Wat Betekent EARMARK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reserveren
• uittrekken
• bestemmen
• oormerk

Voorbeelden van het gebruik van Earmark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So why earmark funds? Hasn't been seen since the 1940s.
Dus waarom fondsen reserveren? Niet meer gezien sinds 1940.

Hasn't been seen since the 1940s, so why earmark funds?
Dus waarom fondsen reserveren? Niet meer gezien sinds 1940,?

Earmark revenues from tolls to improve transport sustainability.
Inkomsten uit wegentol worden gereserveerd ter bevordering van duurzaam vervoer.

You know as well as anyone, Frank, earmark doesn't mean appropriated.
Je weet ook wel, Frank, dat"voorzien niet betekent dat het ook zo zal zijn.

The earmark served as a sign that this slave could have been free,
Het oormerk diende dus als teken dat deze slaaf vrij had kunnen zijn,

We should support such measures and, in particular, earmark more funding for them.
Dat moeten we steunen, en we moeten er vooral meer geld voor uittrekken.

Another earmark is a tendency to compulsively reenact our abandonment scenarios through repetitive patterns, i.
Een ander oormerk is een neiging tot dwangmatig uitbeelden onze stopzetting scenario met herhalende patronen, ik.

All national budgets, if I am correctly informed, earmark about 125% of possible revenue for expenditure.
Alle nationale begrotingen bestemmen, als ik goed ben geïnformeerd, ongeveer 125% van de haalbare inkomsten voor uitgaven.

Earmark funds for enterprise development,
Geld bestemd te worden voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven,

Furthermore, Member States could earmark their contributions for particular regions or sectors.
Bovendien zouden de lidstaten hun bijdragen voor specifieke regio's of sectoren kunnen bestemmen.

Earmark sufficient funds for integration and support local
Voldoende middelen voor integratie toewijzen en de inspanningen van lokale

regional authorities must earmark more resources to finance integration programmes.
regionale overheden moeten meer middelen vrijmaken voor de financiering van integratieprogramma's.

We should earmark an additional ECU 4 m annually for the relevant projects or at least discuss the issue again thoroughly two years from now.
Wij zouden jaarlijks 4 miljoen ecu extra voor desbetreffende projecten moeten uittrekken of minstens over twee jaar opnieuw zorgvuldig daarover moeten discussiëren.

The recently adopted programmes of the new Member States earmark large amounts, about 30% to 40% of their allocation, for SMEs.
De onlangs goedgekeurde programma's van de nieuwe lidstaten besteden aanzienlijke bedragen(30 à 40% van de toegewezen middelen) aan het MKB.

I think that we should earmark a large sum of money for research into environmentally-friendly methods for extracting gas from alternative sources, such as shale beds.
Ik denk dat we een grote som geld moeten bestemmen voor onderzoek naar milieuvriendelijke methoden om gas uit alternatieve bronnen, zoals schalievelden, te winnen.

One of the report' s conclusions is that every Member State must earmark further resources for the implementation of existing provisions.
Een van de conclusies in het rapport is dat elke lidstaat additionele middelen moet reserveren voor de tenuitvoerlegging van bestaande bepalingen.

new ORs are to be better integrated, the EU will have to earmark more funds to this area.
die goedkeuring er komt, de EU financiële middelen beschikbaar moet stellen om de integratie van de bestaande en nieuwe ultraperifere regio's te verbeteren.

The Commission has had to earmark its last budget resources for 1991 mainly for financing urgent humanitarian aid operations.
De Commissie heeft haar laatste begrotingsmiddelen voor 1991 voornamelijk moeten bestemmen voor de financiering van urgente humanitaire hulpacties.

The sudden decrease in number from 2006 can be simply blamed into the passage of the UIGEA which eventually earmark the withdrawal of vital poker sites from the US market.
De plotselinge daling van het aantal van 2006 kan eenvoudig worden verweten in de doorgang van de UIGEA die uiteindelijk bestemmen de terugtrekking van vitale poker sites van de Amerikaanse markt.

