Wat Betekent SUBTIEL in het Engels - Engels Vertaling

• subtle
• subtly
• delicately
• subtile
• understated
• subtler
• subtlest

Voorbeelden van het gebruik van Subtiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Subtiel is hij niet.
Subtle he is not.

Ik ben subtiel genoeg.
I'm subtle enough.

Subtiel, maar je leert.
Subtly, but you're learning.

Ik ben niet subtiel.
I'm not being subtle.

Heel subtiel gebracht.
Very subtly put.

Ik hou van lief en subtiel.
I prefer sweet and understated.

Subtiel, maar ja, ik snap het.
Subtle, but yeah, I get it.

We wilden subtiel zijn.
We wanted to be subtle.

Tidy het beschadigde gebied subtiel.
Tidy the damaged area delicately.

En zo subtiel, vind je niet?
And so subtly, don't you think?

Zijdeachtig glad en subtiel zacht.
Silky smooth and subtly soft.

Subtiel Spaans of volledig Catalaans?
Subtly Spanish or completely Catalan?

Eenvoudig, subtiel maar zinloos.
Simple, understated, yet futile.

Reinig het beschadigde gebied subtiel.
Clean the damaged area delicately.

U bent veel te subtiel voor mij, sir.
You are too subtle for me, sir.

Tidy de beschadigde locatie subtiel.
Tidy the damaged location delicately.

Niet welkom. Subtiel, maar krachtig.
Not welcome. Subtle, but powerful.

Want deze uitdagende teksten zijn alles behalve subtiel.
Because these phrases are anything but subtile.

PISEN maken thuis subtiel en pretty;
PISEN make home delicately and pretty;

Nu er subtiel achter komen hoe oud hij is.
Now to subtly find out how old he is.

In modern zilver of subtiel zwart.
In modern silver or understated black.

Ik kan erg subtiel zijn als dat nodig is.
I can be very subtle when I need to be.

Eens verhit, wordt de smaak van kokosolie subtiel.
Once heated, the flavour of coconut oil becomes subtler.

Hoe vraag je subtiel naar een meermin?
How do you subtly ask about a mermaid?

Subtiel geurende, is het niet druppelen tijdens het aanbrengen.
Delicately scented, it does not drip during application.

Deze ruikt heel subtiel, maar super lekker.
It smells very subtile, not too strong.

En subtiel een wit bloemetje voor de lens.
And subtly a white flower in front of the lens.

Adam is niet echt subtiel als hij boos is.
Adam isn't exactly subtle when he's upset.

Subtiel hedendaags design,
Understated contemporary design,

We zochten wat zo subtiel een nieuw gezicht" heet.
Y: i}is called, delicately, a new face.

Hoe "subtiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoewel radicalisering ook subtiel kan zijn.

Soms afgewisseld met een subtiel kleuraccent.

Dit door zijn ongekend subtiel effect.

Booking.com heeft haar uitspraken subtiel aangepast.

Geeft een subtiel maar mooi resultaat.

Subtiel maar toch met kleur, leuk!

Een acetaat model met subtiel reliëf.

Subtiel zijn, zegt hij tegen zichzelf.

Subtiel geschreven vanuit een apart perspectief.

Deze geeft een transparant, subtiel lichtwaasje.

Hoe "delicately, subtle, subtly" te gebruiken in een Engels zin

TSI: This tie looks delicately poised.

But there are also subtle things.

Cool, refreshing, pretty, and subtly tasty.

Subtle blue details stand out serenely.

They subtly change what Christ taught.

David subtly does the Atom dance.

The colors were subtle but beautiful.

Subtle art deco inspired back design.

It’s concise and subtly color-coded, app-like.

Fine knit with subtle scalloped edging.