Wat Betekent IS TO BE PROCESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verwerkt

Voorbeelden van het gebruik van Is to be processed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Data of a personal nature which is to be processed.
De persoonsgegevens die zullen worden verwerkt.

The LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX.
Het LaTeX-bestand dient te worden verwerkt met YandY LaTeX.

most important use of wheat is to be processed into bread.
historisch meest belangrijke toepassing van tarwe is de verwerking tot brood.

The LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX.
Het LaTeX-bestand dient te worden verwerkt met MicroPress VTeX.

where the starch is to be processed into an approved product.
het aardappelmeel tot een goedgekeurd produkt zal worden verwerkt, wanneer dit adres van dat onder a verschilt.

If a larger number of pictures is to be processed automatically, this can be specified in ShiftN using batch processing.
Als een groot aantal afbeeldingen automatisch verwerkt moet worden kan dit in ShiftN in een batch-proces worden gedaan.

Will transfer this information to third parties if this is required by law or if this data is to be processed by third parties.
Geeft deze informatie door aan derden indien dit wettelijk verplicht is of als deze gegevens door derden verwerkt zullen worden.

However, if the tender states that the butter is to be processed into concentrated butter in a Member State other than that of submission of the tender,
Indien in de offerte evenwel wordt vermeld dat het boterconcentraat wordt vervaardigd in een andere Lid-Staat dan die waar de offerte is ingediend,

System architecture: Future system architectures for automated driving will have to securely manage the huge amount of data that is to be processed in the car.
Systeemarchitectuur: de toekomstige systeemarchitectuur voor automatisch rijden moet op veilige wijze grote hoeveelheden data kunnen beheren die in de auto moeten worden verwerkt.

uses the MIME type to determine how the data it receives is to be processed, displayed in the browser window,
wordt het MIME-type om te bepalen hoe de gegevens die hij ontvangt moeten worden verwerkt, weergegeven in het browservenster,

each year submit to the competent body of their Member State, before a date to be set, a declaration of the areas from which the fodder crop is to be processed.
doen jaarlijks vóór een vast te stellen datum bij de bevoegde dienst van hun lidstaat aangifte van de oppervlakten waarvan de oogst aan voedergewassen bestemd is voor verwerking.

Where the intervention butter is to be processed into concentrated butter, all the butter awarded to the tenderer must be processed into
Wanneer de interventieboter tot boterconcentraat wordt verwerkt, moet de volledige toegewezen hoeveelheid boter worden verwerkt tot boterconcentraat met een minimumvetgehalte van 99,

specify the establishment or establishments where the purchased meat is to be processed.
inrichtingen mede te delen waarin het aangekochte vlees zal worden verwerkt.

Where the seed is to be processed in a Member State other than that in which it is produced,
Indien het zaad zal worden verwerkt in een andere Lid-Staat dan die waar het wordt geteeld,

the establishment where all the butter is to be processed into concentrated butter
het bedrijf waar alle boter tot boterconcentraat zal worden verwerkt en verpakt overeenkomstig de artikelen 4

In certain cases, personal data may be stored for longer periods where that data is to be processed for archiving purposes that are in the public interest,
In bepaalde gevallen kunnen persoonsgegevens gedurende langere perioden worden opgeslagen wanneer die gegevens moeten worden verwerkt voor archiveringsdoeleinden die in het algemeen belang zijn,

By default all payment methods with Full Service are to be processed via e-Commerce.
Alle betaalmethodes met Full Service moeten standaard worden verwerkt via e-Commerce.

Purposes for which the personal data are to be processed.
Doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt;

The proposal establishes that notifications are to be processed through the competent authority of dispatch.
Het voorstel bepaalt dat kennisgevingen door de bevoegde autoriteit van verzending worden verwerkt.

In most cases a built-in list governs which files are to be processed.
In de meeste gevallen betreft het een ingebouwde lijst welke bestanden moeten worden verwerkt.

Special categories of data referred to in Article 8 are to be processed;
Bijzondere categorieën gegevens als bedoeld in artikel 8 worden verwerkt;

All potatoes that are to be processed undergo pre-sampling.
Alle aardappelen die ingepland zijn voor verwerking, worden voorbemonsterd.

What data are to be processed by the application, in particular if personal data will be processed, and whether the location of tags will be monitored.
Welke gegevens bij de toepassing worden verwerkt en met name of persoonsgegevens worden verwerkt en of de locatie van de tags zal worden gemonitord.

Furthermore, in cases where basic products are to be processed, payment declarations shall include.
Bovendien moeten, wanneer basisproducten moeten worden verwerkt, in de betalingsaangifte worden vermeld.

The purpose for which the personal data are to be processed and the legal basis for the processing are as follows.
Het doel waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt en de rechtsgrond voor de verwerking zijn de volgende.

(a) special categories of data as referred to in Article 30(2) are to be processed;
Er speciale gegevenscategorieën in de zin van artikel 30, lid 2, moeten worden verwerkt;

the location at which the products delivered are to be processed.
de plaats waar de geleverde producten worden verwerkt;

have been killed are to be processed under official supervision;
gedode varkens onder officieel toezicht te verwerken;

The amendment of the Regulation is designed to derogate from this principle of prior authorisation solely where the data are to be processed by the competent authorities charged with risk management with a view to targeting controls on movements of goods.
De wijziging van de verordening heeft tot doel van dit beginsel van voorafgaande toestemming af te wijken in het geval dat de gegevens bestemd zijn om te worden verwerkt door de diensten van de autoriteit die verantwoordelijk is voor het risicobeheer met het oog op het uitvoeren van gerichte goederencontroles.

such as feedingstuffs, are to be processed; all materials for single use which may be contaminated
zoals diervoeders, te verwerken; al het materiaal voor eenmalig gebruik dat besmet kan zijn,