Voorbeelden van het gebruik van Is being supported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The marketing of regional products is being supported.
The research is being supported by the Foundation Ga voor Geluk.
Turbulent- a Flemish start-up that is being supported by the imec.
OpenLayers is being supported by the Open Geospatial Consortium(OGC).
De OpenLayers software wordt ondersteund door het Open Geospatial Consortium(OGC).Decommissioning of these units is being supported by EU funds.
This research is being supported by the Foundation of King Boudewijn(Koning Boudewijnstichting).
Dit onderzoek wordt gesteund door de Stichting Ga voor Geluk.Part of it is under occupation and is being supported by external forces.
Een deel van het land is bezet en wordt gesteund door externe krachten.The Chair is being supported by BASF Antwerp,
De leerstoel wordt ondersteund door BASF Antwerpen,Raisin's entrance into the U.S. market is being supported by the German government's U.S.
Raisin's betreding van de Amerikaanse markt wordt ondersteund door het in de V.S.freedom for animals and people to behave according to their nature is being supported.
mensen de vrijheid vergroot om zich natuurlijk te gedragen wordt ondersteund.Early Retirement is being supported at the very top. And keep in mind.
or every noun-- is being supported by the entire Web.
NSSV Don Quichote is being supported by four fencing masters.
NSSV Don Quichote wordt ondersteund door vier enthousiaste schermleraren.In Mail in the Netherlands volume decline was high due to intensifying competition, which is being supported by regulation.
Bij Mail in Nederland was de volumedaling groot als gevolg van toenemende concurrentie, die wordt ondersteund door regelgeving.This overall ambition is being supported by the focus within our segments.
Deze ambitie wordt ondersteund door de focus binnen onze segmenten.There, the kleptocratic government of President Michel Temer is tottering under the weight of a 10-day trucker strike that is being supported now by oil workers.
Daar wankelt de kleptomanische regering van President Michel Temer onder het gewicht van een 10 daagse trucker staking die nu door olie arbeiders wordt gesteund.The regime that is being supported by the West must, therefore, make further efforts.
Ook het regime dat gesteund wordt door het westen, moet dus nog inspanningen leveren.budgetary aspects of ageing populations is being supported by the Economic Policy Committee.
budgettaire aspecten van de vergrijzende bevolking worden ondersteund door het Comité voor de economische politiek.Hardcore and sludge is being supported by a clear old school black metal influence.
The festival from Brussels is from that moment on the only film festival in Belgium that is being supported by the Flemish and French-speaking Community.
Het festival van Brussel is vanaf dan het enige filmfestival in België dat wordt ondersteund door de Vlaamse en Franstalige Gemeenschap.The project is being supported by the students and teachers of Nandom SSS as well as by the ministry of education in the district.
Het voorstel wordt gesteund door de leraren en leerlingen van Nandom SSS alsmede door het lokale ministerie van onderwijs.the Lehne report, which is being supported by our Group, is asking for a bold comment.
het verslag- Lehne dat door onze fractie gesteund wordt, vraagt om een niet mis te verstane opmerking.Austria is being supported by Germany which is not only Europe's greatest military power, but also Alexandra's homeland.
Maar ook Alexandra's thuisland. dat niet alleen Europa's grootste militaire mogendheid is, Oostenrijk wordt gesteund door Duitsland.Theatre production The project is being supported by a Board of Patrons comprising.
Het project wordt ondersteund door een Raad van Aanbeveling die bestaat uit de volgende personen.is het verhogen van het bewustzijn dat roken veroorzaakt chronische obstructieve longziekte(COPD), en wordt ondersteund door de British Lung Foundation.The results of their work, which is being supported by academic experts,
De resultaten van hun werk, dat wordt ondersteund door academische experts,the European patent system is being supported on the grounds of cost.
kosten vormen het criterium voor de steun aan het Europese octrooistelsel.The efficacy of disease treatments is being supported, and regeneration is considerably accelerated.
De effectiviteit van behandelingen met geneesmiddelen wordt ondersteund en de regeneratie duidelijk versneld.The overall strategic goal is being supported by a series of measures1,
Het algehele strategische doel wordt ondersteund door een reeks maatregelen1,and the plan is being supported by many Councils and individuals who are also helping you go forward.
volledig richten op Ascentie, en het plan wordt ondersteund door vele Raden en individuen die jullie ook vooruit helpen.
