Wat Betekent INTENDED CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorgenomen wijzigingen
• bedoelde veranderingen
• beoogde wijzigingen
• voorgenomen aanpassingen

Voorbeelden van het gebruik van Intended changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The intended changes are especially aimed at matter and form.
De beoogde veranderingen zijn vooral gericht op materie en vorm.

Your rule has run successfully and all intended changes were made.
Uw regel is succesvol uitgevoerd en alle beoogde wijzigingen zijn aangebracht.

The intended changes will take effect retroactively from 1 January 2018.
De voorgenomen aanpassingen zullen retroactief in werking treden vanaf 1 januari 2018.

Code cleanups and modernization without(intended) changes in functionality;
Code opruimen en moderniseren zonder(beoogde) wijzigingen in functionaliteit;

Together, all intended changes and investments are expected to affect employment for some 340 permanent staff.
Alle voorgenomen aanpassingen en investeringen bij elkaar opgeteld hebben naar verwachting gevolgen voor de werkgelegenheid van circa 340 eigen medewerkers.

Your rule has run successfully, and all intended changes were made.
Voltooid Uw regel is succesvol uitgevoerd en alle beoogde wijzigingen zijn aangebracht.

If the Other Party does not agree with the intended changes to the general terms
Indien de Wederpartij niet met de voorgenomen wijziging van de algemene voorwaarden instemt, is de Wederpartij

At the same time, credit rating agencies will have to consult issuers and investors on any intended changes to their rating methodologies.
Tegelijk zullen de ratingbureaus de uitgevende instellingen en beleggers moeten raadplegen over elke voorgenomen wijziging van hun ratingmethoden.

Different aspects of the intended changes are well advanced
Verschillende aspecten van de bedoelde veranderingen zitten in een vergevorderd stadium

Finally, the ECB welcomes the introduction of a public consultation on intended changes in rating methodologies,
Tot slot verwelkomt de ECB de invoering van een openbare raadpleging inzake geplande wijzigingen van ratingmethodologieën, ratingmodellen

semantically correct i.e., the system has evolved according to the intended changes.
semantisch correct het systeem is geëvolueerd volgens bedoelde veranderingen.

by not notifying ESMA of the intended changes to the rating methodologies,
door de ESMA niet van de voorgenomen wijzigingen van de ratingmethodologieën, modellen

He commented on intended changes after the hearing, notably adding a paragraph on R& D,
Hij gaat in op de voorgenomen wijzigingen na de vergadering, met name de toevoeging van een paragraaf over O& O,

After expiry of the consultation period referred to in the first subparagraph, the credit rating agency shall notify ESMA of the intended changes or proposed new methodologies.';
Na het verstrijken van de raadplegingsperiode waarvan sprake in de eerste alinea stelt het ratingbureau de ESMA in kennis van de voorgenomen wijzigingen of de voorgestelde nieuwe methodologieën.';

We undertake to inform the User of all intended changes pertaining to the utilization of further processors or the replacement thereof,
Wij verbinden ons ertoe de Gebruiker op de hoogte te brengen van alle voorgenomen wijzigingen die betrekking hebben op het gebruik van verdere verwerkers

No 689/2008 supported the intended changes including the transfer of tasks to the Agency.
steunden de voorgenomen wijzigingen, met inbegrip van de overdracht van taken aan het Agentschap.

ESMA shall also verify that any intended changes to rating methodologies notified by a credit rating agency in accordance with Article 8(5a)
De ESMA gaat ook na of alle voorgenomen wijzigingen van de ratingmethodologieën waarvan een ratingbureau overeenkomstig artikel 8, lid 5 bis, kennisgeving heeft gedaan,

Furthermore, Machinetrack will publish the intended change on the Website.
Tevens zal Machinetrack de voorgenomen wijziging op de Website publiceren.

To think about the intended change and the design of the project;
Na te denken over de beoogde verandering en het design van het project.

other interested parties should have the opportunity to comment on any intended change of rating methodologies.
andere belanghebbende partijen de gelegenheid hebben om opmerkingen te maken over elke voorgenomen wijziging van ratingmethodologieën.

The manufacturer shall keep the notified body that has approved the quality system informed of any intended change of the quality system.
De fabrikant brengt de aangemelde instantie die het kwaliteitssysteem heeft goedgekeurd op de hoogte van elke voorgenomen wijziging van het kwaliteitssysteem.

The necessity of the intended change is more important than the interests of the employees.
De noodzaak van de beoogde verandering telt hierbij zwaarder dan het belang van medewerkers.

gives direction to shaping the intended change.
geeft sturing aan het vormgeven van de beoogde verandering.

Consequently, the market operator will also be responsible for notifying the competent authority of any intended change to the conditions or programme of operations of the regulated market.
De marktexploitant zal bijgevolg ook verantwoordelijk zijn voor de kennisgeving aan de bevoegde autoriteit van eventuele voorgenomen wijzigingen in de voorwaarden of het programma van werkzaamheden van de gereglementeerde markt.

a Christian judge concerning his intended change, and if, after this examination, he still refused to return to Islam,
een christelijke rechter betreffende zijn voorgenomen verandering, en indien, na dit onderzoek, hij nog altijd

Member States shall require the regulated market to notify the competent authority of any intended change to the conditions under which authorisation was granted
De lidstaten schrijven voor dat de gereglementeerde markt de bevoegde autoriteit in kennis moet stellen van elke voorgenomen wijziging in de voorwaarden waaronder de vergunning is verleend

how do you intend changing this?
hoe wilt u hier dan verandering in aanbrengen?

Is this really the scenario intended by changes in European law?
Is dit werkelijk het scenario dat wordt beoogd met de wijzigingen van de Europese wetgeving?

Does it provide lessons in terms of how to achieve the intended fundamental changes?
Levert het lessen op hoe de beoogde fundamentele veranderingen te bereiken?

Intended lane changes are recognised as such by the system
Beoogde koerswijzigingen worden door het systeem