Wat Betekent IS HID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verborgen is
• zich verstoken
• verborgen
• is verholen

Voorbeelden van het gebruik van Is hid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is hid at Laurence' cell.
Hij verstopt zich in Laurences cel.

Did Rosina say where the ore is hid?
Zei Rosina waar de erts is verstopt?

Sometimes fuel is hid high up in the trees.
Hoog in de bomen zit soms brandstof verstopt.

I will bet she knows where is hid.
Ik wed dat zij weet waar t verborgen is!

I will to him; he is hid at Lawrence' cell.
Ik zal hem, hij is verborgen op cel Lawrence.

Tell me where the dynamite is hid.
Vertel me waar het dynamiet verstopt is.

For… your life is hid together with Christ in God.
Want… uw leven is verborgen met Christus in God.

The alphabet wherein a book is hid.
Het alfabet worin een boek wordt verborgen.

For ye died, and your life is hid with Christ in God.".
Want gij zijt gestorven en uw leven is verborgen met Christus in God.”.

I will bet she knows where is hid.
Ik wed dat ze weet waar het zit verstopt.

Behold, he is hid now in some pit, or some such place;
Zie, nu heeft hij zich verstoken in een der holen, of in een der plaatsen.

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Want(…) uw leven is verborgen met Christus in God.

Tis a day such as the day is when the sun is hid.
Het heeft dezelfde tint als op een dag dat de zon zich verbergt.

Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
Aan den man, wiens weg verborgen is, en dien God overdekt heeft?

Sometimes fuel is hid high up in the trees. Chainsaw the Childrenhighscore.
Hoog in de bomen zit soms brandstof verstopt. Kettingzaag Monsterhighscore.

Greetings, brother. We were told King Odysseus is hid in the hills.
Gegroet, broeder. Ze hebben tegen ons gezegd dat koning Odysseus in de heuvels zit.

Behold David is hid in the hill of Hachila, which is over against the wilderness?
Houdt zich David niet verborgen op den heuvel van Hachila, voor aan de wildernis?

Our caller fancies Basil's bourbon, Joanie… which is hid beneath the floorboard at the bar.
Onze klant is dol op Basils bourbon, Joanie… die onder de vloer bij de bar verborgen ligt.

It is hid from the eyes of all living.
Want zij is verholen voor de ogen aller levenden,

If circumstances lead me I will find where truth is hid… though it were hid indeed within the center.
Ik vind de waarheid, al verschuilt zij zich in het middelpunt der aarde.

Seeing it is hid from the eyes of all living,
Want zij is verholen voor de ogen aller levenden,

Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
Waarom geeft Hij het licht aan een man, wiens weg verborgen is, aan wie God elke uitweg heeft afgesneden?

there is nothing better than that, for nothing is hid from you.
niets blijft voor je verborgen.

Let me tell you that nothing is hid in the kingdom of heaven which shall not be made manifest;
Ik zeg jullie dat niets dat verborgen is, in het koninkrijk des hemels niet openbaar zal worden;

Thai artist, Surasi Kusolwong installs a whole room full of waste thread material in which a golden necklace is hid every week and can be found by lucky visitors.
De Thaise kunstenaar Surasi Kusolwong installeert een hele ruimte vol afvaldraden waar iedere week een gouden ketting wordt verstopt voor een gelukkige vinder.

Tell me where the box is hid, and I shall get leave of absence
Zeg mij waar de kist verborgen is, dan zal ik verlof vragen

am in the Father, and that, while your life is hid with the Father in me, I am also in you.
ik in de Vader ben en dat, ofschoon jullie leven in mij verborgen is bij de Vader, ik ook in jullie ben..

Reader, the life of the saint is hid in Christ- the fruit of the Spirit hidden to the carnal eye;
Lezer, het leven van een gelovige is verborgen in Christus- de vruchten van de Geest zijn verborgen voor het vleselijke oog;

wherein the snow is hid: What time they wax warm,
en in dewelke de sneeuw zich verbergt. Ten tijde, als zij van hitte vervlieten,

Behold, he is hid now in some pit, or in some[other]
Zie, nu heeft hij zich verstoken in een der holen, of in een der plaatsen.