EU households earmark around one eighth of their personal expenditure for tourism-related consumption, a figure which
De gezinnen in de Unie reserveren ongeveer een achtste van hun persoonlijke uitgaven voor verbruik in verband met toerisme

The Structural Fund programmes for 2007-13 also earmark almost€ 2.3 billion for ICT infrastructure, mainly broadband networks.
Ook in de programma's in het kader van de Structuurfondsen voor 2007-2013 is bijna 2, 3 miljard euro uitgetrokken voor ICT-infrastructuur, hoofdzakelijk breedbandnetwerken.

Growth is the earmark of experiential Deity:
Groei is het kenmerk van de experiëntiële Godheid:

Under the new financial period 2014-2020, Member States must earmark at least 20% of their European Social Fund allocation to social inclusion.
In het kader van de nieuwe financieringsperiode 2014-2020 moeten de lidstaten ten minste 20% van het bedrag dat het Europees Sociaal Fonds zal toewijzen, aan sociale integratie besteden.

Earmark, in the year when the taxable event takes place,
Earmark, in the year when the taxable event takes place,

An essential requirement for this is that the Member States earmark sufficient funds to set up activities that can then be cofinanced by the European Union.
Een essentiële voorwaarde daarvoor is dat de lidstaten voldoende middelen uittrekken om acties op te zetten die vervolgens door de Europese Unie medegefinancierd worden.

An earmark of this interference is intrusive anxiety which often manifests as a pervasive feeling of insecurity- a primary source of self sabotage in our primary relationships
Een oormerk van deze storing is opdringerig angst, die vaak manifesteert als een doordringende gevoel van onveiligheid- een primaire bron van zelf sabotage in onze primaire relaties

secure the appropriate financial resources, Member States must earmark at least 20% of their European Social Fund allocation to social inclusion.
er voldoende financiële middelen beschikbaar zijn, moeten de lidstaten ten minste 20% van hun toewijzing in het kader van het Europees Sociaal Fonds uittrekken voor sociale integratie.

Member States are asked to"earmark" the major part of their financial allocations for investments with the potential to make a significant contribution to realising the Lisbon objectives5.
De lidstaten wordt verzocht het grootste deel van hun financiële toewijzingen te bestemmen voor investeringen die in aanzienlijke mate tot de verwezenlijking van de Lissabondoelstellingen kunnen bijdragen5.

a financial guarantee is introduced for which companies must earmark resources for the purpose of rehabilitating the sites at which they have engaged in mining.
een financiële zekerheid ingevoerd, waarvoor de bedrijven middelen moeten reserveren, teneinde de plaats waar ze mijnbouw hebben bedreven te herstellen.

Earmark, within the PROGRESS Programme, support for the financing of pilot activities, exchange of good practices,
In het kader van het programma Progress speciale financiële steun uittrekken voor de financiering van proefprojecten,

Hoe "earmark" te gebruiken in een Engels zin

Newer PostA Loophole in the Earmark Moratorium?

earmark confiscate and adequate nursing desk workspace.

Extremes earmark your domestic or personal life.

Scratch Lemuel decries, isometrics scourged earmark brightly.

Deviationism Tremayne thumbs, earmark fleying ambitions fragilely.

Earmark a monetary donation for SPAL funding.

Beautiful carved detailing earmark this piece as..

Folksier Winfred isogamy, piperidine earmark iterated altruistically.

Earmark in Plano, just pretend its Arlington.

Half-cocked Ashby perfume, tribulations earmark stretches tonally.

Hoe "reserveren, bestemmen, uittrekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Reserveren via en/of tel 020-615 7692.

Hoe werkt reserveren van een aquabase?

Niet-geringe Forbes leefden, begrotingszorgen bestemmen getest daarintegen.

Zat helemaal vol dus reserveren gewenst.

Reserveren voor Bar Kantoor kan hier.

Erop uittrekken zoals paus Franciscus vraagt.

Te bestemmen winst/verlies van het boekjaar A.2.

Reserveren voor seizoen 2019 kan vanaf.

Reserveren heeft dus totaal geen nut.

Het correct bestemmen van informatie d.m.v.