Wat Betekent INTERNAL BORDER CONTROLS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controles aan de binnengrenzen
• interne grenscontroles
• binnengrenscontroles
• toezicht aan de binnengrenzen
• controle aan de binnengrenzen
• grenscontroles aan de binnengrenzen
• personencontroles aan de binnengrenzen

Voorbeelden van het gebruik van Internal border controls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With respect to the lifting of internal border controls.
Met betrekking tot de opheffing van de binnengrenscontroles.

As matters now stand, internal border controls in the EU are practically non-existent.
Interne grenscontroles in de EU vinden op dit moment vrijwel niet plaats.

A coordinated EU approach for temporary internal border controls.
Een gecoördineerde EU-aanpak voor tijdelijke controles aan de binnengrenzen.

The abolition of internal border controls for all persons;
Algemene afschaffing van personencontroles aan de binnengrenzen;

towards the return to a Schengen area without internal border controls.
terug naar een zone zonder controles aan de binnengrenzen.

March 2008 lifting of internal border controls at airports.
Maart 2008: afschaffing van de controles aan de binnengrenzen op de luchthavens.

Commission takes next steps towards lifting of temporary internal border controls.
Commissie zet nieuwe stappen voor de opheffing van tijdelijke controles aan de binnengrenzen.

Before the lifting of internal border controls, flexibility on visa fees;
Soepelheid ten aanzien van de visumkosten totdat de interne grenscontroles zijn afgeschaft;

Measures outstanding to accompany the abolition of internal border controls.
Hangende maatregelen ter begeleiding van de afschaffing van de controles aan de binnengrenzen.

Restoring internal border controls is not solidarity, it is punishment.
De herinvoering van controle aan de binnengrenzen is geen solidariteit maar afstraffing.

Promote the removal of internal border controls.
De afschaffing van de controles aan de binnengrenzen te schragen.

Lifting internal border controls is also a question of trust between Member States.
Het opheffen van interne grenscontroles is ook een kwestie van vertrouwen tussen de lidstaten.

Commission proposal for a Council Recommendation on internal border controls.
Voorstel van de Commissie voor een aanbeveling van de Raad inzake controles aan de binnengrenzen.

Reintroduction of internal border controls must not become a normalized status quo.
Herinvoering van controles aan de binnengrenzen mag geen genormaliseerd status quo worden.

Proposed reinforced EU-based approach for exceptional re-introduction of internal border controls.
Voorstel voor een versterkte EU-aanpak voor de herinvoering van toezicht aan de binnengrenzen in uitzonderlijke omstandigheden.

The abolition of internal border controls is an enormous success of European integration.
De opheffing van de binnengrenscontroles is een enorm succes voor de Europese integratie.

The likely impact of such a measure on free movement within the area without internal border controls.
De verwachte impact van de maatregel op het vrije verkeer binnen het gebied zonder toezicht aan de binnengrenzen.

The removal of internal border controls must be linked to additional, compensatory measures.
Afschaffing van interne grenscontroles moet worden gekoppeld aan aanvullende en vervangende maatregelen.

December 2007, the Council adopted a Decision and the date of lifting of internal border controls.
December 2007- De Raad stelt een besluit vast met de datum voor het afschaffen van de controles aan de binnengrenzen.

Commission recommends extending temporary internal border controls for a limited period of three months.
Commissie beveelt aan tijdelijke controles aan de binnengrenzen met drie maanden te verlengen.

The lack of internal border controls able to prevent the drugs trade between the Member States is a problem in this connection.
Het gebrek aan interne grenscontroles, die de drugshandel tussen de lidstaten zouden kunnen verhinderen, is in dit verband een probleem.

The possibility to travel within the EU without internal border controls is important for 67% of the respondents.
Van de ondervraagden vindt het belangrijk binnen de EU zonder controles aan de binnengrenzen te kunnen reizen.

Free movement of people within the EU will not be put at risk by the fact that people may be checked at internal border controls.
Het vrije verkeer van personen binnen de EU wordt niet op het spel gezet doordat personen kunnen worden gecontroleerd bij interne grenscontroles.

Questions& Answers: Temporary internal border controls, proportionate police checks and police cooperation in the.
Vragen en antwoorden: Tijdelijke controles aan de binnengrenzen, politiecontroles en politiesamenwerking in het Schengengebied.

Exceptional circumstances which may result in the re-introduction of internal border controls as a measure of last resort.
Uitzonderlijke omstandigheden die kunnen leiden tot de herinvoering van toezicht aan de binnengrenzen als laatste redmiddel.

To speak about removing internal border controls without linking this to additional activities is wrong.
Het is verkeerd om zich uit te spreken voor het afschaffen van de interne grenscontroles zonder dat dit wordt gekoppeld aan aanvullende maatregelen.

This is why, we recommend to maintain, for a strictly limited period of time, coordinated and proportionate internal border controls at some Schengen borders..
Daarom bevelen we aan om gedurende een strikt beperkte periode aan enkele Schengengrenzen gecoördineerde en gepaste binnengrenscontroles te handhaven.

The dismantling of the EU's internal border controls is one of the greatest achievements of European integration.
Het ontmantelen van het toezicht aan de binnengrenzen van de EU is een van de belangrijkste successen van de Europese integratie.

including the removal of internal border controls.
inclusief de opheffing van de binnengrenscontroles.

Free movement within the area without internal border controls is a key Union achievement.
Vrij verkeer binnen de ruimte zonder toezicht aan de binnengrenzen is een van de belangrijke verwezenlijkingen van de Unie.