Wat Betekent INTEL IS CORRECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• informatie klopt
• info klopt

Voorbeelden van het gebruik van Intel is correct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you sure your intel is correct?
Weet je zeker dat je info juist is?

If your Intel is correct I can salvage the scepter.
Als uw informatie klopt, vind ik die scepter.

I would say about 80% of that intel is correct.
Ik zou zeggen zo'n 80% van die intel is correct.

If this intel is correct, it represents a complete change of tactics.
Als deze info klopt, gaat het om een hele nieuwe tactiek.

That's where The Merchant will meet his player. If my intel is correct.
Als mijn informatie juist is, ontmoet de Handelaar daar de spelers.

The Gute's intel is correct.
De informatie van de Gute was juist.

If my intel is correct, that's where The Merchant will meet his player.
Als mijn informatie juist is, ontmoet de Handelaar daar de spelers.

Then there's no reason to invade. Secretary, if the intel is correct.
Secretaris, als de inlichtingen kloppen… dan is er geen reden om een inval te doen.

And if our intel is correct, there's over 100 names on this list.
En als onze informant juist is staan er meer dan 100 namen op de lijst.

By Gustavo's forces in Cuba. El Gallo and his men are still vastly outnumbered Well, even if this intel is correct.
Zijn El Gallo en zijn mannen sterk in de minderheid… Zelfs als deze informatie klopt… van Gustavo's troepen in Cuba.

Sir, if this intel is correct, it represents a complete change of tactics.
Meneer, als deze informatie klopt, dan moeten we volledig… van tactiek veranderen.

They're being held in a military training facility Yes, and if my intel is correct, somewhere near the base of the Caroni River.
Dan zijn ze in een militair trainingskamp, nabij de basis van Caroni River. Ja, en als mijn informatie klopt.

If our intel is correct, and Stefan smells a trap… they will be dead by dessert.
Als onze informatie correct is, en Stefan vermoed een val… zijn ze dood voor het nagerecht.

By Gustavo's forces in Cuba. Well, even if this intel is correct, El Gallo and his men are still vastly outnumbered.
Zijn El Gallo en zijn mannen sterk in de minderheid… Zelfs als deze informatie klopt… van Gustavo's troepen in Cuba.

Even if this intel is correct, by Gustavo's forces in Cuba.
Zelfs als deze informatie klopt, van Gustavo's troepen in Cuba.

El Gallo and his men are still vastly outnumbered Well, even if this intel is correct, by Gustavo's forces in Cuba.
Zelfs als deze informatie klopt, van Gustavo's troepen in Cuba. zijn El Gallo en zijn mannen sterk in de minderheid.

Let's say Ryan Fletcher's intel is correct, and this group has planted 54 doubles in key positions of power around the world.
Laten we zeggen dat Ryan Fletchers info klopt… en deze groep 54 dubbelgangers heeft op belangrijke posities over de hele wereld.

So your intel was correct.
Dus je informatie was juist.

Your intel was correct after all.
Al je informatie klopte.

So your intel was correct?
Je informatie was dus correct.

Our intel was correct.
Onze info wa s juist.

Our intel was correct. The planet has been completely destroyed.
Onze spionnen hadden gelijk, de planeet is compleet vernietigd.