Wat Betekent IS RIGHT AND PROPER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is juist en passend
• juist en
• is goed en gepast
• juist en gepast is
• is goed en

Voorbeelden van het gebruik van Is right and proper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is right and proper that we should do so.
Het is goed en gepast dat we dat doen.

ruled from London as is right and proper.
oordeelde vanuit Londen als juist en gepast is.

If it is right and proper to rely upon a heathen, albeit for violence, then I beg you… show me a sign.
Dan smeek ik U. Als het juist en gepast is om op een heiden te vertrouwen… zij het voor geweld.

it will succeed because it is right and proper.
zal ook slagen, omdat dat goed en zinvol is.

This is why it is right and proper that we should be committed to making offers here.
Dit is de reden dat het goed en passend is dat wij hier oprecht van plan zijn iets te bieden.

Albeit for violence, then I beg you. If it is right and proper to rely upon a heathen.
Dan smeek ik U. Als het juist en gepast is om op een heiden te vertrouwen… zij het voor geweld.

Though I don't think it will be easy for you. You have chosen a new life with Luke, which is right and proper.
Al is dat vast niet makkelijk voor je. Je hebt 'n nieuw leven met Luke gekozen, wat goed is en juist.

It is right and proper for us to assume our responsibility for the success of a stable
Het is goed en gepast voor ons om onze verantwoordelijkheid te nemen voor het succes van een stabiel

So that Mrs Harms does not criticise me again straight away, I would like to make clear to her that I am not criticising this fact- I believe it is right and proper.
Opdat mevrouw Harms me niet meteen weer bekritiseert, wil ik haar duidelijk maken dat ik dit feit niet bekritiseer- ik denk dat het juist is en goed.

Mr President, it is right and proper that we should keep on highlighting the significance of SMEs for the European economy.
Mijnheer de Voorzitter, het is goed en belangrijk dat wij de betekenis van de KMO' s voor de Europese economie voortdurend benadrukken.

moral obligation is then a course of action flowing from God through us that is right and proper towards others we are in relationship with.
morele verantwoordelijkheid is vervolgens een daad dat vanuit God door ons heen stroomt en wat juist en recht is voor de anderen met wie wij een relatie hebben.

It is right and proper that in our resolution we also talk of money for the rehabilitation
Het is juist en passend dat we het in onze ontwerpresolutie ook hebben over geld voor de revalidatie

Bulgaria is the last country on the road to Turkey and I believe that it is right and proper that all of us who have a task to perform in this respect, should support all of these countries
Bulgarije is het laatste land dat men tegenkomt op weg naar Turkije. Ik acht het juist en billijk dat al degenen die in dit verband een taak te verrichten hebben,

It is right and proper that the Commission and the Council have been proactive in seeking to apply the membership terms across the complete island of Cyprus.
Het is juist en gepast dat de Commissie en de Raad proactief gezocht hebben naar een regeling op basis waarvan de voorwaarden voor lidmaatschap op het hele eiland Cyprus van toepassing zijn..

The questions that you have posed are clearly good ones and it is right and proper to raise these matters in our dialogue with partners,
De vragen die u stelt, zijn beslist goede vragen en het is terecht en passend deze kwesties op te werpen in onze dialoog met onze partners.

It is right and proper that the European Parliament,
Het is goed en zinvol dat het Europees Parlement,

Mr President, I think it is right and proper for us to be championing the cause of a coordinated cohesion and regional policy.
(DE) Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat het goed en juist is dat we ons voor een gecoördineerd cohesie- en regionaal beleid inzetten.

That is right and proper, for the increase in diseases related to poor nutrition
Een juist en belangrijk voornemen, want het stijgend aantal

That is why it is right and proper that we are debating relations between Europe and the US here
Daarom is het juist en zinvol, dat wij vandaag in het Europees Parlement de betrekkingen tussen Europa

I therefore feel that it is right and proper for the European Union to intervene in cases where the Member States are not managing to achieve sufficient success in important areas such as the reduction of occupational accidents.
Ik vind het dus juist en correct dat de Europese Unie optreedt wanneer de lidstaten zulke belangrijke resultaten, zoals het verminderen van het aantal arbeidsongevallen, niet weten te behalen.

On the substance of the matter, it is right and proper to protect the freedom and pluralism of information as a core value of all European Union countries,
Wat de inhoud van het onderwerp aangaat, het is juist en gepast om de vrijheid en veelzijdigheid van informatie als een kernwaarde van alle landen van de Europese Unie te beschermen,

In my opinion, it is right and proper for the current economic crisis to be discussed in the European Parliament,
Ik vind het geheel juist en terecht dat de huidige economische situatie in het Europees Parlement wordt besproken

It is right and proper that with this report and the action of the Commissioner we are sending a message to the region that it is welcome in the European Union,
Het is juist en passend dat we deze landen met dit verslag en de actie van de commissaris een boodschap zenden dat de regio welkom is in de Europese Unie,

You colonials lack any sense of what's right and proper.
Bij jullie kolonialen ontbreekt elk gevoel van wat juist en gepast is.

The moment you decide to do what's right and proper.
Op het moment dat je beslist om te doen wat juist en gepast is.

To do what's right and proper you will be free again.
Op het moment dat je beslist om te doen wat juist en gepast is.

This was something that was right and proper;
Dit was iets dat goed en juist was, het was iets gigantisch en vreugdevols.

It would be right and proper that they should do that.
Het zou goed en gepast zijn om dat te doen.

I have listened to you talk in circles about what's right and proper, why you have to do this or you shouldn't do that.
Je blijft maar praten over wat goed en juist is… over waarom je iets wel of niet moet doen.