Wat Betekent BE REFLECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden weerspiegeld
• worden gereflecteerd
• worden weergegeven
• tot uitdrukking komen
• rekening worden
• blijken
• worden opgenomen
• worden verwerkt
• zichtbaar zijn
• worden doorberekend
• zijn weerslag
• worden vertaald
• uiting komen
• tot uiting worden
• worden nagedacht
• terug te zien zijn
• zijn neerslag
• weerspiegeld zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be reflected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will be reflected in my bill.
Het zal worden weerspiegeld in mijn factuur.

Faith edging madness cannot be reflected.
Geloof vermengd met waanzin kan niet worden gereflecteerd.

So this should be reflected in its membership.
Dat moet ook worden weerspiegeld in zijn samenstelling.

Any pharmacological change should be reflected.
Om het even welke farmacologische verandering zou moeten worden weerspiegeld.

So traps can be reflected on other side too.
Zo kunnen vallen worden weergegeven op de andere kant ook.

The sufficiency of dialysis can be reflected by Kt/V.
De toereikendheid van de dialyse kan worden weerspiegeld door kt/v.

This ought to be reflected in the text of the decision.
Dit moet weerspiegeld zijn in de tekst van het besluit.

The individuality of each baby will be reflected in color.
De individualiteit van elke baby zal worden weerspiegeld in kleur.

This will also be reflected in the chosen dress form.
Dit zal ook tot uitdrukking komen in de gekozen kledingvorm.

In point(i), the new posts of Heads of Department have to be reflected;
In punt i moeten de nieuwe posten van afdelingshoofd worden opgenomen;

These rights must be reflected in this initiative.
Die rechten moeten in dit initiatief zichtbaar zijn.

Any wavelengths missing in the light spectrum cannot be reflected.
Als er golflengtes in het spectrum van het licht ontbreken, kunnen deze ook niet worden gereflecteerd.

Sort can only be reflected in a quiet mind.
Duidelijkheid kan alleen worden weerspiegeld in een rustige geest.

The information on qualifications referenced to the EQF will be reflected in ESCO.
De informatie over kwalificaties die zijn gerelateerd aan het EKK, zal in ESCO worden verwerkt.

Your opinion will be reflected on our apps development.
Uw mening zal worden weerspiegeld op onze apps ontwikkeling.

Any modifications made to the data within the spreadsheet will also be reflected in the assigned chart.
Wijzigingen aan de gegevens in het werkblad zullen ook zichtbaar zijn in het toegewezen diagram.

This should also be reflected in Parliament's resolution.
Dat moet ook in de resolutie van het Parlement worden weerspiegeld.

EN within and across product classes under stressed conditions shall also be reflected.
Ook concentraties die onder stressomstandigheden binnen en tussen productcategorieën kunnen ontstaan, worden weergegeven.

This new course had to be reflected in the new website.
Deze nieuwe koers moest terug te zien zijn in de nieuwe website.

Always be reflected in the product the opinions of the user!
Altijd worden weerspiegeld in het product de adviezen van de gebruiker!

The amount of furnishing will be reflected in the price.
De hoogte van de inrichting zal worden weerspiegeld in de prijs.

Light may be reflected differently by different materials.
Licht kan door verschillende materialen anders worden gereflecteerd.

Mrs Jerneck's suggestion will be reflected in point 4.2.
De opmerking van mevrouw JERNECK zal in paragraaf 4.2 worden verwerkt.

Will only be reflected in that society A divine world order.
Een goddelijke wereldorde vindt alleen zijn neerslag in een maatschappij.

Should these pilot projects not be reflected in the EU budget?
Moeten deze proefprojecten niet in de EU-begroting tot uitdrukking komen?

It will be reflected in 4.1, but the last two sentences will not be omitted.
Het zal worden verwerkt in paragraaf 4.1, maar de laatste twee zinnen zullen niet weggelaten worden..

These location data will be reflected on your monitor screen.
Deze locatiegegevens zal worden weerspiegeld op uw beeldscherm.

beginning of all things. Of course this also has to be reflected in our budget.
dat moet dan natuurlijk ook in onze begroting tot uiting komen.

The latter should be reflected in the official record of the trial.
Dat laatste moet blijken uit het proces-verbaal van de zitting.

The growth strategy for his studio had to be reflected in a new identity.
De groeistrategie voor zijn studio moest worden weerspiegeld in een nieuwe identiteit.