Wat Betekent INTIMATELY CONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nauw verbonden
• intiem verbonden
• innig met elkaar verbonden
• onlosmakelijk verbonden

Voorbeelden van het gebruik van Intimately connected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two are intimately connected.
Waren ze intiem verbonden?

Kṛṣṇa and the living entity, they are very intimately connected.
Kṛṣṇa en de levende wezens zijn zeer nauw verbonden.

We are very much intimately connected.
We zijn heel nauw verbonden.

It is intimately connected with its cosmic neighbours.
Hij is hecht verbonden met zijn kosmische buren.

We are very much intimately connected.
We zijn zeer nauw verbonden.

Kṛṣṇa and the living entity, they are very intimately connected.
Kṛṣṇa en het levende wezen zijn heel nauw met elkaar verbonden.

Who are intimately connected to the environment.
Die nauw verbonden zijn met het milieu.

All characters on the canvas are intimately connected.
Alle personages op het doek zijn innig met elkaar verbonden.

Karlsruhe's is intimately connected with art and culture.
Karlsruhe's unieke selling point is de nauwe verbondenheid met kunst en cultuur.

system are intimately connected.
het brein en het maagdarmkanaal nauw verbonden zijn.

Just like my finger is very intimately connected with my body.
Zoals mijn vinger intiem verbonden is met mijn lichaam.

Love is intimately connected with promise; lust finds its home with pride.
Liefde is nauw verbonden met belofte, lust hangt samen met trots.

The history of Amsterdam is intimately connected with water.
De geschiedenis van Amsterdam is onlosmakelijk verbonden met water.

Transport is intimately connected with packing- and we are experienced in both.
Transport is onlosmakelijk verbonden met emballage handelingen, ook hierin zijn wij ervaren.

the dogs seem intimately connected with their owners.
de honden lijken nauw verbonden met hun baasjes.

Intimately connected with the"clothing of the images of the saints" is also the" crowning" of them.
Ook het kronen is nauw verbonden met het"kleden van de beelden der heiligen.

Appropriate to you and intimately connected with life, your life.
Passend bij jou en intiem verbonden met het leven, jouw leven.

bird are intimately connected.
paard en vogel innig met elkaar verbonden zijn.

Perception and creativity are very intimately connected," Agüera y Arcas says.
Waarneming en creativiteit zijn zeer nauw met elkaar verbonden", zegt Agüera y Arcas.

the history of European integration as being intimately connected.
de geschiedenis van de Europese integratie nauw met elkaar verweven zijn.

It is a portal to other realms and very intimately connected with your Being.
Het is een portaal naar andere werkelijkheden en heel nauw verbonden met jouw Zijn.

The health of our planet is so intimately connected with the conditions in the sea that these changes may have untold consequences for our world.
Het welzijn van de planeet is zo nauw verbonden met de staat van de zee… dat veranderingen ondenkbare gevolgen kunnen hebben voor ons.

Have already been killed. And the only 3 engineers intimately connected to the project.
En de enige 3 ingenieurs die nauw verbonden zijn aan het project zijn al vermoord.

Everyone of us(is) very intimately connected with Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa is sitting in everyone's heart.
Iedereen van ons is zeer nauw verbonden met Kṛṣṇa, en Kṛṣṇa zit in ieders hart.

perceptions are intimately connected with the production.
percepties zijn nauw verbonden met de productie.

The theory of Clifford algebras is intimately connected with the theory of quadratic forms
De theorie van Clifford-algebra's is nauw verbonden met de theorie van kwadratische vormen

accounting system are intimately connected with this phenomenon.
boekhoudsysteem van China zijn soms nauw verweven met bovengenoemd fenomeen.

Indeed, the whole order of Daynal sonship is intimately connected with all phases of finaliter activities in the evolutionary creations of time and space.
Sterker nog, de gehele orde der Dagelingen-zonen is nauw verbonden met alle fasen van activiteiten van volkomenen in de evolutionaire scheppingen in tijd en ruimte.

Read in this Letter for Europe Monsignor Leonard's thoughts on why we should respect what is so intimately connected to who we are.
In de volgende Europabrief leest u waarom wij datgene dat zo innig verbonden is met wat wij zijn, moeten respecteren.

Incarnation and Eucharist are two intimately connected aspects of asingle mystery.
Menswording en eucharistie zijn twee nauw verbonden aspecten van het ene unieke mysterie.

Hoe "intimately connected" te gebruiken in een Engels zin

Our consciousness is intimately connected to our physicality.

She is intimately connected to life and death.

The soul feels intimately connected with the Divine.

Talking with people intimately connected with a river.

Each project is intimately connected complex urban processes.

God’s character is intimately connected to His actions.

With other essays, intimately connected with the Subject.

people feel more intimately connected even when apart.

We Snoqualmie feel intimately connected to Snoqualmie Falls.

Our perspective is intimately connected to all others.

Hoe "nauw verbonden, innig met elkaar verbonden, intiem verbonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Nauw verbonden door middel van neuronale.

Dat onze levens innig met elkaar verbonden zijn.

Wij zijn dus intiem verbonden met de zee.

Sberg, werkte nauw verbonden met succes.

Alsof Dick en Domstad zeer innig met elkaar verbonden waren.

Deze “boekhoudcyclus” is intiem verbonden met de economische cyclus.

Zo intiem verbonden zoals wij samen zijn is niemand.

Nauw verbonden aan het hyatt regency.

Werkte nauw verbonden met ernstige cerebrale.

nauw verbonden zijn met het bedrijfsleven.