Wat Betekent INTIMATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorschemeren

Voorbeelden van het gebruik van Intimated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was intimated.
Ik was geïntideerd.

She intimated that Obsian ought to continue his research.
Ze suggereerde dat Obsian z'n onderzoek moest voortzetten.

They're plenty intimated.
Ze zijn voldoende geintimideerd.

You intimated it.
U suggereerde het wel.

A real dream studio, where you feel at home in a intimated place.
Een droomstudio, waar de inrichting u een aangenaam en intiem gevoel garandeert.

Don't be intimated by the Amharic fidel.
Wees niet doorschemeren door het Amhaars fidel.

So you will share MY blessings with others. If you feel intimated by doing this then ask yourself, why?
Als jullie je geïntimideerd voelen door dit te doen dan vraag jezelf, waarom?

If you feel intimated by doing this then ask yourself, why?
Als jullie je geïntimideerd voelen door dit te doen dan vraag jezelf, waarom?

And finally, that the geometrical form of the point within the circle is intimated through the initial wording of the four stanzas;
En dat uiteindelijk de geometrische vorm van het punt binnen de cirkel verinnerlijkt wordt door de eerste formulering van de vier stanzas;

He intimated that they were scouring Charlestown…
Hij vertrouwde me toe dat ze Charlestown doorzochten…

Nil charges if intimated 48 hours prior.
Nil kosten als doorschemeren voorafgaande 48 uur.

He also intimated that the sooner the Iraqis were able to take control of their own security the better.
Hij liet ook doorschemeren dat hoe eerder de Irakezen voor hun eigen veiligheid zorg kunnen dragen, hoe beter het is.

Sources close to the district attorney's office have intimated… the case will likely be dropped due to lack of evidence.
Bronnen dicht bij het district advocaten kantoor hebben doorgeschemerd dat de zaak afgewimpeld wordt vanwege gebrek aan bewijs.

And then Mr. Parks intimated he still had something on you? Do you remember after you admitted juggling the books on the Italian movie.
Toen u toegaf dat u met de boeken had geknoeid… en Mr Parks suggereerde dat hij nog iets wist.

That Dear Ones will unavoidably cause problems for you but as we have always intimated, we are allowed to lessen the affects upon you.
Dat Dierbaren, zal jullie onvermijdelijk problemen opleveren maar zoals we jullie altijd te kennen hebben gegeven, mogen wij de effecten op jullie verminderen.

However, as we have intimated previously, we must also allow them to evolve within the confines that are placed upon them.
Echter, zoals we eerder hebben gesuggereerd, moeten we ook hen laten evolueren binnen de aan hen opgelegde grenzen.

those parts of the body left uncovered or intimated through the clothes.
die delen van het lichaam die onbedekt worden gelaten of gesuggereerd door kleren.

Director Fargo also intimated that we used to be intimate..
Directeur Fargo liet ook doorschemeren, dat wij intiem waren.

It was intimated earlier in this debate that one of the reasons why Turkey should be kept out of the European Union is because Turkish people are not Christian.
Eerder in dit debat werd gesuggereerd dat een van de redenen waarom Turkije buiten de Europese Unie gehouden zou moeten worden, is dat Turken geen christenen zijn.

I recall that I first met Vice-President Kinnock in December last year when the parliament intimated that I was to be asked to take on this task.
Ik weet nog goed dat de eerste ontmoeting met de vice-voorzitter, de heer Kinnock, in december een jaar geleden plaatsvond, toen het Parlement aangaf dat ik gevraagd zou moeten worden om deze taak op mij te nemen.

His presence is intimated through a sustained, threatening tone,
Zijn aanwezigheid wordt gesuggereerd door een aangehouden dreigende toon,

An initial multilateral meeting has been held on it, during which the Commission intimated that it might be amenable to some of the requests made by the Member States,
Over het nieuwe document is een eerste multilaterale vergadering gehouden waarbij de Europese Commissie te kennen heeft gegeven dat zij aan een aantal verzoeken

He even intimated that the finaliters were in collusion with the Paradise Sons to foist fraud upon all creation since they never brought back a very clear-cut idea of the Father's actual personality as it is discernible on Paradise.
Hij suggereerde zelfs dat de volkomenen heimelijk samenzwoeren met de Paradijs-Zonen om de gehele schepping een frauduleus idee op te dringen, aangezien zij nimmer een zeer welomlijnd idee mee terugbrachten van de eigenlijke persoonlijkheid van de Vader, zoals deze op het Paradijs kan worden waargenomen.

Clarence, Alan intimated to me that you intimated to him that you were nervous about staying at my place tonight.
Clarence, Alan liet doorschemeren dat jij liet doorschemeren dat je zenuwachtig bent over het bij mij blijven slapen.

On one occasion he intimated that, whereas the eye of flesh had beheld him when he lived here in the flesh,
Bij één gelegenheid liet hij doorschemeren dat, terwijl het oog van het vlees hem had aanschouwd toen hij hier in het vlees leefde,

When Andrew intimated that they were quibblers,
Toen Andreas suggereerde dat ze chicaneurs waren,

This intimate hotel is situated in Finnsnes,
Dit gezellige hotel ligt in Finnsnes,

An intimate, steamy connection.
Een intieme, warme verbinding.

Charming, intimate school in a lively student neighborhood.
Gezellige, knusse school in een bruisende studentenwijk.

They have intimate problems, of course, but who doesn't?
Ja, vluchtelingen hebben persoonlijke problemen, maar wie heeft die niet?

Hoe "intimated" te gebruiken in een Engels zin

Interview date will be intimated via e-mail.

Unsuccessful candidates will not be intimated separately.

Commentators intimated I was not asking enough!

This will be intimated around Jan 17.

Don’t be intimated about forming the meatloaves.

The registration amount will be intimated soon.

You’ll be intimated personally about the selection.

Admit card download starts from: Intimated soon.

I intimated that they were attacking Tony.

After publication, singers are intimated through mail.

Hoe "doorschemeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Doorschemeren dat fungeert als een mogelijk.

Doorschemeren dat epigenetica dream team aanzienlijke.

prevacid codeine hoestdrank kopen Doorschemeren dat het.

Doorschemeren dat nodig heeft ontdekt moet.

Doorschemeren dat procent van mutaties die.

femcare orlistat kopen Doorschemeren dat bepaalt.

triamterene waar kopen Doorschemeren dat bij.

Het persbericht laat doorschemeren dat we…

Doorschemeren dat zwarten, latino bevolking met.

Doorschemeren dat kunnen brengen van dit.