Wat Betekent IS EARMARKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is bestemd
• is gereserveerd
• wordt uitgetrokken
• is uitgetrokken
• is geoormerkt
• wordt gereserveerd
• wordt bestemd
• is voorbehouden
• is bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Is earmarked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The contribution is earmarked for the loan costs.
De bijdrage is geoormerkt voor de bruikleenkosten.

Is earmarked for administrative expenditure and reserves.
Voor de administratieve uitgaven en reserves zou 5,4% worden uitgetrokken.

Our state loan is earmarked for peace and building.
Onze staatslening is bestemd voor vrede en opbouw.

The greater part of this budget is earmarked for JEPs.
Het grootste deel ervan is bestemd voor de GEP's.

Only 10% is earmarked for new road building.
Slechts 10% is bedoeld voor de aanleg van nieuwe wegen.

but this money is earmarked for scones.
maar dit geld is bedoeld voor scones.

Million is earmarked for eco-innovation in 2007-13.
Miljoen euro is bestemd voor eco-innovatie in 2007-13.

O/o of total appropriations is earmarked for the.
Van de totale kredieten is gereserveerd voor de communautaire initiatieven.

One courtyard is earmarked for relaxation and the other for action.
Eén plaats is bestemd voor ontspanning, de andere voor activiteiten.

The prize consists of EUR 100.000 of which 75% is earmarked for further Contact.
De prijs bestaat uit €100.000, waarvan 75 procent bestemd is voor verder onderzoek.

Nearly €9 billion is earmarked for the fight against social exclusion.
Bijna 9 miljard € is gereserveerd voor de bestrijding van sociale uitsluiting;

A minimum of 33.3% of the total budget for Erasmus+ is earmarked for higher education.
Ten minste 33,3% van de totale begroting voor Erasmus+ is bestemd voor hoger onderwijs.

No, that money is earmarked for expansion into Asia,
Nee, dat geld is bestemd voor uitbreiding in Azië,

About 37% of the total annual expenditure of the State is earmarked for health and education.
Ongeveer 37% van de totale jaarlijkse uitgaven van de staat is bestemd voor gezondheidszorg en onderwijs.

EUR 1 000 000 is earmarked for a programme for small and medium-sized enterprises.
Een bedrag van 1 000 000 EUR is bestemd voor een programma ten behoeve van het midden- en kleinbedrijf.

In 2000-2006, the FIFG contribution is €20 million- 16% of expenditure is earmarked for fleet measures.
De FIOV-bijdrage voor de periode 2000-2006 bedraagt 20 miljoen €; 16% van de uitgaven is bestemd voor vlootmaatregelen.

No. 20% of the budget is earmarked for the weakest pupils.
Nee. 20 procent van het budget is bestemd voor zwakke leerlingen.

Attention will be paid to the Commission proposal for the new framework programme in which 15% of the funds(some€ 1.9 billion) is earmarked for SMEs.
Er zal aandacht worden besteed aan het Commissievoorstel voor het nieuwe kaderprogramma, waarin 15% van de middelen(ongeveer € 1, 9 miljard) voor KMO's wordt uitgetrokken.

Around 45% of this sum is earmarked for Erasmus grants.
Ongeveer 45% van dit bedrag is bestemd voor Erasmusbeurzen.

That amount is earmarked for the financing of investments and to help them set up in business through consultational services.
Dat bedrag is bestemd voor investeringen en voor hulp bij het opstarten van een zaak door middel van adviesverstrekking.

One fifth of this(€430 million) is earmarked for promoting eco-innovation.
Een vijfde van dat bedrag(430 miljoen euro) wordt bestemd voor de bevordering van eco-innovatie.

The other 70% is earmarked for investments designed to improve the regulatory framework to implement the acquis
De overige 70% wordt gereserveerd voor investeringen ter verbetering van het regelgevend kader voor het uitvoeren van het acquis

Part of the budget of this programme is earmarked for Intrastat quality improvements.
Een deel van de middelen voor dat programma is bestemd voor de verbetering van de kwaliteit van Intrastat.

Around €60 million is earmarked for policy cooperation and for fostering innovative
Ongeveer 60 miljoen euro is bestemd voor beleidssamenwerking en het bevorderen van nieuwe bedrijfsmodellen

More than ECU 45 billion for the period 1994-99, of which ECU 2 billion is earmarked for the Community initiatives.
Ruim 45 miljard ecu voor de periode 19941999 waarvan ruim 2 miljard ecu wordt uitgetrokken voor communautaire initiatieven.

This contribution is earmarked for the performance of'As Big As The Sky' from 11 to 14 June 2015.
Deze bijdrage is geoormerkt voor de voorstelling 'As Big as the Sky' van 11 t/m 14 juni 2015.

in respect of which a specific budget heading of ECU 15 million is earmarked.
1996 wordt gestart en waarvoor speciaal 15 miljoen ecu op de begroting is uitgetrokken.

This contribution is earmarked for the costs of the loan of Rembrandt's'The Circumcision' 1661.
Deze bijdrage is geoormerkt voor de kosten voor de bruikleen'De Besnijdenis'(1661) van Rembrandt.

A further important perspective that I should like to highlight is that this fund is earmarked for people, and should not, therefore, benefit large corporations.
Een ander belangrijk element dat ik wil noemen is dat dit fonds bestemd is voor mensen en dat het geld daarom niet naar grote ondernemingen moet gaan.

EUR 9.84 million is earmarked for Sweden, EUR 5.71 million for Austria and EUR 386 114 for the Netherlands.
Miljoen euro is bestemd voor Zweden, 5, 71 miljoen voor Oostenrijk en 386 114 euro voor Nederland.