What is the translation of " IS AFFECTING " in Polish?

• wpływa na
• dotyka
• ma wpływ na
• dotyczy
• oddziałuje na
• dotknął
• wpłynął
• mają wpływ na
• dotykają
• działa na

Examples of using Is affecting in English and their translations into Polish

It is affecting my judgment.
To wpływa na mój osąd.

Their laxness is affecting us.
Ich zaniedbania nas dotykają.

That is affecting us more and more.
I coraz bardziej nas to dotyka.

But-but this is… this is affecting our child.
Ale to wpływa na nasze dziecko.

It is affecting the emerging markets.
Dotyka on także wschodzące rynki.

The hantavirus is affecting his heart!
Hantawirus wpływa na serce!

Is affecting you, dear brother. And now, your time here on Earth.
Czas spędzony na Ziemi wpłynął na ciebie, drogi bracie.

The inflammation is affecting her heart.
Stan zapalny ma wpływ na serce.

This is affecting our child. But-but this is..
Ale to wpływa na nasze dziecko.

The financial crisis is affecting everyone.
Kryzys finansowy ma wpływ na każdy.

If tumor is affecting leg, lameness will be observed.
Jeśli nowotwór dotyka nogę, kulawizny będą przestrzegane.

Something or someone is affecting these guys.
Coś albo ktoś wpływa na tych chłopców.

Is affecting our electricity. An electromagnetic storm from the comet.
Ma wpływ na nasze zasilanie. Elektromagnetyczna burza z komety.

The kryptonite is affecting your judgment.
Kryptonit wpływa na twój osąd.

Affected by the sluggishness that is affecting the.
Dotknięte przez spowolnienie, które ma wpływ na.

So this is affecting the entire crew?
To działa na całą załogę?

He's transmitting a carrier wave, which is affecting your positronic matrix.
Transmituje falę nośną, która działa na twoją matrycę pozytronową.

The field is affecting his nervous system. Or arms.
Pole oddziałuje na jego układ nerwowy. Ani rękami.

Because your fighting is affecting our work.
Bo wasze sprzeczki mają wpływ na naszą współpracę.

The crisis is affecting us all, and all of us must fight the crisis.
Kryzys dotyka nas wszystkich i my wszyscy musimy z tym kryzysem walczyć.

Billy Pope's personality is affecting your behavior.
Osobowość Billy'ego wpływa na twoje zachowanie.

The crisis is affecting all sectors of the economy,
Kryzys dotyka wszystkie sektory gospodarki,

Your time here on Earth is affecting you, dear brother.
Czas spędzony na Ziemi wpłynął na ciebie, drogi bracie.

we believe that your behavior is affecting him.
że twoje zachowanie oddziałuje na niego.

This nightmare is affecting Scott, too.
Ten koszmar dotyczy także Scotta.

which has been plunged into stagnation by the systemic crisis that is affecting the world economy.
pogrążonej w pewnym marazmie wskutek kryzysu systemowego, jaki dotknął gospodarkę światową.

His behavior is affecting everyone.
Jego zachowanie wpływa na wszystkich.

economic crisis, which is affecting Europe very seriously indeed.
z kryzysem gospodarczym i finansowym, który poważnie dotknął Europę.

Her presence is affecting your judgment.
Jej obecność wpływa na twoją ocenę.

The blackout is affecting the central hub of the city,
Blokada dotyczy centralnego punktu miasta.

How to use "is affecting" in an English sentence

Meanwhile, Southwest monsoon (Habagat) is affecting Luzon.

Digitalization is affecting the entire aviation industry.

His topic, “How GDPR is affecting U.S.

Globalization is affecting the North American market.

its unlikely the monitor is affecting it.

How Your Smartphone Is Affecting Your Health?

The security software is affecting the system.

Studying them is affecting those routines positively.

The technology is affecting our daily lives.

How climate change is affecting natural ecosystems?

How to use "ma wpływ na, dotyka, wpływa na" in a Polish sentence

Sposób, w jaki Niemcy i Polska bronią się przed atakami wojny walutowej i konsekwencjami sankcji gospodarczych ma wpływ na postępowanie ich partnerów handlowych.

To ma wpływ na każdym hormonalnej procesu w całym ciele.

Immatrykulowani studenci podchodzą do Rektora, który berłem dotyka studenta w lewe ramię i wygłasza formułę: Przyjmuję cię w poczet studentów Uniwersytetu, po czym Prorektor ds.

Patrzę politykom na ręce i wnioskuję jaki to ma wpływ na dobro Polski i narodu .

Najbardziej znaną przyczyną hirsutyzmu u kobiet jest zespół policystycznych jajników, który w dzisiejszych czasach dotyka coraz większą liczbę kobiet w wieku rozrodczym.

Poziom Istotności 3 problem w pewnym stopniu wpływa na działalność gospodarczą, co oznacza, że programu można używać z mniej ważnymi funkcjami.

Znająca się mieć problem potencja co to za numer dotyka panów.

Znacznie gorzej jest, kiedy problem dotyka 18 – latka, 22 – latka, 35 – latka, czy 45 – latka.

Ostatnie badania pokazują jednak, że kawa poprawia dzieciom pamięć, zdolność koncentracji i ma wpływ na ich spostrzegawczość.

Eliza Gaust: Czyli problem kobiet i ról społecznych to jedno, natomiast drugi problem ma wymiar ekonomiczny i dotyka artystów bez względu na płeć.