Wat Betekent STUMBLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• struikelen
• strompelen
• struikelblok
• gestommel
• strompelt
• struikelend
• strompelend
• struikelt
• struikelde
• strompelde
• gestrompeld

Voorbeelden van het gebruik van Stumbling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just what stumbling.
Net wat gestommel.

Stumbling but upright.
Strompelend maar rechtop.

Walking… stumbling, actually.
Aan het lopen… strompelen, eigenlijk.

Stumbling isn't falling.
Struikelen is niet vallen.

And now he's stumbling and shaky.
Nu struikelt hij en is klungelig.

Stumbling through the forest.
Struikelen in het bos.

So he comes stumbling in, all right?
Hij strompelt naar binnen, helemaal lam?

Stumbling, lack of coordination ataxia.
Struikelen, gebrek aan coördinatie ataxie.

He and jimmy were stumbling all over.
Hij en Jimmy waren helemaal over struikelen.

Are you stumbling where once you would run?
Bent u struikelen waar ooit u zou lopen?

It may look like she's making a face or stumbling.
Dan lijkt het of ze gezichten trekt, of struikelt.

Who's that stumbling around in the dark?
Wie strompelt daar rond in het donker?

Because I would always get off nauseous and stumbling.
Omadt ik er altijd hartstikke beroerd en strompelend uit kwam.

Like literally, stumbling through my life.
Lk struikelde letterlijk door mijn leven.

Stumbling to explain the simplest of concepts.
Struikelend om de simpelste concepten uit te leggen.

You can't come stumbling in at dawn.
Je kunt niet binnenkomen strompelen bij dageraad.

Stumbling over his words, Bert told his story.
Struikelend over zijn woorden deed Bert zijn verhaal.

Sir, Jack Gourlay saw someone stumbling out into the laneway.
Jack Gourlay zag iemand uit het steegje strompelen.

Stumbling into an obstacle, the mower stops, stops.
Struikelen in een obstakel, de maaier stopt, stopt.

The technician hears my stumbling and lights a spot.
De technische man hoort mijn gestommel en steekt een spotje aan.

Stumbling on a suspect does not an inspector make.
Over een verdachte struikelen maakt nog geen inspecteur van je.

We are not bumbling along and stumbling our way in time.
Wij stuntelen en strompelen niet voort op onze weg in de tijd.

It is more stumbling and slipping than walking.
Het wordt al meer strompelen en glijden.

saw a black spot stumbling inside.
zag een zwarte vlek naar binnen strompelen.

Pazlenzefs stumbling following a right hand by Duran!
Pazienza struikelt op een rechtse van Duran!

Each time it took her longer before stumbling she reached the moat.
Ze deed er steeds langer over voordat ze strompelend de gracht bereikte.

Awoke from stumbling, turned out to be my human.
Werd wakker van gestommel, bleek m'n mens eraan te komen.

And Dying'- having the world press unanimously stumbling over superlatives.
And Dying'- waarbij de wereldpers unaniem struikelde over zijn superlatieven.

Slipping or stumbling- with fall, fall of persons.
Uitglijden of struikelen met val, vallen van personen.

The eavesdropping on Jacques and Katarina, the stumbling behind him….
Het afluisteren van het gesprek tussen Jacques en Katarina, het gestommel achter hem….