Wat Betekent IS ECHOED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt weerspiegeld
• weerklinkt
• zijn echo
• zijn weerklank
• wordt herhaald
• komt terug

Voorbeelden van het gebruik van Is echoed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this is echoed by quatrain 10-74.
Dit alles vindt zijn weerklank in kwatrijn 10-74.

This symmetry, known as The Grundig Piano, is echoed throughout our range.
Deze symmetrie, bekend als De Grundig Piano, komt terug in heel ons assortiment.

This is echoed in the choice of high-end materials used.
Dit komt terug in de keuze voor de hoogstaande materialen die gebruikt zijn.

The black watch induces a state that is echoed by Wittgenstein's observation that.
Het zwarte horloge brengt een toestand teweeg die wordt weerspiegelt in een waarneming van Wittgenstein.

And that is echoed in the critical comments from energy experts.
Dat klinkt ook door in het kritische commentaar van de energiedeskundigen.

Performed by the soloist the song about love sounds, it is echoed by all participants of evening.
In de uitvoering solista klept gezang omstreeks de liefde, naar hem podpevaiut alle deelnemers van de avond.

The pink fountain is echoed by the blue sphere-fountain in the central panel.
Deze roze fontein wordt herhaald op het middenpaneel(het gevaarte met de blauwe bol onderaan).

This re-edition stays true to the original watch with its distinctive cushion-shaped case design, which is echoed in the indices set with Top Wesselton diamonds.
Deze nieuwe versie blijft het originele horloge met zijn opmerkelijke kussenvormige kast trouw, wat wordt weerspiegeld in de urenindicatie met Top Wesselton-diamanten.

This can-do attitude is echoed in all branches of Normec Group.
Deze‘cando' mentaliteit weerklinkt in alle takken van de Normec Group.

It is as if- as in'Hyperions Schicksalslied' of Hölderlin- the voices would like to ascend to heaven in an endeavour to escape the shattering happenings in the sublunary world that becomes audible in part II and is echoed in IIIB without the redeeming song.
Bfl Het is alsof- zoals in'Hyperions Schicksalslied' van HŲlderlin- de zang zich naar de hemelen wil verheffen om te ontsnappen aan het verpletterende gebeuren in het ondermaanse dat hoorbaar wordt in deel II en zonder het verlossende gezang naklinkt in IIIB.

The fantasy design is echoed in the real construction.
Het design, vrucht van een levendige fantasie, weerspiegelt zich in de echte constructie.

This theme is echoed at 2.3.1 of the JTPF report on EUTPD wherein it is recorded.
Dit punt wordt herhaald in paragraaf 2.3.1 van het verslag van het Forum over EU-TPD, dat als volgt luidt.

This pattern of underperformance in educational attainment is echoed in the comparative patterns of enrolment of migrant pupils.
Dit patroon van onderpresteren wat betreft opleidingsniveau wordt weerspiegeld in de vergelijkende inschrijvingspatronen van migrantenleerlingen.

Timeless tradition is echoed throughout this charming old School House,
Tijdloze traditie is echo in deze charmante oude School House,

makes music in her soul, which is echoed on her lips in words of wondrous eloquence
maakt muziek in haar ziel, die wordt weerspiegeld op haar lippen in de woorden van de wonderbaarlijke welsprekendheid

Many of our top people- and this is echoed throughout the world of research- sometimes spend time in America to learn about new developments.
Veel van onze topmensen- ik hoor dat overal in de onderzoekswereld- gaan soms een tijdje naar Amerika om kennis te nemen van nieuwe ontwikkelingen.

where the horn of the sharp beak, above which that insensitive eye is staring again, is echoed in the protecting cap- the eggshell- that covers the skull of the girl.
waarboven alweer dat gevoelloze oog staart, zijn echo vindt in de beschermende kap- de schaal- die de schedel van het meisje in plaats van haren omhult.

The blue-grey exterior is echoed on the inside of the Volvo Concept Coupé.
Het blauwgrijze exterieur wordt weerspiegeld in het interieur van de Volvo-Concept Coupé.

This resistance is echoed resoundingly in arguments over the budgetary costs of such a common policy,
Deze weerstand weerklinkt duidelijk in argumenten betreffende de begrotingskosten van een dergelijk gemeenschappelijk beleid,

The being underway of the nude is echoed in the being underway of the group.
Het onderweg zijn van het naakt vindt zijn echo in het onderweg zijn van de groep.

Unfortunately, this is echoed in the exasperatingly slow decision-making procedures in the Council,
Helaas klinkt dit een op een door in de tergend langzame besluitvormingsprocedures in de Raad,

If the sincere desire of his heart is echoed by a prayer that expresses humility
Als het oprechte verlangen van ons hart wordt weerspiegeld in een gebed dat nederig om leiding vraagt,

This question is echoed by the piece'Musée- Museum'(1972),
Deze vraag vindt zijn weerklank in het werk 'Musée- Museum' uit 1972,

Sallust's Bellum Catilinae is echoed in the panegyrics 10
De echo's van Sallustius' Bellum Catilinae vindt men terug in de lofdichten 10

His'Grosses Ja zum Leben' is echoed in words like'Ecstasy''Excess', not to mention phrases such as'absolute
Diens'grosse Ja zum Leben' weerklinkt in termen als'Extase''Exzess' om nog maar te zwijgen van kreten als'absolute 'Daseinsjubel'"Urexzesserlebnis",

The wider debate about the future of cities is echoed in the debate that is currently taking place about the future of Cohesion policy in the European Union.
Dit ruimere debat over de toekomst van steden weerklinkt in het actuele debat over de toekomst van het cohesiebeleid in de Europese Unie.

This is Echo Lake.
Dit is Echo Lake.

This is Echo 1.
Dit is Echo 1.

So I put the following round where keywords are echoed.
Dus heb ik de volgende ronde, waar zoekwoorden zijn weerklank.

This is Echo One.
Dit is Echo One.