Wat Betekent SHOULD BE REFLECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot uiting moet komen
• moet worden weerspiegeld
• moet tot uitdrukking komen
• moet rekening worden
• moeten worden opgenomen
• moet worden vertaald
• dient weerspiegeld te worden
• moet worden verwerkt
• dient tot uitdrukking te komen
• zou moeten weerspiegelen

Voorbeelden van het gebruik van Should be reflected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What creative elements should be reflected in the video?
Welke creatieve aspecten moeten terugkomen in de video?

This should be reflected in the company's leadership.
In de leiding van het bedrijf moet dat gereflecteerd worden.

Any pharmacological change should be reflected.
Om het even welke farmacologische verandering zou moeten worden weerspiegeld.

The latter should be reflected in the official record of the trial.
Dat laatste moet blijken uit het proces-verbaal van de zitting.

Write redirection-limit in the search(the parameter should be reflected in the results);
Schrijf omleidingslimiet in de zoekopdracht(de parameter moet worden weerspiegeld in de resultaten);

Their role should be reflected in the financial and contractual arrangements.
Die rol moet tot uitdrukking komen in de financiële en contractuele regelingen.

Grammes is necessary,' she insisted, which should be reflected in the NSRFs.
Riale samenhang tussen de programma's is noodzakelijk,” benadrukte zij, en die moet worden weerspiegeld in de NSR.

This should be reflected in the 2009 policy strategy of the Commission.
Dit dient tot uitdrukking te komen in de beleidsstrategie van de Commissie voor 2009.

The further communications should be reflected in your sales conversions.
De verdere communicatie moet worden weerspiegeld in uw verkoop conversies.

This should be reflected as regards quantitative limitations of licences and fishing permits.
Dit alles moet tot uitdrukking worden gebracht in de kwantitatieve beperkingen inzake vergunningen en visdocumenten.

The enhanced focus on the medium-term should be reflected in the various guidelines and strategies.
De grotere nadruk op de middellange termijn moet tot uiting komen in de diverse richtsnoeren en strategieën.

This should be reflected in the creation of multi-stakeholder networks at the European level in order to bring together different constituencies.
Dit moet tot uiting komen in de totstandkoming van netwerken op Europees niveau om de verschillende belanghebbenden bijeen te brengen.

The spirit of Indonesian independence 70th should be reflected to fix the Indonesian defense forces.
De geest van de Indonesische onafhankelijkheid 70 tot uiting moet komen aan de Indonesische strijdkrachten op te lossen.

The scheme should be reflected poryadovkoy masonry fireplace,
De regeling moet worden weerspiegeld poryadovkoy gemetselde schouw,

In any case, the style characterized by luxury and brevity, which should be reflected in a steel finishing items.
In ieder geval is de stijl gekenmerkt door luxe en bondigheid, die vertaald moet worden in een stalen afwerking items.

Customer requirements should be reflected in any process objective and process output.
Klantenvereisten moeten worden weerspiegeld in elke procesdoelstelling en proces output.

therefore I believe this intrinsic quality should be reflected in one's clothes.
Ik vind dat deze intrinsieke kwaliteit tot uiting moet komen in de kleding die je draagt.

That infinite love should be reflected in your baby's room.
Die oneindige liefde zou moeten worden weerspiegeld in uw babykamer.

The Commission also felt that this need to modernise Member States' social protection sys tems should be reflected at European level.
De Commissie was van mening dat deze behoefte aan modernisering van de nationale stelsels voor sociale bescherming tot uitdrukking moest komen op Europees niveau.

Strategy considerations should be reflected in budget and other discussions.
Overwegingen in verband met de strategie moeten aan bod komen in de begrotings- en andere discussies.

According to the Minister, in manyEURopean countries, thinking is getting more and more balanced about the harmfulness of cannabis, and this should be reflected in policies.
Volgens de minister komt er meer evenwicht in deEURopese gedachte over de schadelijkheid van cannabis en dit zou moeten weerspiegelen in het beleid.

This priority should be reflected in international agreements
Die prioriteit moet worden weerspiegeld in internationale overeenkomsten

As regards the APR, the Parliament had proposed that insurance costs should be reflected in the APR only when they are compulsory to obtain the credit.
Wat het JKP betreft, had het Parlement voorgesteld dat verzekeringskosten alleen in het JKP moeten worden opgenomen indien zij voor de verkrijgen van het krediet verplicht zijn.

This openness should be reflected in the governance structure,
Die openheid moet tot uiting komen in de bestuursstructuur, met passende rechten

Political commitments to sound public finances should be reflected in national budgetary rules and institutions.
De politieke inzet voor gezonde openbare financiën dient tot uitdrukking te komen in nationale begrotingsregels en-instellingen.

This concern should be reflected in our budgetary priorities, in keeping with the Commission's budget review of October 20108.
Deze noodzaak moet tot uiting komen in onze begrotingsprioriteiten, in overeenstemming met de evaluatie van de begroting door de Commissie in oktober 20108.

Dealing with the challenge of climate change is becoming an increasingly important priority for Europe and should be reflected in spending priorities in the future.
Het aanpakken van de klimaatverandering wordt een steeds belangrijkere prioriteit voor Europa en moet tot uitdrukking komen in de prioriteiten voor de toekomstige uitgaven.

The outcome of the debate should be reflected in Council conclusions to be adopted in May.
De resultaten van de besprekingen moeten tot uiting komen in de conclusies van de Raad die in mei zullen worden aangenomen.

competitiveness in the Community as a whole which should be reflected in these strategic guidelines.
concurrentievermogen in de Gemeenschap als geheel, wat in deze strategische richtsnoeren tot uiting moet komen.

The multinational character of jurisdiction should be reflected in its composition and common rules of procedure.
Het multinationale karakter van het rechtssysteem moet tot uiting komen in de samenstelling en het algemeen reglement van orde.

Hoe "should be reflected" te gebruiken in een Engels zin

Your personality should be reflected by your log.

Your professionalism should be reflected through your invoices.

Your style should be reflected in your home.

Such discussion should be reflected in the minutes.

Such imperfections should be reflected in the price.

That should be reflected in everything you do.

These should be reflected in the liability clauses.

This should be reflected in the logo design.

Discount should be reflected on the next page.

This hierarchy should be reflected in land-use planning.

Hoe "moet worden weerspiegeld, tot uiting moet komen, moet tot uitdrukking komen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het resultaat van deze inspanning moet worden weerspiegeld in de eindtermen van de opleiding.

De operationele kosten van afschrijving moet worden weerspiegeld in de verslagperiode, waarmee ze in verband worden gebracht.

Zet op papier hoe dit tot uiting moet komen op jouw nieuwe website.

De gigantische kracht van dit centrale thema moet worden weerspiegeld in de arrangementen.

Mobiel leren is cruciaal voor jouw engagement strategie en dit moet worden weerspiegeld in jouw contentlevering.

Storytelling draagt bij aan de branding, die vervolgens ook tot uiting moet komen in o.a.

Het doel van uw waardebonnen moet worden weerspiegeld in het algemene ontwerp.

Het gevoel van urgentie moet worden weerspiegeld in de investeringsbeslissingen die vandaag en morgen worden genomen.

Dat verschil moet tot uitdrukking komen in de strafoplegging.

Volkssoevereiniteit moet tot uitdrukking komen in medezeggenschap op elk niveau.