Wat Betekent IS UNFOUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongegrond is
• ongegrond

Voorbeelden van het gebruik van Is unfounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is unfounded conjecture.
Dat is ongegrond.

Your opinion is unfounded.
Uw mening is ongegrond.

Therefore, your link between the husband and the victim is unfounded.
Daardoor is de link echtgenoot/slachtoffer ongegrond.

It is unfounded because, by definition, the repayable loans are repaid.
Ongegrond omdatdeterugbetaalbare leningen per definitie worden terugbetaald.

You think my paranoia is unfounded.
Je vindt m'n paranoia ongegrond.

Consequently, the complaint of breach of the duty to provide reasons is unfounded.
Derhalve is de grief inzake schending van de motiveringsplicht ongegrond.

I therefore consider that the third plea is unfounded and should be rejected.
Derhalve ben ik van mening dat het derde middel ongegrond is en moet worden afgewezen.

It follows that the claim for annulment of the contested decision is unfounded.
Bijgevolg is de vordering tot nietigverklaring van de bestreden beschikking ongegrond.

Yet experts state that hope is unfounded.
Maar deskundigen zeggen dat hoop ongegrond is.

The IND decides that your application for review is unfounded.
De IND beslist dat uw bezwaar ongegrond is.

But experts say that hope is unfounded.
Maar de deskundigen zeggen dat de hoop ongegrond is.

The Italian Government argues that that complaint is unfounded.
De Italiaanse regering acht deze grief ongegrond.

However experts say that hope is unfounded.
Maar deskundigen zeggen dat hoop ongegrond is.

Yet professionals say that hope is unfounded.
Maar deskundigen zeggen dat hoop ongegrond is.

But specialists mention that hope is unfounded.
Maar deskundigen zeggen dat hoop ongegrond is.

This means that the AFM's appeal is unfounded.
Hiermee is het hoger beroep van de AFM ongegrond.

Fear of lymphedema from air travel is unfounded.
Angst voor lymfoedeem door vliegreizen is ongegrond.

Speaking as a scientist, I think such a law is unfounded.
Als wetenschapper vind ik zo'n wet ongegrond.

Various studies show that this doubt is unfounded.
Diverse onderzoeken tonen aan dat deze twijfel ongegrond is.

Vink says the fear of a‘competing town' is unfounded.
De angst voor een‘stad naast de stad' vindt Vink ongegrond.

Perhaps your reputation as a man of courage is unfounded.
Misschien is jouw reputatie als een moedig man ongegrond.

The figures, however, show that this assumption is unfounded.
De cijfers tonen echter aan dat deze veronderstelling ongegrond is.

The Italian Government contends that the fourth head of claim is unfounded.
De Italiaanse regering acht de vierde grief ongegrond.

The Italian Government contends that the second head of claim is unfounded.
De Italiaanse regering noemt de tweede grief ongegrond.

I guess that fear I always had of you stealing Homer away is unfounded.
Dus die angst die ik had dat je Homer zou stelen was ongegrond?

I understand where one's suspicion may come from, but it is unfounded.
Ik begrijp waar de achterdocht vandaan komt… maar het is ongegrond.

Trotsky responds that the assumption that he is sparing Kazan is unfounded.
Trotski antwoordt dat de veronderstelling dat hij Kazan spaart, ongegrond is.

The fear that we will constantly be looking over people's shoulders online is unfounded.
De vrees dat wij online voortdurend over iemands schouder meekijken, is ongegrond.

The Presidency's interpretation, therefore, is that your objection is unfounded.
De interpretatie van het Voorzitterschap is dan ook dat uw bezwaar ongegrond is.

The Commission argues that the application for annulment of the contested decision is unfounded.
De Commissie betoogt dat het beroep tot nietigverklaring van het bestreden besluit ongegrond is.