Wat Betekent IS MORE SUBTLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is subtieler

Voorbeelden van het gebruik van Is more subtle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nature is more subtle.
De natuur is subtieler.

Side by side electrodes still give me the thrusting sensation, but it is more subtle in this configuration.
Naast elkaar geplaatste elektroden geven me nog steeds de duwende sensatie, maar het is subtieler in deze configuratie.

Dutch humor is more subtle than slapstick.
Amsterdamse humor is subtieler dan slapstick.

Life is more subtle in these things than people's morality
Het leven is subtieler in die dingen dan de moraal van mensen

In other municipalities the implementation is more subtle and people are pushed towards volunteer work.
In andere gemeenten gaat het subtieler en worden mensen het vrijwilligerswerk ingeduwd.

Raccoon is more subtle than you might think, despite it's popular
Een stinkdier is fijner van smaak, dan je wel zou denken.

But all of them look to connect from within with that part of themselves that is more subtle, more sublime, who feel what dwells inside.
Maar zij willen zich allemaal van binnen verbinden met dat deel van henzelf dat meer subtiel is, meer subliem, dat voelt wat er vanbinnen leeft.

Apple is more subtle but is no less present.
Apple is subtieler maar niet minder aanwezig.

just do what God is asking- that still small voice is more subtle, and will usually be the choice that is more difficult on the flesh and what you want to do.
doe gewoon wat God vraagt- die stille, kleine stem is subtieler en is meestal de keus die moeilijk is voor het vlees en voor wat jij wilt.

Their shape is more subtle, the price however is a bit higher.
Hun vormgeving is wat subtieler, maar de prijs ligt ook iets hoger.

Departed ancestors live in a world that is more subtle than the very tangible Earth region that we live in.
Overleden voorvaderen leven in een wereld dat meer subtiel is dan de erg tastbare Aardse zone waarin wij leven.

This approach is more subtle than simply sharing a discount coupon.
Deze aanpak is subtieler dan alleen een kortingsbon delen.

The Iggy Holly is more subtle and has less intense fading.
De Iggy Holly is wat subtieler en heeft wat minder heftige vervagingen.

The font chosen is more subtle, one might even say, calligraphic.
Het gekozen lettertype is subtieler, men zou zelfs kunnen zeggen: kalligrafisch.

Divine consciousness is more subtle and powerful than the subtle basic Sattva component.
Zuivere bewustzijn is subtieler en krachtiger dan het subtiele basis Sattva component.

Red's more subtle.
Rood is subtieler.

That way it's more subtle.
Dat is subtieler.

Root's more subtle than that. Heavy-duty computer power.
Root is subtieler. Grote computerkracht.

Heavy-duty computer power. Root's more subtle than that.
Root is subtieler. Grote computerkracht.

Root's more subtle than that.
Root is subtieler.

You find it easier to lie for me if it's more subtle?
Vind je makkelijker om voor me te liegen als het subtieler is?

The effects are more subtle and surprisingly welcome!
De werking is subtiel en erg prettig!

Others are more subtle, which makes them more difficult to recognise.
Andere zijn subtieler, waardoor ze moeilijker te herkennen zijn..

It's more subtle, but definitely noticeable.
Het is wat meer subtiel, maar wel duidelijk zichtbaar.

You would be more subtle if you sent the judge a death threat.
Je zou subtieler zijn als je de rechter een doodsbedreiging stuurde.

It was more subtle, Your Honor.
Het lag wat subtieler, edelachtbare.

Some are more subtle than others.
Sommigen zijn subtieler dan anderen.

Some impacts are more subtle.
Andere verwijzingen zijn veeleer subtieler.

There are more subtle signs that indicate this condition.
Er zijn meer subtiele signalen die deze voorwaarde aangeven.

Others are more subtle and do not easily give away their nature.
Andere zijn subtieler en geven hun opzet niet zomaar prijs.