Voorbeelden van het gebruik van Irregular intervals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And they are repeated at irregular intervals.
En ze worden herhaald met onregelmatige tussenpozen.At irregular intervals, Selectum publishes a newsletter.
Op onregelmatige basis publiceert Selectum een nieuwsbrief.We update this Statement in irregular intervals.
We werken deze verklaringen met onregelmatige intervallen bij.And again, at irregular intervals over the next half-hour.
En nog eens, met regelmatige tussenposes in het volgende half uur.Packets are therefore received at irregular intervals.
Edities worden met onregelmatige tussenpozen uitgegeven.At irregular intervals, we grant special offers
In onregelmatige intervallen bieden wij actie-Cash deposits of various amounts at irregular intervals.
On a regular or irregular intervals, you can receive a newsletter.
Op regelmatige of onregelmatige tijdstippen kan u een nieuwsbrief ontvangen.They are excreted with the dung at irregular intervals.
Ze worden met onregelmatige tussenpozen met de mest uitgescheiden.It's been repeating itself at irregular intervals, which means someone has to be sending it.
Het kwam telkens met onregelmatige tussenpozen terug, dus moet iemand het verzonden hebben.The leaf edges have large indentations at irregular intervals.
De randen van de bladeren hebben grote inkepingen op onregelmatige afstanden.Our newsletter is published at irregular intervals, whenever we have something special to report.
Onze nieuwsbrief verschijnt met onregelmatige tussenpozen- altijd wanneer er iets bijzonder te melden valt.We're getting straight gammas every half pulse at irregular intervals.
We krijgen pure gammastralen… elke halve trilling met onregelmatige tussenpozen.These actions are repeated at irregular intervals several times in a row.
Deze wordt telkens herhaald na onregelmatige tussenpozen.FULL VERSION: This free demo displays a hint dialogue in irregular intervals.
FULL VERSION: Deze demo geeft een hint dialoog op onregelmatige tijdstippen.At irregular intervals KenC-members gear up like cat burglars to replace parts of the respiratory system.
Met onregelmatige tussenpozen maakt men zich op voor dak- of geveltoerisme ter vervanging van het buizenpark.Next to Small wood-working business(at irregular intervals)….
Naastgelegen grondstuk met klein bedrijfje, waar in onregelmatige periodes hout verwerkt wordt….other such changes at regular or irregular intervals.
andere dergelijke wijzigingen met regelmatige of onregelmatige intervallen.Fever lasts about 3-6 days and recurs at irregular intervals weeks to months.
De koorts houdt circa 3-6 dagen aan en komt met onregelmatige tussenpozen(weken tot maanden) terug.technically complex mobile goods which require repair and maintenance at regular and irregular intervals.
technisch ingewikkelde mobiele producten die op geregelde en ongeregelde tijdstippen herstelling en onderhoud vergen.We're observing clusters of sonic activity at irregular intervals, but will require further.
We observeren clusters van sonische activiteit met onregelmatige tussenpozen… maar moeten nog meer.Define and use transaction templates to quickly create transactions that recur at irregular intervals.
Definieer en gebruik transactie templates om snel transacties die terugkeren met onregelmatige tussenpozen.a weird error message will open in irregular intervals which can only be confirmed with OK.
zal een rare foutmelding te openen in onregelmatige tussenpozen die alleen kan worden bevestigd….appeared at irregular intervals.
op onregelmatige tijdstippen verscheen.Less well organized parent associations produce duplicated news-sheets, sometimes at irregular intervals, which can give an impoverished, amateur impression.
Minder goed georganiseerde ouderverenigingen geven op onregelmatige tijdstippen gestencilde blaadjes uit, die een armoedige, amateuristische indruk kunnen wekken.Short, bright, pure-white flashes of light in rhythmic, yet irregular intervals.
Korte, heldere, witte lichtflitsen in ritmische, maar onregelmatige afstanden.changes direction in frequent, irregular intervals, giving you a overall stunning instrument.
richting in frequente, onregelmatige intervallen, waardoor u een algehele prachtige instrument verandert.The uterus prepares for childbirth and begins to contract at irregular intervals.
De baarmoeder bereidt zich voor op de bevalling en begint met onregelmatige tussenpozen te samentrekken.Then these pains are to leave and return at very irregular intervals.
Daarna zullen deze pijnen verdwijnen en met zeer onregelmatige tussenpozen terugkeren.These mounts form jagged rises through the lava-covered surface and lie at irregular intervals from each other.
Deze clanhuizen worden langs de rivier gebouwd en liggen op onregelmatige afstanden van elkaar.
