Wat Betekent IS AFFECTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beïnvloedt
• treft
• raakt
• aantast
• invloed is
• heeft effect
• schaadt
• beïnvloed
• beïnvloeden
• de gevolgen zijn
• het tast
• heeft zijn weerslag

Voorbeelden van het gebruik van Is affecting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But… all this is affecting me.
Maar… dit raakt me.

It is affecting my judgment.
Het beïnvloedt mijn beoordeling.

But this process is affecting men.
Maar dit proces raakt mannen.

This is affecting all of us.
Dit treft ons allemaal.

The financial crisis is affecting everyone.
De financiële crisis treft iedereen.

It is affecting our work,” Mathias says.
Het beïnvloedt ons werk,” zegt Mathias.

Climate change is affecting my country.
Klimaatverandering raakt mijn land.

Which is affecting the security of all of us. The EU has made a fundamental mistake.
De EU heeft een fout gemaakt die onze veiligheid aantast.

The inflammation is affecting her heart.
De ontsteking beïnvloedt haar hart.

This is affecting jobs in the UK and elsewhere.
Dit heeft zijn weerslag op de werkgelegenheid in het Verenigd Koninkrijk en elders.

Look, obviously this brain is affecting you.
Blijkbaar beïnvloeden deze hersenen jou.

And that is affecting our evolution.
En dat beïnvloedt onze evolutie.

In so many ways right now. The crisis is affecting us all.
De crisis treft ons nu allemaal op zoveel manieren.

The paralysis is affecting his vocal cords.
De verlamming treft z'n stembanden.

Other complications will depend on the location of the infection and whether it is affecting surrounding organs.
Andere complicaties zal afhangen van de locatie van de infectie en of het beïnvloeden omliggende organen.

The kryptonite is affecting your judgment.
Het Kryptoniet schaadt je realiteit.

This is affecting all of us including the shipping company Clipper Stad Amsterdam.
Het raakt ons allemaal en daarmee ook Rederij Clipper Stad Amsterdam.

You mean the illness is affecting his personality?
Bedoel je, dat de ziekte zijn persoonlijkheid aantast?

Is affecting the economy? about how President Ford's old football head injuries… Which one of you had the theory?
Wie van jullie bedacht die theorie… dat de footballblessure aan President Ford's hoofd van invloed is op de economie?

Her presence is affecting your judgment.
Haar aanwezigheid beïnvloedt uw oordeel.

The treatment your veterinarian administers will depend on exactly what kind of heart disease is affecting your pet and how severe it is..
De behandeling van uw dierenarts beheert zal afhangen van wat voor soort hart-en vaatziekten van invloed is op uw huisdier en hoe ernstig het is..

This process is affecting the entire universe;
Dit proces beïnvloedt het hele universum;

I think that the President's illness is affecting her judgment.
Ik denk dat de ziekte van de President haar beoordelingsvermogen aantast.

How corona is affecting the workplace of the future.
Hoe corona de werkplek van de toekomst beïnvloedt.

Think whatever changed Spike is affecting the building?
Denk je dat wat Spike veranderde, het gebouw aantast?

The crisis is affecting us all in so many ways right now.
De crisis treft ons nu allemaal op zoveel manieren.

You're carrying baggage that is affecting your decisions.
Je draagt een bagage die je beslissingen beïnvloedt.

In addition, lack of transparency may lead to information asymmetries if other market participants are not adequately informed about the extent to which short selling is affecting prices.
Voorts kan een gebrek aan transparantie leiden tot informatieasymmetrieën indien andere marktdeelnemers onvoldoende zijn geïnformeerd over de mate waarin baissetransacties de prijzen beïnvloeden.

Climate change is affecting you and meright here, right now.
Klimaatverandering treft jullie en mij hier en nu.

This tension between me and Stephen is affecting our child now.
De spanning tussen mij en Stephen heeft effect op ons kind.