Wat Betekent IS A STUMBLING BLOCK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een struikelblok

Voorbeelden van het gebruik van Is a stumbling block in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Timidity is a stumbling block to success.
Timide zijn is een struikelblok voor succes.

but the President is a stumbling block!
maar de president is een struikelblok.

But, for me, homophobia is a stumbling block, you know.
Maar voor mij is homofobie een struikelblok, snap je.

This is a stumbling block for many decent citizens
En dat is een steen des aanstoots voor vele brave burgers

But, for me, uh, homophobia is a stumbling block, you know.
Maar voor mij is homofobie een struikelblok, snap je.

The President is a stumbling block. your bureau's doing a fine job, but Don't get me wrong.
Jullie leveren prima werk, maar de president is een struikelblok.

If the customs process stays out of this circuit, it is a stumbling block to just-in-time delivery.
Indien de douane geen schakel is van deze keten, zal zij een obstakel vormen voor de“just-in-time” levering.

Breast cancer is a stumbling block on the road to elegant life.
Borstkanker is een struikelblok op weg naar een elegant leven.

trusting in men is a stumbling block for such persons.
vertrouwen op van man catering een strompelend blok voor zulk personen is.

D-15 federalism is a stumbling block rule of law development.
D-15 federalisme is een struikelblok rechtsstaat ontwikkeling.

federalism is a stumbling block rule of law development.
federalisme is een struikelblok rechtsstaat ontwikkeling.

D-15 federalism is a stumbling block rule of law development Random- 27.9.
D-15 federalisme is een struikelblok rechtsstaat ontwikkeling Random- 27.9.

I hope that you will take note that every check at the internal frontiers of the Community is a stumbling block for Europe and increases unemployment,
ik hoop dat U eens ter kennis neemt dat iedere controle aan de binnengrenzen van de Gemeenschap een struikelblok voor Europa is en de werkloosheid vergroot,

Communication is a stumbling block especially in the second half of May 2019.
Communicatie is vooral in de tweede helft van mei 2019 een struikelblok.

The Bible says that Jesus is a stumbling block to those who are disobedient 1 Peter 2:8.
De Bijbel zegt dat Jezus een struikelblok is voor degenen die ongehoorzaam zijn 1 Petrus 2:8.

The Evangel simply is a stumbling block to the Jew(the religious world)
Het Evangelie is nu eenmaal een aanstoot voor de Jood(de godsdienstige wereld)

The high pH value is a stumbling block for plant-friendly applications.
De hoge pH-waarde is een struikelblok voor plantvriendelijke toepassingen.

This instability is a stumbling block to successful commercialization.
Deze instabiliteit is een struikelblok op weg naar succesvolle commerciële toepassing.

Its intense flavor is a stumbling block and divides people into two camps.
Zijn intense smaak is een struikelblok en verdeelt mensen in twee kampen.

Gold is a stumbling block to them that sacrifice to it and every fool shall be taken therewith.
Goud is een struikelblok voor wie eraan offert… en elke dwaas zal erdoor omkomen.

Spiritual practice' is a stumbling block for even the most intelligent person who reads or listens to any matter on Spirituality.
Spirituele oefening" is een struikelblok voor zelfs de meest intelligente persoon die iedere onderwerp over Spiritualiteit bestudeert of beluisterd.

There is no doubt that security is a stumbling block where the strengthening of the EU political integration process is concerned.
Het lijdt geen twijfel dat veiligheid een struikelblok is als het gaat om het versterken van de politieke integratie van de EU.

To many people, this question is a stumbling block to accepting the creation account of Genesis and its record of only one man
Dit punt is is voor veel mensen een struikelblok om het scheppingsverhaal te accepteren op de manier waarop het in Genesis verwoord staat,

To many people, this question is a stumbling block to accepting the creation account in Genesis
Voor vele mensen is dit een struikelblok om te accepteren, dat de wereld geschapen is volgens het scheppingsverhaal

Thinks Firehouse 51's a stumbling block to him getting commissioner.
Denkt dat Kazerne 51 een struikelblok is om commissaris te worden.

That can be a stumbling block, and you have to properly arrange such things.
Dat kan een struikelblok zijn en moet je dus goed regelen.

This must not be a stumbling block for enlargement.
Dit moet geen struikelblok voor de uitbreiding zijn.

then this might be a stumbling block.
dan kan dit misschien een struikelblok zijn.

efficient approach to the dossier on employee involvement which has been a stumbling block in negotiations on the Statute for a European Company for several years.
behandeling van dit dossier inzake werknemersparticipatie, dat verschillende jaren het struikelblok is geweest in de onderhandelingen over het statuut van de Europese vennootschap.

These questions really are a stumbling block to me.
Deze vragen zijn echt een struikelblok voor me.