Wat Betekent IS CONTEMPLATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overweegt
• nadenkt

Voorbeelden van het gebruik van Is contemplating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ivan is contemplating a massive ad buy.
Ivan overweegt een enorme advertentie te kopen.

One thing that plays a significant role in the film is contemplating.
Het schouwen Wat in de film een belangrijke rol speelt is het schouwen.

You think the animal is contemplating its own existence?
Denkt u dat het dier over haar eigen bestaan nadenkt?

Is contemplating 25,000 Well, to begin with, the army general staff.
De aankoop van 25. De generale staf overweegt.

I am glad that the Presidency is contemplating its signature in the coming weeks.
Daarom ben ik blij dat het voorzitterschap overweegt de komende weken zijn handtekening te zetten.

He is contemplating whether or not to sell his farm.
Hij stelt zich de vraag of hij diens boerderij moet overnemen.

The following list gives more examples, all of which can be signs that somebody is contemplating suicide.
De volgende lijst geeft meer voorbeelden die er allemaal op kunnen wijzen dat iemand overweegt zelfmoord te plegen.

Language is contemplating and creating, discussing and dreaming.
Taal is denken en dichten, debatteren en dromen.

including cooperation with the WADA, and is contemplating a Community anti-doping programme.
ook in samenwerking met het WADA, en overweegt een communautair programma ter bestrijding van doping.

My daughter is contemplating suicide, I'm supposed to do nothing?
Mijn dochter overweegt zelfmoord, moet ik gewoon niets doen?

Japanese should note that newly elected Mexican President López Obrador is contemplating truth commissions to resolve the drug war in that country.
Japanners moeten opmerken dat de nieuw gekozen Mexicaanse President López Obrador commissies overweegt die de waarheid onderzoeken om zo de drugsoorlog in dat land op te lossen.

Europe is contemplating if trade with Saudi-Arabia must be stopped.
Europa overweegt of de handel met Saoedi-Arabië moet worden stopgezet.

The second part of my ques tion concerns reports, in the Greek press at least, that the Commission is contemplating changing the monitoring system for the Greek informatics IMP.
Het tweede deel van mijn vraag gaat over artikelen die in de Griekse pers zijn verschenen en volgens welke de Commissie voornemens is het stelsel van toezicht op het informaticaprogramma voor Griekenland te wijzigen.

The Polish State is contemplating financial measures with a view to restructuring the company.
De Poolse overheid overweegt financiële maatregelen met het oog op de herstructurering van de onderneming.

harmonious implementation of those rules is monitored and checked within the European Union, the Commission, as put to the European Parliament, is contemplating the setting‑up of a specific structure which might take the form of a“European Agency for Maritime Safety”.
harmonieuze toepassing van deze regels binnen de Europese Unie overweegt de Commissie, overeenkomstig het voorstel van het Europees Parlement de oprichting van een specifieke structuur die eventueel de vorm zou kunnen krijgen van een"Europees bureau voor veiligheid op zee.

Be aware that not everyone who is contemplating suicide illustrates obvious signs or risk factors.
Weet dat niet iedereen die zelfmoord overweegt duidelijke tekenen, symptomen, of signalen tentoonspreidt.

empower whatever our mind is contemplating, as guided from within the crux of our innermost source connection with the Mind of the Infinite.
te laten bekrachtigen wat onze geest overweegt, geleid vanuit de kern van onze diepste bron verbonden met de Geest van het Oneindige.

I am therefore pleased that the Commission is contemplating the criminalisation of the abuse of trafficked human beings.
Het verheugt mij daarom dat de Commissie overweegt om misbruik van verhandelde mensen strafbaar te stellen.

The Commission is contemplating the allocation of unspent appropriations for a furthet depreciation of vinous alcohol stocks.
De Commissie overweegt de toewijzing van niet-bestedde kredieten voor een verdere waardevermindering van de alcoholvoorraden.

I would be very glad if we could succeed in laying down the timetable in the way the Greek Presidency is contemplating, so that we can indeed have the essential discussions on these matters as part of the first trialogue.
Ik zou zeer tevreden zijn als het tijdschema zou worden opgesteld zoals het Griekse voorzitterschap van de Raad dat voor ogen staat, zodat we hierover inderdaad tijdens de eerste triloog de wezenlijke gesprekken kunnen voeren.

When a man is contemplating Christ and suddenly Christ sweeps in and showers wave after
Wanneer iemand over Christus nadenkt en plotseling komt Hij over en geeft golf na golf van Zijn liefde;

to brief the forthcoming Council meeting of Transport Ministers on the arrangements it is contemplating for this purpose, working within the framework of the financial instruments introduced to that end
kunnen worden uitgevoerd en gefinancierd en hem tijdens de volgende Raad(Vervoer) aan te geven welke middelen zij daartoe overweegt, in het kader van de hiervoor bestemde instrumenten en rekening houdend met

Martin Sharp(Pierce Brosnan) is contemplating suicide on New Year's Eve on the roof of the Toppers Building, high above London's streets.
Martin Sharp(Brosnan) overweegt zelfmoord te plegen op oudejaarsavond op het dak van het Toppers-gebouw, hoog boven de straten van Londen.

as Parliament is contemplating rejecting, the increase in administrative expenditure proposed by the Com mission.
zoals het Parlement overweegt, de stijging afgewezen van de administratieve uitgaven die de Commissie heeft voorgesteld.

Madam President, our group's Dutch sub-group is contemplating backing Mr Barroso's candidature despite our constitutional reservations.
Voorzitter, de Nederlandse subgroep van onze fractie overweegt de kandidatuur van de heer Barroso te ondersteunen ondanks onze constitutionele reserves.

Where an authority of a Member State has already given a decision in matters of parental responsibility or is contemplating such a decision and the implementation is to take place in another Member State,
Als een autoriteit van een lidstaat al een beslissing inzake ouderlijke verantwoordelijkheid heeft gegeven of een dergelijke beslissing overweegt, en de tenuitvoerlegging ervan moet plaatsvinden in een andere lidstaat,

You're contemplating a war, sir?
U overweegt een oorlog, meneer?

You are contemplating a change to the plan.
Je overweegt een verandering, van het plan.

So, as you're contemplating eternity, keep one name on your mind.
Dus, terwijl je de eeuwigheid overweegt, hou één naam in gedachten.

You are contemplating a change to the plan.
Je overweegt een ander plan.