Voorbeelden van het gebruik van Is now based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Harris is now based in Oregon.
Hummel is tegenwoordig gevestigd in Aarhus.which also produces gin, is now based in Schiedam.
The label is now based in San Francisco.
Het label is nu gevestigd in San Francisco.Linux: Find& Replace regular expression support is now based on PCRE.
It is now based on two separate procedures.
Het berust momenteel op twee afzonderlijke procedures.The price of Gulden is now based on that of Nocks.
De prijs van Gulden is nu gebaseerd op die van Nocks.It is now based on ATSUI and Quartz(Core Graphics).
Het is nu gebaseerd op ATSUI en Quartz(Core Graphics).J2EE high-level profiling is now based on built-in probe results.
J2EE hoog niveau profilering is nu gebaseerd op de ingebouwde resultaten sonde.He is now based in Phuket and travels for assignments worldwide.
Hij is nu gevestigd in Phuket en reist voor opdrachten over de hele wereld.developed for 64-bit CPU architecture, is now based on.
ontwikkeld voor 64-bit processoren, is nu gebaseerd op.Our index. html is now based on the template“basis”.
Onze pagina index. html is nu gebaseerd op het sjabloon“basis”.The band originated in Salem, Oregon in 2005 but is now based in Portland, Oregon.
De band Cluster is now based on both corosync and openais and offers.
Cluster is nu gebaseerd op zowel corosync als openais en biedt.This system was reformed in 1995, with a view to making it more efficient, and is now based on two separate procedures.
Dit systeem werd in 1995 hervormd om het efficiënter te maken, en is nu gebaseerd op twee verschillende procedures.UI- The sidebar color is now based on the whole document color.
UI- De kleur van de zijbalk is nu gebaseerd op de gehele documentkleur.It is now based on a three year average as opposed to a single year.
Zij is thans gebaseerd op een gemiddelde over drie jaar in plaats van één jaar.Libgwyprocess: DataField z-value format is now based on autorange instead of the full data range.
Libgwyprocess:. DataField z-waarde formaat is nu gebaseerd op autorange plaats van de volledige data range.The company is now based in a modern company building in Brummen(NL)
Het bedrijf is nu gevestigd in een modern bedrijfspand in Brummen(NL)As in most of the Balearic Islands activity is now based on tourism, but most of its residents work in Palma.
Zoals in de meeste van de Balearen activiteit is nu gebaseerd op het toerisme, maar de meeste van haar inwoners werken in Palma.The module is now based on the Contextify module, which shares values
De module is nu gebaseerd op de Contextify-module, die waarden van de zandbak deelt om te voorkomenThe principle of mutual recognition in the European Union is now based on trust in all the national legal systems.
Het beginsel van wederzijdse erkenning berust voortaan immers binnen de Europese Unie op vertrouwen in alle nationale rechtsstelsels.The browser itself is now based on Firefox 52 ESR,
De browser zelf is nu gebaseerd op Firefox 52 ESR,The current yearly data collection on social protection is done on a voluntary basis(gentlemen's agreement) and is now based on a common comprehensive methodology ESSPROS Manual 1996.
De huidige jaarlijkse gegevensverzameling over sociale bescherming gebeurt op vrijwillige basis(gentlemen's agreement) en is nu gebaseerd op een gemeenschappelijke omvattende methodiek ESSPROS Manual 1996.The routing table is now based on ART offering a faster lookup.
De routeringstabel is nu gebaseerd op ART en biedt een snellere opzoekactie.The strategy is now based on a firm consensus,
De strategie is nu gebaseerd op een sterke consensus,One of the most important features of the new framework is the new definition of the notion of‘significant market power'(SMP), which is now based on the definition of dominance under Article 82 ofthe EC Treaty see Article 14 of the framework directive.
Een van de belangrijkste kenmerken van de nieuwe kaderregeling Proof of origin is now based on a declaration and not a formal certificate.
Het bewijs van herkomst wordt nu gebaseerd op een verklaring en niet op een formeel certificaat.One of the most important features of the new framework is the new definition of the notion of“significant market power”(SMP), which is now based on the definition of dominance under Article 82 of the EC Treaty see Article 14 of the Framework Directive.
Een van de belangrijkste kenmerken van de nieuwe kaderregeling The fall of the Cabal is now based on the results of that investigation; into the paedophilia that runs rampant in Hollywood, European royalty
De val van de Cabal wordt nu gebaseerd op de resultaten van dit onderzoek naar de op internationale schaal gepleegde pedofilie die ongebreideld heerst onder Hollywood,This is where Zanj Radio is now based, broadcasting to regular listeners in Brazil,
Dit 
