

to immortalise the good intentions of staff members themselves by integrating them into individual objectives.
de goede intenties van de medewerkers zelf te vereeuwigen door ze te integreren in individuele objectieven.

four Commission decisions on the transport of dangerous goods, integrating them into one piece of legislation and extending the scope of EU
beschikkingen van de Commissie inzake het vervoer van gevaarlijke goederen en de integratie daarvan in één wettekst alsmede in de uitbreiding van de werkingssfeer van de communautaire regelgeving met de binnenvaart,

have inserted into the environment, numerous works by various artists integrating them in the beauty of the Tuscan landscape.
het werk in tal van werken ingevoegd door verschillende kunstenaars die ze integreren in de schoonheid van het Toscaanse landschap.

It made it possible to simplify the measures already adopted while at the same time making them more consistent, by integrating them into a single framework for cooperation covering the period 1 January 2000 to 31 December 2006.
Dit heeft het mogelijk gemaakt de reeds vastgestelde maatregelen te vereenvoudigen en tegelijk de samenhang ervan te versterken door ze te integreren in één enkel samenwerkingskader voor het tijdvak van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2006.

we can achieve very good results when it comes to stabilising the Western Balkans and integrating them into the European Union.
we samen zeer goede resultaten kunnen bereiken als het gaat om de stabilisatie van de landen van de Westelijke Balkan en hun integratie in de Europese Unie.

RF IDeas 82 Series card readers are designed for customers seeking to leverage their existing employee ID badges by integrating them into applications beyond door access.
RF Ideeën 82 Serie kaartlezers zijn ontworpen voor klanten die hun bestaande werknemer ID badges benutten door ze te integreren in toepassingen buiten toegangsdeur.

wiki(trac or moinmoin), integrating them with the system's own facilities….
wiki(trac of MoinMoin), hen te integreren met het systeem&….

Lilu will integrate them in its decision making.
Lilu zal ze integreren in haar besluitvorming.

Integrate them in today's life,
Laten we ze integreren in het leven van alledag,

And we integrate them as part of a total package.
En wij integreren ze in een totaalpakket.

We perceive and understand them and integrate them into all our thinking.
We zien en begrijpen deze en integreren ze in ons denken.

We help integrate them into your organization's security operations to add value.
We helpen u deze CTI-processen te integreren om de beveiligingsmaatregelen van uw organisatie te versterken.

Proximus integrates them into solutions that make videoconferencing possible.
Proximus integreert ze in oplossingen die videoconferentie mogelijk maken.