Wat Betekent IS FREAKING OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gek
• is in paniek
• gaat door het lint
• is aan het flippen
• uit zijn dak
• is helemaal overstuur
• flipt helemaal

Voorbeelden van het gebruik van Is freaking out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sal is freaking out.
Sal wordt gek.

Some patient of yours is freaking out.
Een patiënt gaat door het lint.

SaI is freaking out.
Sal wordt gek.

I mean, the whole hospital is freaking out.
Ik bedoel, het hele ziekenhuis wordt gek.

He is freaking out.
Hij flipt helemaal.

The whole town is freaking out.
De hele stad is in paniek.

She is freaking out, people.
Ze is in paniek, mensen.

Please, Rachel is freaking out!
Alstublieft, Rachel wordt gek.

Angle is freaking out about the triplets.
Angie is in paniek om de drieling.

Your new boy is freaking out.
Je nieuwe knul gaat door het lint.

Lennox is freaking out because I outscored her on the SAT's.
Lennox wordt gek omdat ik hoger heb gescoord bij de SAT dan zij.

But Lasalle is freaking out.
Maar Lasalle wordt gek.

Carrie is freaking out. And now both my joys are at risk.
Carrie wordt gek, en nu zijn mijn beide pleziertjes in gevaar.

Head office is freaking out.
Het hoofdkantoor wordt gek.

I am sure all is well back in San Lorenzo and no one is freaking out.
Alles gaat vast goed in San Lorenzo en niemand is in paniek.

Abby is freaking out.
Abby flipt helemaal.

Not to mention the studio is freaking out.
En niet te vergeten de studio is aan het flippen.

Paige is freaking out.
Paige is doodsbang.

It's all over the media, everybody is freaking out.
Het is overal in de media, iedereen wordt gek.

Mom is freaking out.
Mijn moeder wordt gek.

There better be because your family is freaking out.
Dat hoop ik maar. Je familieleden worden gek.

Hudgens is freaking out.
Hudgins wordt gek.

The lights are out. The whole town is freaking out.
Het is donker. Iedereen is in paniek.

The boss is freaking out.
De baas wordt gek.

Abby is freaking out.
Abby gaat door het lint.

Shadow Weaver is freaking out.
Schaduwvlechter is aan het flippen.

Louise is freaking out. Wait!
Wacht. Louise is helemaal overstuur.

Come on. Phipps is freaking out.
Kom op. Phipps gaat door het lint.

POTUS is freaking out.
De president wordt gek.

Everybody is freaking out.
Iedereen wordt gek.