Voorbeelden van het gebruik van
Is often lacking
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
But knowledge is often lacking.
Maar kennis ontbreekt vaak.
This is often lacking in the transport sector as a whole.
Daar ontbreekt het vaak aan in het vervoer.
That knowledge is often lacking.
Die kennis ontbreekt vaak nog.
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.
Het behoeft geen koeling, geen water, wat vaak ontbreekt.
This vitamin is often lacking in our diet.
Deze vitamine vaak ontbreekt in onze voeding.
The therapeutic base for this is often lacking.
Dikwijls ontbreekt hier een therapeutische basis.
Because that perspective is often lacking within the customer's company.
Omdat dat perspectief vaak ontbreekt binnen het bedrijf van de klant.
Training for police officers and judges is often lacking.
Scholing van politie en rechters schieten vaak tekort.
And that is often lacking, especially at universities and knowledge institutions.
En daar ontbreekt het vaak aan, vooral bij universiteiten en kennisinstellingen.
A secure online environment is often lacking at home;
Thuis ontbreekt vaak een veilige online omgeving;
Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.
Helaas ontbreekt het hier vaak aan, of werkt het onvoldoende in veel ontwikkelingslanden.
Transparency regarding the policies applied is often lacking as well.
Ook ontbreekt vaak de transparantie met betrekking tot het toegepaste beleid.
The intrinsic motivation is often lacking to learn something or to get better at something.
De intrinsieke motivatie ontbreekt vaak om te leren, ergens beter in te worden.
Precisely the kind of variations that modern lighting is often lacking.
Precies het soort variaties waar het moderne verlichting vaak aan ontbreekt.
Nevertheless, the right customs knowledge is often lacking to apply the classification rules.
Toch ontbreekt vaak de juiste douanekennis om de indelingsregels toe te passen.
But the knowledge of how we can bring about collective change is often lacking.
Maar kennis over hoe we collectieve veranderingen voor elkaar kunnen krijgen, ontbreekt vaak.
Yet information about developing countries is often lacking or changes every other minute.
En dat terwijl die info voor ontwikkelingslanden vaak ontbreekt of om de haverklap verandert.
potential of customers and prospects is often lacking.
potentie van klanten en prospects ontbreekt vaak.
However, what is often lacking in companies is sufficient structure
Wat echter vaak ontbreekt in bedrijven is voldoende structuur
Also a barrier mechanism for over-compensation is often lacking.
Ook ontbreken vaak mechanismen ter voorkoming van een te omvangrijke steunverlening.
Information on basic facts is often lacking and background information,
Informatie over basisfeiten ontbreekt vaak en achtergrond informatie, opmerkingen van de curator
It considerably enhances the fresh food which is often lacking calcium and raw fiber.
Verhoogt het duidelijk de waarde van het verse voeder, waarin vaak sprake van een tekort aan calcium en ruwe vezels is.
enforcement is often lacking.
handhaving ontbreekt vaak.
The diet strategy gives a much needed structure that is often lacking for those that are looking to slim down quickly.
Het dieet plan biedt een veel vereiste structuur die vaak ontbreekt voor degenen die van plan zijn om snel gewicht te verliezen.
Although advice regarding therapeutic interventions is readily available from doctors, further infonnation on osteoporosis management is often lacking.
Hoewel advies over therapeutische maatregelen gemakkelijk te verkrijgen is bij artsen, ontbreekt het vaak aan verdere informatie over de aanpak van osteoporose.
The diet regimen strategy provides a much needed framework that is often lacking for those who are looking to slim down fast.
Het dieet strategie biedt een veel vereiste raamwerk dat doorgaans ontbreekt voor degenen die op zoek zijn om snel gewicht te verliezen.
information about fish populations is often lacking.
informatie over de vispopulaties vaak ontbreekt.
The therapeutic base for this is often lacking as clinical trials
Dikwijls ontbreekt hier een therapeutische basis,
The use of rich walnut throughout including the kitchen brings a warmth to these houses which is often lacking in modern designs.
Het gebruik van rijke noten in de keuken en de keuken brengt warmte aan deze huizen die vaak ontbreekt in moderne ontwerpen.
What is often lacking in terms of food safety, as in many other areas, is effective control over how existing legislation or regulations are applied.
Wat er bij de voedselveiligheid, net zoals in andere sectoren, vaak aan schort is het effectief toezicht op naleving van de bestaande wettelijke bepalingen en regels.
Uitslagen: 40,
Tijd: 0.0502
Hoe "is often lacking" te gebruiken in een Engels zin
A feeling that is often lacking in our current society.
As a result, movement is often lacking in the legislative process.
This ability to find solutions is often lacking in impoverished communities.
An imbalanced gluten-free diet is often lacking in vitamins and minerals.
Providing balanced nutrition that is often lacking when money is scarce.
What is often lacking is empowerment, resulting from top-down outsider involvement.
It’s something that is often lacking in a regular school day.
Well because it is often lacking in these highly digital times.
And anime, also, is often lacking in classic high fantasy storytelling.
That camaraderie is often lacking in most projects I get involved.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文