Voorbeelden van het gebruik van Intuitions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your intuitions may prompt you….
Sometimes we have to follow intuitions.
Men have intuitions all the time.
Mannen hebben altijd intuïtie.Coincided with my deepest intuitions.
Viel samen met mijn diepste intuà ̄tie.Intuitions are not to be ignored.
Je moet je intuïtie niet negeren.
We have many intuitions in our life.
We hebben vele intuà ̄ties in ons leven.And even our deeply held political intuitions.
Zelfs onze diepste politieke intuïties.Five sources of intuitions and emotions.
Vijf bronnen van intuà ̄tie en emoties.But unless we start testing those intuitions.
Maar tenzij we deze intuà ̄ties gaan testen.Sometimes our intuitions are our best counselors.
Soms is intuïtie de beste raadgever.Sometimes best matches are made on intuitions.
Soms zijn beste wedstrijden worden gedaan op intuïties.For once, your intuitions let you down.
Voor een keer laat je intuïtie je in de steek.Wax sculptures do not provide aesthetic intuitions.
Wassen beelden en foto's geven geen esthetische intuïties.Sometimes our intuitions are our best counselors.
To sort of watch your own financial intuitions in action.
Waarbij je je eigen financiële intuà ̄tie in actie kan zien.Our higher intuitions don't always come through language.
Onze hogere ingevingen komen niet altijd via taal.Humans don't listen to their intuitions and premonitions.
Mensen gaan niet af op hun intuïtie of op voorgevoelens.Your intuitions may prompt you to pursue new dreams.
Uw intuïties kan u vragen te streven naar nieuwe dromen.He/She speaks to us in the heart with feelings and intuitions.
Hij/Zij spreekt tot ons in het hart met gevoel en intuïtie.Listen to your intuitions and obsessions, let them speak.
Luister naar je intuïtie en obsessies, laat ze spreken.Purely re-thought-out facts. Your intuitions, Mr Spillane.
Zijn slechts opnieuw overdachte feiten. Je intuïties, Mr Spillane.One has intuitions and wonders if he must follow them.
De een heeft intuïties en vraagt zich af of hij ze moet volgen.We must free our minds and rely on instincts and intuitions.
We have very strong intuitions about all kinds of things.
We hebben sterke intuà ̄ties over alle mogelijke dingen.We must listen to Mother Holy Church before we listen to our intuitions.
We moeten eerst naar de moederkerk luisteren en dan naar intuïtie.This card is about intuitions, opportunities and passions.
Deze kaart is ongeveer intuïties, kansen en hartstochten.We must listen to Mother Holy Church before we listen to our intuitions.
We moeten Iuisteren naar de HeiIige Moeder Kerk voordat we naar onze ingevingen Iuisteren.Is that intuitions come first,
Is dat intuà ̄tie eerst komt,They bring out more feelings, intuitions and valuable realizations.
Ze brengen meer gevoelens, intuities en waardevolle realisaties naar boven.Your intuitions, Mr. Spillane… purely re-thought-out facts.
Zijn slechts opnieuw overdachte feiten. Je intuïties, Mr Spillane.
