Voorbeelden van het gebruik van Is stranded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Edam is stranded.
Who is stranded on Mars, and his efforts to stay alive.
Die gestrand is op Marsen What? IRAS 2 is stranded,?
My deputy is stranded on Titan, and I think you're involved.
Mijn Deputy is gestrand op Titan en ik denk dat jij er in betrokken The ship has lost power and is stranded.
Het schip zit zonder stroom en is gestrand.IRAS 2 is stranded, okay?
Vrachtauto 2 zit vast?- Wat?After the fall of the Soviet Union, Cuban amateur radio operator Sergio accidentally contacts the cosmonaut Sergei, who is stranded in space.
Na de val van de Sovjet-Unie maakt de Cubaanse radioamateur Sergio per ongeluk contact met de in de ruimte gestrande kosmonaut Sergei.IRAS 2 is stranded, OK?- What?
Vrachtauto 2 zit vast?- Wat?The game's story follows an ex Special Forces operator named Jack Carver, who is stranded on a mysterious archipelago in Micronesia.
Het verhaal van het spel volgt een ex-commando, Jack Carver, die gestrand is op een mysterieuze eilandengroep in Micronesië.IRAS 2 is stranded, okay?- What?
Vrachtauto 2 zit vast?- Wat?who is stranded on Earth.
genaamd E.T., dat gestrand is op de Aarde.My boat is stranded in the ropes!
Mijn boot zit vast in de wortels!we will see where the ship is stranded but with all these losses we cannot continue this way.
we zien wel waar het schip strandt maar met al die verliezen kunnen we niet op deze manier doorgaan.However, he is stranded in Italy, Livorno.
Hij strandt echter in Italië te Livorno.Checking out when your train is stranded between stations.
Uitchecken wanneer uw trein gestrand is.An Asgard scientist is stranded in the research facility beneath the surface of the planet in question.
Een Asgard-wetenschapper zit vast in de onderzoeksruimte binnen die planeet.Bent u als chauffeur gestrand in het buitenland?So a Jew is stranded on a desert island.
Een jood is gestrand op een onbewoond eiland.blue pleasure boat is stranded on a beach(France).
A group of people is stranded on an island with enormous purchasing power including gold, silver and diamonds.
Een groep mensen met enorme koopkracht inclusief goud, zilver en diamanten is gestrand op een eiland.And Cobra team is stranded on the beach.
En het Cobra-team zit vast op het strand.My wife Barbara is stranded at the airport, needs a lift.
Mijn vrouw Barbara is gestrand op het vliegveld, en wil opgehaald worden.My deputy is stranded on Titan and I think you're involved.
mijn Deputy is gestrand op Titan en ik denk dat jij er in betrokken Its occupant, Kalara, claims her ship is stranded on Altamid, a planet in the nebula.
De commandant van Yorktown ontvangt een noodoproep van Kalara, die beweert dat haar schip is gestrand op Altamid, een planeet in een nabijgelegen onbekende nevel.The edge of this cliff and the ledge on which D-Structs is stranded. It seems that all we need to do is find some way to bridge the gap between.
Het ziet eruit dat we een overbrugging nodig hebben… tussen deze klif en waar V-Morzel gestrand is.In Euripides's satyr play Cyclops, Silenus is stranded with the satyrs in Sicily, where they have been enslaved by the Cyclops.
In Euripides' toneelstuk Cycloop strandt Silenus met een aantal saters in Sicilië waar ze tot slaaf gemaakt worden door de Cyclopen.We have just received word that… a litter of adorable kittens is stranded somewhere inside this building… that could erupt into flames at any moment!
We hebben net ontvangen woord dat… een nest van schattige kittens ergens gestrand binnen dit gebouw… dat zou kunnen uitbarsten in vlammen op elk gewenst moment!He's stranded on an island where it rains coconuts!
Hij is gestrand op een eiland waar het kokosnoten regent!He's stranded.
Hij is gestrand.I'm stranded in a traffic jam.
Ik zit vast in het verkeer.
