Wat Betekent IS A SENSITIVE ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een gevoelige kwestie
• is een gevoelig onderwerp
• een gevoelige zaak is
• een gevoelig thema is
• is een gevoelig punt

Voorbeelden van het gebruik van Is a sensitive issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a sensitive issue.
Het is een gevoelige kwestie.

I recognize that this is a sensitive issue.
Ik erken dat dit een gevoelig onderwerp is.

This is a sensitive issue.
Dit is een gevoelige kwestie.

American women in uniform is a sensitive issue.
Vrouwen in uniform is een gevoelige kwestie.

This is a sensitive issue.
Het is een gevoelig onderwerp.

The fact that I'm calling you is a sensitive issue.
Het feit dat ik je bel is een gevoelig onderwerp.

This is a sensitive issue.
Dit is een delicaat onderwerp.

Disposing of sanitary waste is a sensitive issue.
Het deponeren van sanitair afval is een gevoelig onderwerp.

This is a sensitive issue.
Dit is een heel gevoelig onderwerp.

It's okay but your reaction shows that it is a sensitive issue.
Uit je reactie blijkt dat het een gevoelig onderwerp is.

This is a sensitive issue. Sharpe.
Dit is een gevoelige kwestie, Sharpe.

In writing.-(NL) Europe and pensions, now that is a sensitive issue.
Schriftelijk.- Europa en de pensioenen, een gevoelig onderwerp.

This is a sensitive issue.- All night?
De hele nacht? Dit is een gevoelige kwestie,?

the government contribution to this effort is a sensitive issue.
de bijdrage van de overheid om deze inspanning is een gevoelige kwestie.

Privacy is a sensitive issue, and rightly so.
Privacy is een gevoelig punt, en terecht.

In writing.- We all know that Mr Corbett's report on the Rules of Procedure concerning verbatim reports is a sensitive issue.
Schriftelijk.-(EN) Wij weten allen dat het in het verslag van de heer Corbett over het Reglement opgenomen punt betreffende volledige verslagen een gevoelige kwestie is.

This is a sensitive issue.- All night?
Dit is een gevoelige kwestie, Sharpe.- De hele nacht?

Mrs Alleweldt proposes to word the last sentence of point 4.8 more gently for regulations of the labour market is a sensitive issue and Mr Strasser agrees.
Mevrouw ALLEWELDT stelt voor om de laatste zin van paragraaf 4.8 voorzichtiger te formuleren aangezien reglementering van de arbeidsmarkt een gevoelig onderwerp is.

Sex is a sensitive issue for both men and women.
Seks is een gevoelig onderwerp voor zowel mannen als vrouwen.

I am aware that, for some of them, this is a sensitive issue, and I appreciate their efforts.
Ik weet dat het voor sommige collega's een gevoelig thema is en ik apprecieer hun inspanningen.

This is a sensitive issue in which you want to trust their own feelings.
Dit is een gevoelige kwestie, waarin je wilt om hun eigen gevoelens te vertrouwen.

using body scanners at airports is a sensitive issue which directly affects the security
de inzet van body scanners op luchthavens is een gevoelige zaak die directe gevolgen heeft voor de veiligheid

This is a sensitive issue with far-reaching political implications and one which needs further reflection.
Dit is een gevoelige kwestie met verreikende politieke implicaties waarover verder nagedacht dient te worden.

the Court said this of pollution, for instance, which is a sensitive issue.
voorbeeld noemde het Hof milieuvervuiling, wat een heel gevoelig thema is.

Unsafe abortion is a sensitive issue that few donors dare to invest in.
Het is een gevoelig onderwerp waar maar weinig donoren in durven te investeren;

It is a sensitive issue, with opinions divided even in our group,
Het is een gevoelig probleem, de meningen zijn verdeeld,

The Commission is conscious of the fact that this is a sensitive issue involving the religious
De Commissie is er zich van bewust dat dit een gevoelige kwestie is waarbij de religieuze

This is a sensitive issue. It involves both concerns for nuclear safety
Dit is een gevoelige kwestie, waarin bezorgdheid over de nucleaire veiligheid

Oil tank management is a sensitive issue for property managers and managing agents.
Het beheer van de mazouttank is een gevoelig punt voor vastgoedbeheerders en syndici.

This is a sensitive issue that cannot be proposed with slogans of doubtful interpretation.
Dat is een gevoelig onderwerp dat niet mag worden aangesneden met slogans die voor een twijfelachtige interpretatie vatbaar zijn..

Hoe "is a sensitive issue" te gebruiken in een Engels zin

The Citizenship Amendment Bill is a sensitive issue in this state.

The bass is a sensitive issue with in-ear headphones in particular.

Weight is a sensitive issue for many people It is true.

Integrity is a sensitive issue in a job interview or assessment.

But the question of nationality is a sensitive issue in Politics.

This is a sensitive issue which needs to be handled carefully.

It is a sensitive issue and must be handled with care.

Money is a sensitive issue that brings problems among travel companions.

Religion is a sensitive issue in some parts of Northern Nigeria.

Loss of hair or baldness is a sensitive issue for many.

Hoe "is een gevoelig onderwerp, is een gevoelige kwestie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is een gevoelig onderwerp in sommige families.

Incasso is een gevoelige kwestie die snel uit de hand kan lopen.

Onafhankelijkheid is een gevoelige kwestie in de regio, waar zo’n 7,5 miljoen mensen wonen.

Dit is een gevoelig onderwerp (juist ja!).

Dat is een gevoelig onderwerp voor veel meiden.

Het is een gevoelig onderwerp wat je aankaart.

Het is een gevoelig onderwerp dat velen vermijden.

Dit is een gevoelige kwestie die aandachtig bekeken moeten worden.

Het is een gevoelig onderwerp bij sommigen.

Dat is een gevoelige kwestie in de voedsel versus niet-voedseldiscussie, zegt Van Haveren.